(Isaiah 2:20) |
בַּיּ֤וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
יַשְׁלִ֣יךְ |
yaš·lîḵ |
shall cast |
H7993 |
Verb |
הָאָדָ֔ם |
hā·’ā·ḏām |
a man |
H120 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֱלִילֵ֣י |
’ĕ·lî·lê |
his idols |
H457 |
Adj |
כַסְפּ֔וֹ |
ḵas·pōw |
of silver |
H3701 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
אֱלִילֵ֣י |
’ĕ·lî·lê |
his idols |
H457 |
Adj |
זְהָב֑וֹ |
zə·hā·ḇōw |
of gold |
H2091 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָֽשׂוּ־ |
‘ā·śū- |
[each one] they made |
H6213 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֔ת |
lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ, |
for themselves to worship |
H7812 |
Verb |
לַחְפֹּ֥ר |
laḥ·pōr |
to the moles |
H2661 |
Noun |
פֵּר֖וֹת |
pê·rō·wṯ |
mole |
H2661 |
Noun |
וְלָעֲטַלֵּפִֽים |
wə·lā·‘ă·ṭal·lê·p̄îm |
and to the bats |
H5847 |
Noun |
(Isaiah 66:23) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
מִֽדֵּי־ |
mid·dê- |
[that] from |
H1767 |
Prep |
חֹ֙דֶשׁ֙ |
ḥō·ḏeš |
one new moon |
H2320 |
Noun |
בְּחָדְשׁ֔וֹ |
bə·ḥā·ḏə·šōw |
to another |
H2320 |
Noun |
וּמִדֵּ֥י |
ū·mid·dê |
and from |
H1767 |
Prep |
שַׁבָּ֖ת |
šab·bāṯ |
one Sabbath |
H7676 |
Noun |
בְּשַׁבַּתּ֑וֹ |
bə·šab·bat·tōw |
to Sabbath |
H7676 |
Noun |
יָב֧וֹא |
yā·ḇō·w |
come |
H935 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
בָּשָׂ֛ר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
לְהִשְׁתַּחֲוֹ֥ת |
lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
to bow |
H7812 |
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |