| וַאֲנִ֕י |
|
wa·’ă·nî
|
| But I [was] |
|
H589
|
| Pro |
| כְּכֶ֥בֶשׂ |
|
kə·ḵe·ḇeś
|
| like a lamb |
|
H3532
|
| Noun |
| אַלּ֖וּף |
|
’al·lūp̄
|
| [or] an ox |
|
H441
|
| Adj |
| יוּבַ֣ל |
|
yū·ḇal
|
| [that] is brought |
|
H2986
|
| Verb |
| לִטְב֑וֹחַ |
|
liṭ·ḇō·w·aḥ
|
| to the slaughter |
|
H2873
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָדַ֜עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| do I knew |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| עָלַ֣י ׀ |
|
‘ā·lay
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| חָשְׁב֣וּ |
|
ḥā·šə·ḇū
|
| they had devised |
|
H2803
|
| Verb |
| מַחֲשָׁב֗וֹת |
|
ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ,
|
| devices |
|
H4284
|
| Noun |
| נַשְׁחִ֨יתָה |
|
naš·ḥî·ṯāh
|
| Let us destroy |
|
H7843
|
| Verb |
| עֵ֤ץ |
|
‘êṣ
|
| the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| בְּלַחְמוֹ֙ |
|
bə·laḥ·mōw
|
| with its fruit |
|
H3899
|
| Noun |
| וְנִכְרְתֶ֙נּוּ֙ |
|
wə·niḵ·rə·ṯen·nū
|
| and let us cut him off |
|
H3772
|
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| from the land |
|
H776
|
| Noun |
| חַיִּ֔ים |
|
ḥay·yîm
|
| of the living |
|
H2416
|
| Adj |
| וּשְׁמ֖וֹ |
|
ū·šə·mōw
|
| that his name |
|
H8034
|
| Noun |
| יִזָּכֵ֥ר |
|
yiz·zā·ḵêr
|
| do remembered |
|
H2142
|
| Verb |
| עֽוֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| לְכ֨וּ |
|
lə·ḵū
|
| Come |
|
H1980
|
| Verb |
| וְנַחְשְׁבָ֣ה |
|
wə·naḥ·šə·ḇāh
|
| and let us devise |
|
H2803
|
| Verb |
| עַֽל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| יִרְמְיָהוּ֮ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| מַחֲשָׁבוֹת֒ |
|
ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ
|
| devices |
|
H4284
|
| Noun |
| תֹאבַ֨ד |
|
ṯō·ḇaḏ
|
| do perish |
|
H6
|
| Verb |
| תּוֹרָ֜ה |
|
tō·w·rāh
|
| the law |
|
H8451
|
| Noun |
| מִכֹּהֵ֗ן |
|
mik·kō·hên
|
| to the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְעֵצָה֙ |
|
wə·‘ê·ṣāh
|
| nor counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| מֵֽחָכָ֔ם |
|
mê·ḥā·ḵām
|
| to the sage |
|
H2450
|
| Adj |
| וְדָבָ֖ר |
|
wə·ḏā·ḇār
|
| nor the word |
|
H1697
|
| Noun |
| מִנָּבִ֑יא |
|
min·nā·ḇî
|
| to the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| לְכוּ֙ |
|
lə·ḵū
|
| Come |
|
H1980
|
| Verb |
| וְנַכֵּ֣הוּ |
|
wə·nak·kê·hū
|
| and let us strike |
|
H5221
|
| Verb |
| בַלָּשׁ֔וֹן |
|
ḇal·lā·šō·wn
|
| at him with [our] tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and let us not |
|
H408
|
| Adv |
| נַקְשִׁ֖יבָה |
|
naq·šî·ḇāh
|
| do give heed |
|
H7181
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּבָרָֽיו |
|
də·ḇā·rāw
|
| of his words |
|
H1697
|
| Noun |