(Isaiah 42:24) |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
[לִמְשֹׁוסֶה |
[lim·šō·w·seh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לִמְשִׁסָּ֧ה |
(lim·šis·sāh |
spoil |
H4882 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יַעֲקֹ֛ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֥ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
לְבֹזְזִ֖ים |
lə·ḇō·zə·zîm |
to plunderers |
H962 |
Verb |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
did not |
H3808 |
Adv |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
ז֚וּ |
zū |
he against whom |
H2098 |
Pro |
חָטָ֣אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
we have sinned |
H2398 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אָב֤וּ |
’ā·ḇū |
do for they would |
H14 |
Verb |
בִדְרָכָיו֙ |
ḇiḏ·rā·ḵāw |
in his ways |
H1870 |
Noun |
הָל֔וֹךְ |
hā·lō·wḵ |
walk |
H1980 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֖וּ |
šā·mə·‘ū |
were they obedient |
H8085 |
Verb |
בְּתוֹרָתֽוֹ |
bə·ṯō·w·rā·ṯōw |
to his law |
H8451 |
Noun |
(Isaiah 42:25) |
וַיִּשְׁפֹּ֤ךְ |
way·yiš·pōḵ |
Therefore he has poured |
H8210 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
חֵמָ֣ה |
ḥê·māh |
the fury |
H2534 |
Noun |
אַפּ֔וֹ |
’ap·pōw |
of his anger |
H639 |
Noun |
וֶעֱז֖וּז |
we·‘ĕ·zūz |
and the strength |
H5807 |
Noun |
מִלְחָמָ֑ה |
mil·ḥā·māh |
of battle |
H4421 |
Noun |
וַתְּלַהֲטֵ֤הוּ |
wat·tə·la·hă·ṭê·hū |
and it has set him on fire |
H3857 |
Verb |
מִסָּבִיב֙ |
mis·sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָדָ֔ע |
yā·ḏā‘ |
do yet he knew |
H3045 |
Verb |
וַתִּבְעַר־ |
wat·tiḇ·‘ar- |
and it burned |
H1197 |
Verb |
בּ֖וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָשִׂ֥ים |
yā·śîm |
do yet he laid |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to [it] |
H5921 |
Prep |
לֵֽב |
lêḇ |
heart |
H3820 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 43:22) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
But you have not |
H3808 |
Adv |
אֹתִ֥י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
קָרָ֖אתָ |
qā·rā·ṯā |
called on me |
H7121 |
Verb |
יַֽעֲקֹ֑ב |
ya·‘ă·qōḇ |
O Jacob |
H3290 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יָגַ֥עְתָּ |
yā·ḡa‘·tā |
you have been weary |
H3021 |
Verb |
בִּ֖י |
bî |
in |
H |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
(Isaiah 44:19) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
And none |
H3808 |
Adv |
יָשִׁ֣יב |
yā·šîḇ |
considers |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
לִבּ֗וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
וְלֹ֨א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
דַ֥עַת |
ḏa·‘aṯ |
[is there] knowledge |
H1847 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
תְבוּנָה֮ |
ṯə·ḇū·nāh |
understanding |
H8394 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
to say |
H559 |
Verb |
חֶצְי֞וֹ |
ḥeṣ·yōw |
part |
H2677 |
Noun |
שָׂרַ֣פְתִּי |
śā·rap̄·tî |
I have burned |
H8313 |
Verb |
בְמוֹ־ |
ḇə·mōw- |
of it in |
H1119 |
Prep |
אֵ֗שׁ |
’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
וְ֠אַף |
wə·’ap̄ |
and Yes |
H637 |
Conj |
אָפִ֤יתִי |
’ā·p̄î·ṯî |
also I have baked |
H644 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
גֶּחָלָיו֙ |
ge·ḥā·lāw |
the coals |
H1513 |
Noun |
לֶ֔חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
