(Isaiah 10:24) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֤י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֙ |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
be not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֥א |
tî·rā |
do afraid |
H3372 |
Verb |
עַמִּ֛י |
‘am·mî |
O my people |
H5971 |
Noun |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ |
that dwell |
H3427 |
Verb |
צִיּ֖וֹן |
ṣî·yō·wn |
in Zion |
H6726 |
Noun |
מֵֽאַשּׁ֑וּר |
mê·’aš·šūr; |
of the Assyrian you |
H804 |
Noun |
בַּשֵּׁ֣בֶט |
baš·šê·ḇeṭ |
with a staff |
H7626 |
Noun |
יַכֶּ֔כָּה |
yak·kek·kāh |
he shall strike |
H5221 |
Verb |
וּמַטֵּ֥הוּ |
ū·maṭ·ṭê·hū |
and his staff |
H4294 |
Noun |
יִשָּֽׂא־ |
yiś·śā- |
shall lift up |
H5375 |
Verb |
עָלֶ֖יךָ |
‘ā·le·ḵā |
against you |
H5921 |
Prep |
בְּדֶ֥רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
after the manner |
H1870 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Isaiah 11:11) |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
יוֹסִ֨יף |
yō·w·sîp̄ |
again |
H3254 |
Verb |
אֲדֹנָ֤י ׀ |
’ă·ḏō·nāy |
[that] the Lord |
H136 |
Noun |
שֵׁנִית֙ |
šê·nîṯ |
the second time |
H8145 |
Noun |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
shall set his hand |
H3027 |
Noun |
לִקְנ֖וֹת |
liq·nō·wṯ |
to recover |
H7069 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁאָ֣ר |
šə·’ār |
the remnant |
H7605 |
Noun |
עַמּ֑וֹ |
‘am·mōw |
of his people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִשָּׁאֵר֩ |
yiš·šā·’êr |
shall be left |
H7604 |
Verb |
מֵאַשּׁ֨וּר |
mê·’aš·šūr |
From Assyria |
H804 |
Noun |
וּמִמִּצְרַ֜יִם |
ū·mim·miṣ·ra·yim |
and from Egypt |
H4714 |
Noun |
וּמִפַּתְר֣וֹס |
ū·mip·paṯ·rō·ws |
and from Pathros |
H6624 |
Noun |
וּמִכּ֗וּשׁ |
ū·mik·kūš |
and from Cush |
H3568 |
Noun |
וּמֵעֵילָ֤ם |
ū·mê·‘ê·lām |
and from Elam |
H5867 |
Noun |
וּמִשִּׁנְעָר֙ |
ū·miš·šin·‘ār |
and from Shinar |
H8152 |
Noun |
וּמֵ֣חֲמָ֔ת |
ū·mê·ḥă·māṯ |
and from Hamath |
H2574 |
Noun |
וּמֵאִיֵּ֖י |
ū·mê·’î·yê |
and from the islands |
H339 |
Noun |
הַיָּֽם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
(Isaiah 11:16) |
וְהָיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And there shall be |
H1961 |
Verb |
מְסִלָּ֔ה |
mə·sil·lāh |
a highway |
H4546 |
Noun |
לִשְׁאָ֣ר |
liš·’ār |
For the remnant |
H7605 |
Noun |
עַמּ֔וֹ |
‘am·mōw |
of his people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִשָּׁאֵ֖ר |
yiš·šā·’êr |
shall be left |
H7604 |
Verb |
מֵֽאַשּׁ֑וּר |
mê·’aš·šūr; |
from Assyria |
H804 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
like as |
H834 |
Prt |
הָֽיְתָה֙ |
hā·yə·ṯāh |
it was |
H1961 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
lə·yiś·rā·’êl |
as there was for Israel |
H3478 |
Noun |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
In the day |
H3117 |
Noun |
עֲלֹת֖וֹ |
‘ă·lō·ṯōw |
that he came up |
H5927 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |