| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl,
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בְּרוּכִ֥ים |
|
bə·rū·ḵîm
|
| Blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| אַתֶּ֖ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| לַֽיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| [are] of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חֲמַלְתֶּ֖ם |
|
ḥă·mal·tem
|
| you have compassion |
|
H2550
|
| Verb |
| עָלָֽי |
|
‘ā·lāy
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיָּק֛וּמוּ |
|
way·yā·qū·mū
|
| And they arose |
|
H6965
|
| Verb |
| וַיֵּלְכ֥וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| זִ֖יפָה |
|
zî·p̄āh
|
| to Ziph |
|
H2128
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| שָׁא֑וּל |
|
šā·’ūl;
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְדָוִ֨ד |
|
wə·ḏā·wiḏ
|
| But David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁ֜יו |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| and his men [were] |
|
H376
|
| Noun |
| בְּמִדְבַּ֤ר |
|
bə·miḏ·bar
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| מָעוֹן֙ |
|
mā·‘ō·wn
|
| of Maon |
|
H4584
|
| Noun |
| בָּעֲרָבָ֔ה |
|
bā·‘ă·rā·ḇāh
|
| in the Arabah |
|
H6160
|
| Noun |
| יְמִ֥ין |
|
yə·mîn
|
| the south |
|
H3225
|
| Noun |
| הַיְשִׁימֽוֹן |
|
hay·šî·mō·wn
|
| of Jeshimon |
|
H3452
|
| Noun |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| שָׁא֣וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁיו֮ |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| also and his men |
|
H376
|
| Noun |
| לְבַקֵּשׁ֒ |
|
lə·ḇaq·qêš
|
| to seek |
|
H1245
|
| Verb |
| וַיַּגִּ֣דוּ |
|
way·yag·gi·ḏū
|
| [him] And they told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְדָוִ֔ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֵּ֣רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| and Why he came down |
|
H3381
|
| Verb |
| הַסֶּ֔לַע |
|
has·se·la‘
|
| into a rock |
|
H5553
|
| Noun |
| וַיֵּ֖שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and stayed |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּמִדְבַּ֣ר |
|
bə·miḏ·bar
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| מָע֑וֹן |
|
mā·‘ō·wn
|
| of Maon |
|
H4584
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl,
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיִּרְדֹּ֥ף |
|
way·yir·dōp̄
|
| [that] he pursued |
|
H7291
|
| Verb |
| אַחֲרֵֽי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִדְבַּ֥ר |
|
miḏ·bar
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| מָעֽוֹן |
|
mā·‘ō·wn
|
| of Maon |
|
H4584
|
| Noun |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| שָׁא֣וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁיו֮ |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| also and his men |
|
H376
|
| Noun |
| לְבַקֵּשׁ֒ |
|
lə·ḇaq·qêš
|
| to seek |
|
H1245
|
| Verb |
| וַיַּגִּ֣דוּ |
|
way·yag·gi·ḏū
|
| [him] And they told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְדָוִ֔ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֵּ֣רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| and Why he came down |
|
H3381
|
| Verb |
| הַסֶּ֔לַע |
|
has·se·la‘
|
| into a rock |
|
H5553
|
| Noun |
| וַיֵּ֖שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and stayed |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּמִדְבַּ֣ר |
|
bə·miḏ·bar
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| מָע֑וֹן |
|
mā·‘ō·wn
|
| of Maon |
|
H4584
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl,
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיִּרְדֹּ֥ף |
|
way·yir·dōp̄
|
| [that] he pursued |
|
H7291
|
| Verb |
| אַחֲרֵֽי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִדְבַּ֥ר |
|
miḏ·bar
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| מָעֽוֹן |
|
mā·‘ō·wn
|
| of Maon |
|
H4584
|
| Noun |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And went |
|
H1980
|
| Verb |
| שָׁא֜וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| מִצַּ֤ד |
|
miṣ·ṣaḏ
|
| on this side |
|
H6654
|
| Noun |
| הָהָר֙ |
|
hā·hār
|
| of the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| מִזֶּ֔ה |
|
miz·zeh
|
| on one |
|
H2088
|
| Pro |
| וְדָוִ֧ד |
|
wə·ḏā·wiḏ
|
| and David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁ֛יו |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| and his men |
|
H376
|
| Noun |
| מִצַּ֥ד |
|
miṣ·ṣaḏ
|
| on that side |
|
H6654
|
| Noun |
| הָהָ֖ר |
|
hā·hār
|
| of the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| מִזֶּ֑ה |
|
miz·zeh
|
| on the other |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיְהִ֨י |
|
way·hî
|
| and made haste |
|
H1961
|
| Verb |
| דָוִ֜ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| נֶחְפָּ֤ז |
|
neḥ·pāz
|
| made haste |
|
H2648
|
| Verb |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
|
lā·le·ḵeṯ
|
| to get |
|
H1980
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
|
mip·pə·nê
|
| for fear of |
|
H6440
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl,
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְשָׁא֣וּל |
|
wə·šā·’ūl
|
| and for Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁ֗יו |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| and his men |
|
H376
|
| Noun |
| עֹֽטְרִ֛ים |
|
‘ō·ṭə·rîm
|
| compassed |
|
H5849
|
| Verb |
| דָּוִ֥ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and |
|
H413
|
| Prep |
| אֲנָשָׁ֖יו |
|
’ă·nā·šāw
|
| his men |
|
H376
|
| Noun |
| לְתָפְשָֽׂם |
|
lə·ṯā·p̄ə·śām
|
| to seize |
|
H8610
|
| Verb |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And went |
|
H1980
|
| Verb |
| שָׁא֜וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| מִצַּ֤ד |
|
miṣ·ṣaḏ
|
| on this side |
|
H6654
|
| Noun |
| הָהָר֙ |
|
hā·hār
|
| of the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| מִזֶּ֔ה |
|
miz·zeh
|
| on one |
|
H2088
|
| Pro |
| וְדָוִ֧ד |
|
wə·ḏā·wiḏ
|
| and David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁ֛יו |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| and his men |
|
H376
|
| Noun |
| מִצַּ֥ד |
|
miṣ·ṣaḏ
|
| on that side |
|
H6654
|
| Noun |
| הָהָ֖ר |
|
hā·hār
|
| of the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| מִזֶּ֑ה |
|
miz·zeh
|
| on the other |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיְהִ֨י |
|
way·hî
|
| and made haste |
|
H1961
|
| Verb |
| דָוִ֜ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| נֶחְפָּ֤ז |
|
neḥ·pāz
|
| made haste |
|
H2648
|
| Verb |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
|
lā·le·ḵeṯ
|
| to get |
|
H1980
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
|
mip·pə·nê
|
| for fear of |
|
H6440
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl,
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְשָׁא֣וּל |
|
wə·šā·’ūl
|
| and for Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁ֗יו |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| and his men |
|
H376
|
| Noun |
| עֹֽטְרִ֛ים |
|
‘ō·ṭə·rîm
|
| compassed |
|
H5849
|
| Verb |
| דָּוִ֥ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and |
|
H413
|
| Prep |
| אֲנָשָׁ֖יו |
|
’ă·nā·šāw
|
| his men |
|
H376
|
| Noun |
| לְתָפְשָֽׂם |
|
lə·ṯā·p̄ə·śām
|
| to seize |
|
H8610
|
| Verb |
| וּמַלְאָ֣ךְ |
|
ū·mal·’āḵ
|
| But a messenger |
|
H4397
|
| Noun |
| בָּ֔א |
|
bā
|
| there came |
|
H935
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| מַהֲרָ֣ה |
|
ma·hă·rāh
|
| Haste |
|
H4116
|
| Verb |
| וְלֵ֔כָה |
|
wə·lê·ḵāh
|
| you and come |
|
H1980
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| פָשְׁט֥וּ |
|
p̄ā·šə·ṭū
|
| have invaded |
|
H6584
|
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֖ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| for the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וַיָּ֣שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| and returned |
|
H7725
|
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl,
|
| Why Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| מִרְדֹף֙ |
|
mir·ḏōp̄
|
| from pursuing |
|
H7291
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| דָוִ֔ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| לִקְרַ֣את |
|
liq·raṯ
|
| to meet |
|
H7122
|
| Verb |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים |
|
pə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| קָֽרְאוּ֙ |
|
qā·rə·’ū
|
| they called |
|
H7121
|
| Verb |
| לַמָּק֣וֹם |
|
lam·mā·qō·wm
|
| that place |
|
H4725
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| הַֽמַּחְלְקֽוֹת |
|
ham·maḥ·lə·qō·wṯ
|
| Selahammahlekoth |
|
H5555
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| and it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
|
ka·’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁ֣ב |
|
šāḇ
|
| was returned |
|
H7725
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl,
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| מֵאַחֲרֵ֖י |
|
mê·’a·ḥă·rê
|
| from pursuing |
|
H310
|
| Adv |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים |
|
pə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיַּגִּ֤דוּ |
|
way·yag·gi·ḏū
|
| that it was told |
|
H5046
|
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| דָוִ֔ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּמִדְבַּ֖ר |
|
bə·miḏ·bar
|
| [is] in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| גֶּֽדִי |
|
ge·ḏî
|
| of En-gedi |
|
H5872
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֣ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| Then took |
|
H3947
|
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl,
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| שְׁלֹ֧שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲלָפִ֛ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| בָּח֖וּר |
|
bā·ḥūr
|
| young |
|
H970
|
| Noun |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| from all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֵּ֗לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| לְבַקֵּ֤שׁ |
|
lə·ḇaq·qêš
|
| to seek |
|
H1245
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַֽאֲנָשָׁ֔יו |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| and his men |
|
H376
|
| Noun |
| פְּנֵ֖י |
|
pə·nê
|
| on |
|
H6440
|
| Noun |
| צוּרֵ֥י |
|
ṣū·rê
|
| the rocks |
|
H6697
|
| Noun |
| הַיְּעֵלִֽים |
|
hay·yə·‘ê·lîm
|
| of the wild goats |
|
H3277
|
| Noun |
| וַ֠יָּבֹא |
|
way·yā·ḇō
|
| And he came |
|
H935
|
| Verb |
| גִּדְר֨וֹת |
|
giḏ·rō·wṯ
|
| the sheepcotes |
|
H1448
|
| Noun |
| הַצֹּ֤אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| .. .. .. |
|
H6629
|
| Noun |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
|
had·de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| וְשָׁ֣ם |
|
wə·šām
|
| and where [was] |
|
H8033
|
| Adv |
| מְעָרָ֔ה |
|
mə·‘ā·rāh
|
| a cave |
|
H4631
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֥א |
|
way·yā·ḇō
|
| and went in |
|
H935
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לְהָסֵ֣ךְ |
|
lə·hā·sêḵ
|
| in to relieve |
|
H5526
|
| Verb |
| רַגְלָ֑יו |
|
raḡ·lāw
|
| his feet |
|
H7272
|
| Noun |
| וְדָוִד֙ |
|
wə·ḏā·wiḏ
|
| and David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁ֔יו |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| and his men |
|
H376
|
| Noun |
| בְּיַרְכְּתֵ֥י |
|
bə·yar·kə·ṯê
|
| in the inner |
|
H3411
|
| Noun |
| הַמְּעָרָ֖ה |
|
ham·mə·‘ā·rāh
|
| of the cave |
|
H4631
|
| Noun |
| יֹשְׁבִֽים |
|
yō·šə·ḇîm
|
| remained |
|
H3427
|
| Verb |
| וַיְשַׁסַּ֨ע |
|
way·šas·sa‘
|
| so stayed |
|
H8156
|
| Verb |
| דָּוִ֤ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אֲנָשָׁיו֙ |
|
’ă·nā·šāw
|
| his servants |
|
H376
|
| Noun |
| בַּדְּבָרִ֔ים |
|
bad·də·ḇā·rîm
|
| with [these] words |
|
H1697
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| נְתָנָ֖ם |
|
nə·ṯā·nām
|
| do suffered |
|
H5414
|
| Verb |
| לָק֣וּם |
|
lā·qūm
|
| to rise |
|
H6965
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| שָׁא֑וּל |
|
šā·’ūl;
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְשָׁא֛וּל |
|
wə·šā·’ūl
|
| But Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| קָ֥ם |
|
qām
|
| rose up |
|
H6965
|
| Verb |
| מֵהַמְּעָרָ֖ה |
|
mê·ham·mə·‘ā·rāh
|
| out of the cave |
|
H4631
|
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| בַּדָּֽרֶךְ |
|
bad·dā·reḵ
|
| on [his] way |
|
H1870
|
| Noun |
| וַיָּ֨קָם |
|
way·yā·qām
|
| also arose |
|
H6965
|
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אַחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| afterward |
|
H310
|
| Adv |
| וַיֵּצֵא֙ |
|
way·yê·ṣê
|
| and went out |
|
H3318
|
| Verb |
| [מִן־ |
|
[min-
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| (מֵֽהַמְּעָרָ֔ה |
|
(mê·ham·mə·‘ā·rāh
|
| the cave |
|
H4631
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֧א |
|
way·yiq·rā
|
| and cried |
|
H7121
|
| Verb |
| אַֽחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| שָׁא֛וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֣י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| My lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיַּבֵּ֤ט |
|
way·yab·bêṭ
|
| when looked |
|
H5027
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| אַֽחֲרָ֔יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| behind |
|
H310
|
| Adv |
| וַיִּקֹּ֨ד |
|
way·yiq·qōḏ
|
| and stooped him |
|
H6915
|
| Verb |
| דָּוִ֥ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אַפַּ֛יִם |
|
’ap·pa·yim
|
| with his face |
|
H639
|
| Noun |
| אַ֖רְצָה |
|
’ar·ṣāh
|
| to the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתָּֽחוּ |
|
way·yiš·tā·ḥū
|
| and bowed himself |
|
H7812
|
| Verb |
| וַיָּ֨קָם |
|
way·yā·qām
|
| also arose |
|
H6965
|
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אַחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| afterward |
|
H310
|
| Adv |
| וַיֵּצֵא֙ |
|
way·yê·ṣê
|
| and went out |
|
H3318
|
| Verb |
| [מִן־ |
|
[min-
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| (מֵֽהַמְּעָרָ֔ה |
|
(mê·ham·mə·‘ā·rāh
|
| the cave |
|
H4631
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֧א |
|
way·yiq·rā
|
| and cried |
|
H7121
|
| Verb |
| אַֽחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| שָׁא֛וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֣י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| My lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיַּבֵּ֤ט |
|
way·yab·bêṭ
|
| when looked |
|
H5027
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| אַֽחֲרָ֔יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| behind |
|
H310
|
| Adv |
| וַיִּקֹּ֨ד |
|
way·yiq·qōḏ
|
| and stooped him |
|
H6915
|
| Verb |
| דָּוִ֥ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אַפַּ֛יִם |
|
’ap·pa·yim
|
| with his face |
|
H639
|
| Noun |
| אַ֖רְצָה |
|
’ar·ṣāh
|
| to the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתָּֽחוּ |
|
way·yiš·tā·ḥū
|
| and bowed himself |
|
H7812
|
| Verb |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּכַלּ֣וֹת |
|
kə·ḵal·lō·wṯ
|
| had finished |
|
H3615
|
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| When David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְדַבֵּ֞ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| of speaking |
|
H1696
|
| Verb |
| הַדְּבָרִ֤ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl,
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| that said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl,
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הֲקֹלְךָ֥ |
|
hă·qō·lə·ḵā
|
| [is] your voice |
|
H6963
|
| Noun |
| בְּנִ֣י |
|
bə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| דָוִ֑ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּשָּׂ֥א |
|
way·yiś·śā
|
| And lifted up |
|
H5375
|
| Verb |
| שָׁא֛וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| קֹל֖וֹ |
|
qō·lōw
|
| his voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וַיֵּֽבְךְּ |
|
way·yê·ḇək
|
| and wept |
|
H1058
|
| Verb |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּכַלּ֣וֹת |
|
kə·ḵal·lō·wṯ
|
| had finished |
|
H3615
|
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| When David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְדַבֵּ֞ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| of speaking |
|
H1696
|
| Verb |
| הַדְּבָרִ֤ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl,
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| that said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl,
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הֲקֹלְךָ֥ |
|
hă·qō·lə·ḵā
|
| [is] your voice |
|
H6963
|
| Noun |
| בְּנִ֣י |
|
bə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| דָוִ֑ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּשָּׂ֥א |
|
way·yiś·śā
|
| And lifted up |
|
H5375
|
| Verb |
| שָׁא֛וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| קֹל֖וֹ |
|
qō·lōw
|
| his voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וַיֵּֽבְךְּ |
|
way·yê·ḇək
|
| and wept |
|
H1058
|
| Verb |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּכַלּ֣וֹת |
|
kə·ḵal·lō·wṯ
|
| had finished |
|
H3615
|
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| When David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְדַבֵּ֞ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| of speaking |
|
H1696
|
| Verb |
| הַדְּבָרִ֤ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl,
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| that said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl,
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הֲקֹלְךָ֥ |
|
hă·qō·lə·ḵā
|
| [is] your voice |
|
H6963
|
| Noun |
| בְּנִ֣י |
|
bə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| דָוִ֑ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּשָּׂ֥א |
|
way·yiś·śā
|
| And lifted up |
|
H5375
|
| Verb |
| שָׁא֛וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| קֹל֖וֹ |
|
qō·lōw
|
| his voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וַיֵּֽבְךְּ |
|
way·yê·ḇək
|
| and wept |
|
H1058
|
| Verb |
| וַיִּשָּׁבַ֥ע |
|
way·yiš·šā·ḇa‘
|
| And swore |
|
H7650
|
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְשָׁא֑וּל |
|
lə·šā·’ūl
|
| to Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיֵּ֤לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And went |
|
H1980
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בֵּית֔וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| to his home |
|
H1004
|
| Noun |
| וְדָוִד֙ |
|
wə·ḏā·wiḏ
|
| But David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַֽאֲנָשָׁ֔יו |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| and his men |
|
H376
|
| Noun |
| עָל֖וּ |
|
‘ā·lū
|
| got them up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַמְּצוּדָֽה |
|
ham·mə·ṣū·ḏāh
|
| the hold |
|
H4686
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֤אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| הַזִּפִים֙ |
|
haz·zi·p̄îm
|
| the Ziphites |
|
H2130
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl,
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הַגִּבְעָ֖תָה |
|
hag·giḇ·‘ā·ṯāh
|
| to Gibeah |
|
H1390
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הֲל֨וֹא |
|
hă·lō·w
|
| does not |
|
H3808
|
| Adv |
| דָוִ֤ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִסְתַּתֵּר֙ |
|
mis·tat·têr
|
| hide himself |
|
H5641
|
| Verb |
| בְּגִבְעַ֣ת |
|
bə·ḡiḇ·‘aṯ
|
| on the hill |
|
H1389
|
| Noun |
| הַחֲכִילָ֔ה |
|
ha·ḥă·ḵî·lāh
|
| of Hachilah |
|
H2444
|
| Noun |
| עַ֖ל |
|
‘al
|
| before |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| the face of |
|
H6440
|
| Noun |
| הַיְשִׁימֹֽן |
|
hay·šî·mōn
|
| Jeshimon |
|
H3452
|
| Noun |
| וַיָּ֣קָם |
|
way·yā·qām
|
| Then arose |
|
H6965
|
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl,
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיֵּ֙רֶד֙ |
|
way·yê·reḏ
|
| and went down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִדְבַּר־ |
|
miḏ·bar-
|
| the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| זִ֔יף |
|
zîp̄
|
| of Ziph |
|
H2128
|
| Noun |
| וְאִתּ֛וֹ |
|
wə·’it·tōw
|
| and with |
|
H854
|
| Prep |
| שְׁלֹֽשֶׁת־ |
|
šə·lō·šeṯ-
|
| having three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲלָפִ֥ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| בְּחוּרֵ֣י |
|
bə·ḥū·rê
|
| young |
|
H970
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְבַקֵּ֥שׁ |
|
lə·ḇaq·qêš
|
| to search |
|
H1245
|
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּמִדְבַּר־ |
|
bə·miḏ·bar-
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| זִֽיף |
|
zîp̄
|
| of Ziph |
|
H2128
|
| Noun |