אֶצְלֶ֥ה |
’eṣ·leh |
I have roasted |
H6740 |
Verb |
בָשָׂ֖ר |
ḇā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
וְאֹכֵ֑ל |
wə·’ō·ḵêl |
and eaten |
H398 |
Verb |
וְיִתְרוֹ֙ |
wə·yiṯ·rōw |
and the residue |
H3499 |
Noun |
לְתוֹעֵבָ֣ה |
lə·ṯō·w·‘ê·ḇāh |
of it into an abomination [it] |
H8441 |
Noun |
אֶעֱשֶׂ֔ה |
’e·‘ĕ·śeh |
and shall I make |
H6213 |
Verb |
לְב֥וּל |
lə·ḇūl |
to the stock |
H944 |
Noun |
עֵ֖ץ |
‘êṣ |
of a tree |
H6086 |
Noun |
אֶסְגּֽוֹד |
’es·gō·wḏ |
shall I fall down |
H5456 |
Verb |
(Isaiah 44:19) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
And none |
H3808 |
Adv |
יָשִׁ֣יב |
yā·šîḇ |
considers |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
לִבּ֗וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
וְלֹ֨א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
דַ֥עַת |
ḏa·‘aṯ |
[is there] knowledge |
H1847 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
תְבוּנָה֮ |
ṯə·ḇū·nāh |
understanding |
H8394 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
to say |
H559 |
Verb |
חֶצְי֞וֹ |
ḥeṣ·yōw |
part |
H2677 |
Noun |
שָׂרַ֣פְתִּי |
śā·rap̄·tî |
I have burned |
H8313 |
Verb |
בְמוֹ־ |
ḇə·mōw- |
of it in |
H1119 |
Prep |
אֵ֗שׁ |
’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
וְ֠אַף |
wə·’ap̄ |
and Yes |
H637 |
Conj |
אָפִ֤יתִי |
’ā·p̄î·ṯî |
also I have baked |
H644 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
גֶּחָלָיו֙ |
ge·ḥā·lāw |
the coals |
H1513 |
Noun |
לֶ֔חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
אֶצְלֶ֥ה |
’eṣ·leh |
I have roasted |
H6740 |
Verb |
בָשָׂ֖ר |
ḇā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
וְאֹכֵ֑ל |
wə·’ō·ḵêl |
and eaten |
H398 |
Verb |
וְיִתְרוֹ֙ |
wə·yiṯ·rōw |
and the residue |
H3499 |
Noun |
לְתוֹעֵבָ֣ה |
lə·ṯō·w·‘ê·ḇāh |
of it into an abomination [it] |
H8441 |
Noun |
אֶעֱשֶׂ֔ה |
’e·‘ĕ·śeh |
and shall I make |
H6213 |
Verb |
לְב֥וּל |
lə·ḇūl |
to the stock |
H944 |
Noun |
עֵ֖ץ |
‘êṣ |
of a tree |
H6086 |
Noun |
אֶסְגּֽוֹד |
’es·gō·wḏ |
shall I fall down |
H5456 |
Verb |
(Isaiah 44:20) |
רֹעֶ֣ה |
rō·‘eh |
He feeds |
H7462 |
Verb |
אֵ֔פֶר |
’ê·p̄er |
on ashes |
H665 |
Noun |
לֵ֥ב |
lêḇ |
heart |
H3820 |
Noun |
הוּתַ֖ל |
hū·ṯal |
a deceived |
H2048 |
Verb |
הִטָּ֑הוּ |
hiṭ·ṭā·hū |
has turned him aside |
H5186 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יַצִּ֤יל |
yaṣ·ṣîl |
do deliver |
H5337 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשׁוֹ֙ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יֹאמַ֔ר |
yō·mar |
say |
H559 |
Verb |
הֲל֥וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
שֶׁ֖קֶר |
še·qer |
[Is there] a lie |
H8267 |
Noun |
בִּימִינִֽי |
bî·mî·nî |
in my right |
H3225 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 45:17) |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
[But] Israel |
H3478 |
Noun |
נוֹשַׁ֣ע |
nō·wō·ša‘ |
shall be saved |
H3467 |
Verb |
בַּיהוָ֔ה |
Yah·weh |
in the LORD |
H3068 |
Noun |
תְּשׁוּעַ֖ת |
tə·šū·‘aṯ |
salvation |
H8668 |
Noun |
עוֹלָמִ֑ים |
‘ō·w·lā·mîm |
with an everlasting |
H5769 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֵבֹ֥שׁוּ |
ṯê·ḇō·šū |
do be ashamed |
H954 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
תִכָּלְמ֖וּ |
ṯik·kā·lə·mū |
confounded |
H3637 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
world outside end |
H5704 |
Prep |
ע֥וֹלְמֵי |
‘ō·wl·mê |
eternity |
H5769 |
Noun |
עַֽד |
‘aḏ |
outside end |
H5703 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 48:19) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
also had been |
H1961 |
Verb |
כַחוֹל֙ |
ḵa·ḥō·wl |
as the sand |
H2344 |
Noun |
זַרְעֶ֔ךָ |
zar·‘e·ḵā |
your offspring |
H2233 |
Noun |
וְצֶאֱצָאֵ֥י |
wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’ê |
and the offspring |
H6631 |
Noun |
מֵעֶ֖יךָ |
mê·‘e·ḵā |
of your bowels |
H4578 |
Noun |
כִּמְעֹתָ֑יו |
kim·‘ō·ṯāw |
like the gravel |
H4579 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵ֧ת |
yik·kā·rêṯ |
do have been cut off |
H3772 |
Verb |
וְֽלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יִשָּׁמֵ֛ד |
yiš·šā·mêḏ |
destroyed |
H8045 |
Verb |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
מִלְּפָנָֽי |
mil·lə·p̄ā·nāy |
from My presence |
H6440 |
Noun |
(Isaiah 49:10) |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִרְעָ֙בוּ֙ |
yir·‘ā·ḇū |
do hunger |
H7456 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יִצְמָ֔אוּ |
yiṣ·mā·’ū |
thirst |
H6770 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יַכֵּ֥ם |
yak·kêm |
shall strike |
H5221 |
Verb |
שָׁרָ֖ב |
šā·rāḇ |
the heat |
H8273 |
Noun |
וָשָׁ֑מֶשׁ |
wā·šā·meš |
nor sun |
H8121 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מְרַחֲמָ֣ם |
mə·ra·ḥă·mām |
For He who has |
H7355 |
Verb |
יְנַהֲגֵ֔ם |
yə·na·hă·ḡêm |
on them shall lead them |
H5090 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
even by |
H5921 |
Prep |
מַבּ֥וּעֵי |
mab·bū·‘ê |
the springs |
H4002 |
Noun |
מַ֖יִם |
ma·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
יְנַהֲלֵֽם |
yə·na·hă·lêm |
shall he guide |
H5095 |
Verb |
(Isaiah 51:14) |
מִהַ֥ר |
mi·har |
hastens |
H4116 |
Verb |
צֹעֶ֖ה |
ṣō·‘eh |
The captive exile |
H6808 |
Verb |
לְהִפָּתֵ֑חַ |
lə·hip·pā·ṯê·aḥ |
that he may be loosed |
H6605 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָמ֣וּת |
yā·mūṯ |
do die |
H4191 |
Verb |
לַשַּׁ֔חַת |
laš·ša·ḥaṯ |
in the dungeon |
H7845 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יֶחְסַ֖ר |
yeḥ·sar |
should fail |
H2637 |
Verb |
לַחְמֽוֹ |
laḥ·mōw |
that his bread |
H3899 |
Noun |
(Isaiah 53:2) |
וַיַּ֨עַל |
way·ya·‘al |
For he shall grow up him |
H5927 |
Verb |
כַּיּוֹנֵ֜ק |
kay·yō·w·nêq |
as a tender plant |
H3126 |
Noun |
לְפָנָ֗יו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
וְכַשֹּׁ֙רֶשׁ֙ |
wə·ḵaš·šō·reš |
and as a root |
H8328 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
ground |
H776 |
Noun |
צִיָּ֔ה |
ṣî·yāh |
out of a dry |
H6723 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֹ֥אַר |
ṯō·’ar |
form |
H8389 |
Noun |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
הָדָ֑ר |
hā·ḏār |
comeliness |
H1926 |
Noun |
וְנִרְאֵ֥הוּ |
wə·nir·’ê·hū |
when we shall see him |
H7200 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מַרְאֶ֖ה |
mar·’eh |
[there is] beauty |
H4758 |
Noun |
וְנֶחְמְדֵֽהוּ |
wə·neḥ·mə·ḏê·hū |
that we should desire |
H2530 |
Verb |
(Isaiah 59:1) |
הֵ֛ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
קָצְרָ֥ה |
qā·ṣə·rāh |
do shortened |
H7114 |
Verb |
יַד־ |
yaḏ- |
hand |
H3027 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵֽהוֹשִׁ֑יעַ |
mê·hō·wō·šî·a‘ |
that it cannot save |
H3467 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
כָבְדָ֥ה |
ḵā·ḇə·ḏāh |
heavy |
H3513 |
Verb |
אָזְנ֖וֹ |
’ā·zə·nōw |
his ear |
H241 |
Noun |
מִשְּׁמֽוֹעַ |
miš·šə·mō·w·a‘ |
that it cannot hear |
H8085 |
Verb |
(Isaiah 65:19) |
וְגַלְתִּ֥י |
wə·ḡal·tî |
And I will rejoice |
H1523 |
Verb |
בִירוּשָׁלִַ֖ם |
ḇî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְשַׂשְׂתִּ֣י |
wə·śaś·tî |
and joy |
H7797 |
Verb |
בְעַמִּ֑י |
ḇə·‘am·mî |
in My people |
H5971 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִשָּׁמַ֥ע |
yiš·šā·ma‘ |
do heard |
H8085 |
Verb |
בָּהּ֙ |
bāh |
in |
H |
Prep |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
ק֥וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
בְּכִ֖י |
bə·ḵî |
of weeping |
H1065 |
Noun |
וְק֥וֹל |
wə·qō·wl |
nor the voice |
H6963 |
Noun |
זְעָקָֽה |
zə·‘ā·qāh |
of crying |
H2201 |
Noun |
(Isaiah 65:25) |
זְאֵ֨ב |
zə·’êḇ |
The wolf |
H2061 |
Noun |
וְטָלֶ֜ה |
wə·ṭā·leh |
and the lamb |
H2924 |
Noun |
יִרְע֣וּ |
yir·‘ū |
shall feed |
H7462 |
Verb |
כְאֶחָ֗ד |
ḵə·’e·ḥāḏ |
together |
H259 |
Adj |
וְאַרְיֵה֙ |
wə·’ar·yêh |
and the lion |
H738 |
Noun |
כַּבָּקָ֣ר |
kab·bā·qār |
like the bull |
H1241 |
Noun |
יֹֽאכַל־ |
yō·ḵal- |
shall eat |
H398 |
Verb |
תֶּ֔בֶן |
te·ḇen |
straw |
H8401 |
Noun |
וְנָחָ֖שׁ |
wə·nā·ḥāš |
and of [shall be] the serpent |
H5175 |
Noun |
עָפָ֣ר |
‘ā·p̄ār |
dust |
H6083 |
Noun |
לַחְמ֑וֹ |
laḥ·mōw |
food |
H3899 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָרֵ֧עוּ |
yā·rê·‘ū |
do hurt |
H7489 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יַשְׁחִ֛יתוּ |
yaš·ḥî·ṯū |
destroy |
H7843 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
הַ֥ר |
har |
mountain |
H2022 |
Noun |
קָדְשִׁ֖י |
qāḏ·šî |
My holy |
H6944 |
Noun |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 66:19) |
וְשַׂמְתִּ֨י |
wə·śam·tî |
And I will set |
H7760 |
Verb |
בָהֶ֜ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
א֗וֹת |
’ō·wṯ |
a sign |
H226 |
Noun |
וְשִׁלַּחְתִּ֣י |
wə·šil·laḥ·tî |
and I will send |
H7971 |
Verb |
מֵהֶ֣ם ׀ |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
פְּ֠לֵיטִים |
pə·lê·ṭîm |
those who escape |
H6412 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַגּוֹיִ֞ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
תַּרְשִׁ֨ישׁ |
tar·šîš |
[to] Tarshish |
H8659 |
Noun |
פּ֥וּל |
pūl |
Pul |
H6322 |
Noun |
וְל֛וּד |
wə·lūḏ |
that Lud |
H3865 |
Noun |
מֹ֥שְׁכֵי |
mō·šə·ḵê |
draw |
H4900 |
Verb |
קֶ֖שֶׁת |
qe·šeṯ |
the bow |
H7198 |
Noun |
תֻּבַ֣ל |
tu·ḇal |
[to] Tubal |
H8422 |
Noun |
וְיָוָ֑ן |
wə·yā·wān |
and Javan |
H3120 |
Noun |
הָאִיִּ֣ים |
hā·’î·yîm |
[to] the isles |
H339 |
Noun |
הָרְחֹקִ֗ים |
hā·rə·ḥō·qîm |
afar off |
H7350 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֤וּ |
šā·mə·‘ū |
do heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שִׁמְעִי֙ |
šim·‘î |
my fame |
H8088 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
רָא֣וּ |
rā·’ū |
have seen |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּבוֹדִ֔י |
kə·ḇō·w·ḏî |
my glory |
H3519 |
Noun |
וְהִגִּ֥ידוּ |
wə·hig·gî·ḏū |
and they shall declare |
H5046 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּבוֹדִ֖י |
kə·ḇō·w·ḏî |
my glory |
H3519 |
Noun |
בַּגּוֹיִֽם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |