(1 Kings 9:16) |
פַּרְעֹ֨ה |
par·‘ōh |
[For] Pharaoh |
H6547 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֜יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
עָלָ֗ה |
‘ā·lāh |
had gone up |
H5927 |
Verb |
וַיִּלְכֹּ֤ד |
way·yil·kōḏ |
and taken |
H3920 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גֶּ֙זֶר֙ |
ge·zer |
Gezer |
H1507 |
Noun |
וַיִּשְׂרְפָ֣הּ |
way·yiś·rə·p̄āh |
and burnt |
H8313 |
Verb |
בָּאֵ֔שׁ |
bā·’êš |
it with fire |
H784 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַֽכְּנַעֲנִ֛י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanites |
H3669 |
Adj |
הַיֹּשֵׁ֥ב |
hay·yō·šêḇ |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
בָּעִ֖יר |
bā·‘îr |
in the city |
H5892 |
Noun |
הָרָ֑ג |
hā·rāḡ |
slain |
H2026 |
Verb |
וַֽיִּתְּנָהּ֙ |
way·yit·tə·nāh |
and given |
H5414 |
Verb |
שִׁלֻּחִ֔ים |
šil·lu·ḥîm |
[for] it a present |
H7964 |
Noun |
לְבִתּ֖וֹ |
lə·ḇit·tōw |
to his daughter |
H1323 |
Noun |
אֵ֥שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
שְׁלֹמֹֽה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
(1 Kings 14:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יָרָבְעָ֜ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
לְאִשְׁתּ֗וֹ |
lə·’iš·tōw |
to his wife |
H802 |
Noun |
ק֤וּמִי |
qū·mî |
Arise |
H6965 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְהִשְׁתַּנִּ֔ית |
wə·hiš·tan·nîṯ |
and disguise yourself |
H8138 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֵֽדְע֔וּ |
yê·ḏə·‘ū |
do known |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
[אַתִּי |
[’at·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אַ֖תְּ |
(’at |
you |
H859 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
to be the wife |
H802 |
Noun |
יָרָבְעָ֑ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְהָלַ֣כְתְּ |
wə·hā·laḵt |
and get you |
H1980 |
Verb |
שִׁלֹ֗ה |
ši·lōh |
to Shiloh |
H7887 |
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
behold |
H2009 |
Prt |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֲחִיָּ֣ה |
’ă·ḥî·yāh |
[is] Ahijah |
H281 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
הֽוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
דִבֶּ֥ר |
ḏib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
עָלַ֛י |
‘ā·lay |
concerning |
H5921 |
Prep |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ |
[I should be] me that king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(1 Kings 14:4) |
וַתַּ֤עַשׂ |
wat·ta·‘aś |
so did |
H6213 |
Verb |
כֵּן֙ |
kên |
- |
H3651 |
Adj |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וַתָּ֙קָם֙ |
wat·tā·qām |
and arose |
H6965 |
Verb |
וַתֵּ֣לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
שִׁלֹ֔ה |
ši·lōh |
to Shiloh |
H7887 |
Noun |
וַתָּבֹ֖א |
wat·tā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
אֲחִיָּ֑ה |
’ă·ḥî·yāh |
of Ahijah |
H281 |
Noun |
וַאֲחִיָּ֙הוּ֙ |
wa·’ă·ḥî·yā·hū |
But Ahijah |
H281 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָכֹ֣ל |
yā·ḵōl |
do could |
H3201 |
Verb |
לִרְא֔וֹת |
lir·’ō·wṯ |
not see |
H7200 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
קָ֥מוּ |
qā·mū |
were set |
H6965 |
Verb |
עֵינָ֖יו |
‘ê·nāw |
for his eyes |
H5869 |
Noun |
מִשֵּׂיבֽוֹ |
miś·śê·ḇōw |
of his age |
H7869 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Kings 14:5) |
וַיהוָ֞ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲחִיָּ֗הוּ |
’ă·ḥî·yā·hū |
Ahijah |
H281 |
Noun |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
the wife |
H802 |
Noun |
יָרָבְעָ֡ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בָּאָ֣ה |
bā·’āh |
comes |
H935 |
Verb |
לִדְרֹשׁ֩ |
liḏ·rōš |
to inquire |
H1875 |
Verb |
דָּבָ֨ר |
dā·ḇār |
a thing |
H1697 |
Noun |
מֵעִמְּךָ֤ |
mê·‘im·mə·ḵā |
of you |
H5973 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
for her |
H413 |
Prep |
בְּנָהּ֙ |
bə·nāh |
son |
H1121 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חֹלֶ֣ה |
ḥō·leh |
[is] sick |
H2470 |
Verb |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
כָּזֹ֥ה |
kā·zōh |
thus |
H2090 |
Pro |
וְכָזֶ֖ה |
wə·ḵā·zeh |
and thus |
H2088 |
Pro |
תְּדַבֵּ֣ר |
tə·ḏab·bêr |
shall you say |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֑יהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
וִיהִ֣י |
wî·hî |
for it shall be |
H1961 |
Verb |
כְבֹאָ֔הּ |
ḵə·ḇō·’āh |
for it will be when she arrives |
H935 |
Verb |
וְהִ֖יא |
wə·hî |
that she |
H1931 |
Pro |
מִתְנַכֵּרָֽה |
miṯ·nak·kê·rāh |
[to be] shall feign herself another women |
H5234 |
Verb |
(1 Kings 14:6) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
And it was |
H1961 |
Verb |
כִשְׁמֹ֨עַ |
ḵiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
אֲחִיָּ֜הוּ |
’ă·ḥî·yā·hū |
[so] When Ahijah |
H281 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֤וֹל |
qō·wl |
the sound |
H6963 |
Noun |
רַגְלֶ֙יהָ֙ |
raḡ·le·hā |
of her feet |
H7272 |
Noun |
בָּאָ֣ה |
bā·’āh |
as she came in |
H935 |
Verb |
בַפֶּ֔תַח |
ḇap·pe·ṯaḥ |
in the doorway |
H6607 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
that he said |
H559 |
Verb |
בֹּ֖אִי |
bō·’î |
Come in you |
H935 |
Verb |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
יָרָבְעָ֑ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
לָ֣מָּה |
lām·māh |
why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֗ה |
zeh |
.. .. .. |
H2088 |
Pro |
אַ֚תְּ |
’at |
feign you yourself another |
H859 |
Pro |
מִתְנַכֵּרָ֔ה |
miṯ·nak·kê·rāh |
.. .. .. |
H5234 |
Verb |
וְאָ֣נֹכִ֔י |
wə·’ā·nō·ḵî |
for I [am] |
H595 |
Pro |
שָׁל֥וּחַ |
šā·lū·aḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אֵלַ֖יִךְ |
’ê·la·yiḵ |
unto |
H413 |
Prep |
קָשָֽׁה |
qā·šāh |
[with] you heavy |
H7186 |
Adj |
(1 Kings 14:17) |
וַתָּ֙קָם֙ |
wat·tā·qām |
and arose |
H6965 |
Verb |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וַתֵּ֖לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
and departed |
H1980 |
Verb |
וַתָּבֹ֣א |
wat·tā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
תִרְצָ֑תָה |
ṯir·ṣā·ṯāh |
to Tirzah |
H8656 |
Noun |
הִ֛יא |
hî |
when she |
H1931 |
Pro |
בָּאָ֥ה |
bā·’āh |
As she was entering |
H935 |
Verb |
בְסַף־ |
ḇə·sap̄- |
to the threshold |
H5592 |
Noun |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the door |
H1004 |
Noun |
וְהַנַּ֥עַר |
wə·han·na·‘ar |
and the child |
H5288 |
Noun |
מֵֽת |
mêṯ |
died |
H4191 |
Verb |