(Genesis 45:4) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יוֹסֵ֧ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֶחָ֛יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
גְּשׁוּ־ |
gə·šū- |
Come near |
H5066 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וַיִּגָּ֑שׁוּ |
way·yig·gā·šū |
And they came near |
H5066 |
Verb |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
יוֹסֵ֣ף |
yō·w·sêp̄ |
[am] Joseph |
H3130 |
Noun |
אֲחִיכֶ֔ם |
’ă·ḥî·ḵem |
your brother |
H251 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
מְכַרְתֶּ֥ם |
mə·ḵar·tem |
you sold |
H4376 |
Verb |
אֹתִ֖י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
מִצְרָֽיְמָה |
miṣ·rā·yə·māh |
into Egypt |
H4714 |
Noun |