כָּל־ |
kāl-
|
every |
H3605
|
Noun |
הַחַיָּ֨ה |
ha·ḥay·yāh
|
living thing |
H2416
|
Adj |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
אִתְּךָ֜ |
’it·tə·ḵā
|
with you |
H854
|
Prep |
מִכָּל־ |
mik·kāl
|
of all |
H3605
|
Noun |
בָּשָׂ֗ר |
bā·śār
|
flesh |
H1320
|
Noun |
בָּע֧וֹף |
bā·‘ō·wp̄
|
[both] of birds |
H5775
|
Noun |
וּבַבְּהֵמָ֛ה |
ū·ḇab·bə·hê·māh
|
and of livestock |
H929
|
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl
|
and of every |
H3605
|
Noun |
הָרֶ֛מֶשׂ |
hā·re·meś
|
creeping thing |
H7431
|
Noun |
הָרֹמֵ֥שׂ |
hā·rō·mêś
|
that creeps |
H7430
|
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the earth |
H776
|
Noun |
(הַיְצֵ֣א |
(hay·ṣê
|
Bring forth |
H3318
|
Verb |
אִתָּ֑ךְ |
’it·tāḵ
|
with you |
H854
|
Prep |
וְשָֽׁרְצ֣וּ |
wə·šā·rə·ṣū
|
also to breed abundantly |
H8317
|
Verb |
בָאָ֔רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ
|
on the earth |
H776
|
Noun |
וּפָר֥וּ |
ū·p̄ā·rū
|
and be fruitful |
H6509
|
Verb |
וְרָב֖וּ |
wə·rā·ḇū
|
and multiply |
H7235
|
Verb |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the earth |
H776
|
Noun |
וַיֵּרָ֨א |
way·yê·rā
|
and appeared |
H7200
|
Verb |
אֵלָ֤יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בַּלַּ֣יְלָה |
bal·lay·lāh
|
night |
H3915
|
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū
|
the same |
H1931
|
Pro |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אָנֹכִ֕י |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
אֱלֹהֵ֖י |
’ĕ·lō·hê
|
the God |
H430
|
Noun |
אַבְרָהָ֣ם |
’aḇ·rā·hām
|
of Abraham |
H85
|
Noun |
אָבִ֑יךָ |
’ā·ḇî·ḵā
|
your father |
H1
|
Noun |
תִּירָא֙ |
tî·rā
|
fear |
H3372
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
אִתְּךָ֣ |
’it·tə·ḵā
|
with you |
H854
|
Prep |
אָנֹ֔כִי |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
וּבֵֽרַכְתִּ֙יךָ֙ |
ū·ḇê·raḵ·tî·ḵā
|
and will bless you |
H1288
|
Verb |
וְהִרְבֵּיתִ֣י |
wə·hir·bê·ṯî
|
and multiply |
H7235
|
Verb |
זַרְעֲךָ֔ |
zar·‘ă·ḵā
|
your offspring |
H2233
|
Noun |
בַּעֲב֖וּר |
ba·‘ă·ḇūr
|
For the sake |
H5668
|
Adv |
אַבְרָהָ֥ם |
’aḇ·rā·hām
|
of Abraham |
H85
|
Noun |
עַבְדִּֽי |
‘aḇ·dî
|
my servant |
H5650
|
Noun |
זְכַרְתַּ֣נִי |
zə·ḵar·ta·nî
|
you remember |
H2142
|
Verb |
אִתְּךָ֗ |
’it·tə·ḵā,
|
with me |
H854
|
Prep |
כַּאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer
|
when |
H834
|
Prt |
יִ֣יטַב |
yî·ṭaḇ
|
it shall be well |
H3190
|
Verb |
וְעָשִֽׂיתָ־ |
wə·‘ā·śî·ṯā-
|
and show |
H6213
|
Verb |
נָּ֥א |
nā
|
I pray |
H4994
|
Inj |
עִמָּדִ֖י |
‘im·mā·ḏî
|
to me |
H5978
|
Prep |
חָ֑סֶד |
ḥā·seḏ
|
kindness |
H2617
|
Noun |
וְהִזְכַּרְתַּ֙נִי֙ |
wə·hiz·kar·ta·nî
|
and make mention |
H2142
|
Verb |
פַּרְעֹ֔ה |
par·‘ōh
|
Pharaoh |
H6547
|
Noun |
וְהוֹצֵאתַ֖נִי |
wə·hō·w·ṣê·ṯa·nî
|
and bring me out |
H3318
|
Verb |
הַבַּ֥יִת |
hab·ba·yiṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |