וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ
|
And sent |
H7971
|
Verb |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
מַלְאָכִ֔ים |
mal·’ā·ḵîm
|
messengers |
H4397
|
Noun |
סִיחֹ֥ן |
sî·ḥōn
|
Sihon |
H5511
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî
|
of the Amorites |
H567
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan
|
do allow |
H5414
|
Verb |
סִיחֹ֣ן |
sî·ḥōn
|
Sihon |
H5511
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
עֲבֹ֣ר |
‘ă·ḇōr
|
to pass |
H5674
|
Verb |
בִּגְבֻלוֹ֒ |
biḡ·ḇu·lōw
|
through his border |
H1366
|
Noun |
וַיֶּאֱסֹ֨ף |
way·ye·’ĕ·sōp̄
|
but together |
H622
|
Verb |
סִיחֹ֜ן |
sî·ḥōn
|
Sihon |
H5511
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
עַמּ֗וֹ |
‘am·mōw
|
all his people |
H5971
|
Noun |
וַיֵּצֵ֞א |
way·yê·ṣê
|
and went out |
H3318
|
Verb |
לִקְרַ֤את |
liq·raṯ
|
against |
H7125
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
הַמִּדְבָּ֔רָה |
ham·miḏ·bā·rāh
|
into the wilderness |
H4057
|
Noun |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō
|
and he came |
H935
|
Verb |
יָ֑הְצָה |
yā·hə·ṣāh
|
to Jahaz |
H3096
|
Noun |
וַיִּלָּ֖חֶם |
way·yil·lā·ḥem
|
and fought |
H3898
|
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl
|
against Israel |
H3478
|
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan
|
do allow |
H5414
|
Verb |
סִיחֹ֣ן |
sî·ḥōn
|
Sihon |
H5511
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
עֲבֹ֣ר |
‘ă·ḇōr
|
to pass |
H5674
|
Verb |
בִּגְבֻלוֹ֒ |
biḡ·ḇu·lōw
|
through his border |
H1366
|
Noun |
וַיֶּאֱסֹ֨ף |
way·ye·’ĕ·sōp̄
|
but together |
H622
|
Verb |
סִיחֹ֜ן |
sî·ḥōn
|
Sihon |
H5511
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
עַמּ֗וֹ |
‘am·mōw
|
all his people |
H5971
|
Noun |
וַיֵּצֵ֞א |
way·yê·ṣê
|
and went out |
H3318
|
Verb |
לִקְרַ֤את |
liq·raṯ
|
against |
H7125
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
הַמִּדְבָּ֔רָה |
ham·miḏ·bā·rāh
|
into the wilderness |
H4057
|
Noun |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō
|
and he came |
H935
|
Verb |
יָ֑הְצָה |
yā·hə·ṣāh
|
to Jahaz |
H3096
|
Noun |
וַיִּלָּ֖חֶם |
way·yil·lā·ḥem
|
and fought |
H3898
|
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl
|
against Israel |
H3478
|
Noun |
חֶשְׁבּ֔וֹן |
ḥeš·bō·wn
|
Heshbon [was] |
H2809
|
Noun |
עִ֗יר |
‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
סִיחֹ֛ן |
sî·ḥōn
|
of Sihon |
H5511
|
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî
|
of the Amorites |
H567
|
Noun |
וְה֣וּא |
wə·hū
|
and who |
H1931
|
Pro |
נִלְחַ֗ם |
nil·ḥam
|
had fought |
H3898
|
Verb |
בְּמֶ֤לֶךְ |
bə·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
מוֹאָב֙ |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
הָֽרִאשׁ֔וֹן |
hā·ri·šō·wn
|
against the former |
H7223
|
Adj |
וַיִּקַּ֧ח |
way·yiq·qaḥ
|
and taken |
H3947
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אַרְצ֛וֹ |
’ar·ṣōw
|
his land |
H776
|
Noun |
מִיָּד֖וֹ |
mî·yā·ḏōw
|
out of his hand |
H3027
|
Noun |
עַד־ |
‘aḏ-
|
even to |
H5704
|
Prep |
אַרְנֹֽן |
’ar·nōn
|
Arnon |
H769
|
Noun |
אֵשׁ֙ |
’êš
|
there is a fire |
H784
|
Noun |
יָֽצְאָ֣ה |
yā·ṣə·’āh
|
gone out |
H3318
|
Verb |
מֵֽחֶשְׁבּ֔וֹן |
mê·ḥeš·bō·wn
|
from Heshbon |
H2809
|
Noun |
לֶהָבָ֖ה |
le·hā·ḇāh
|
a flames |
H3852
|
Noun |
מִקִּרְיַ֣ת |
miq·qir·yaṯ
|
from the town |
H7151
|
Noun |
סִיחֹ֑ן |
sî·ḥōn;
|
of Sihon |
H5511
|
Noun |
אָֽכְלָה֙ |
’ā·ḵə·lāh
|
it has consumed |
H398
|
Verb |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
בַּעֲלֵ֖י |
ba·‘ă·lê
|
the lords |
H1167
|
Noun |
בָּמ֥וֹת |
bā·mō·wṯ
|
of the high places |
H1116
|
Noun |
אַרְנֹֽן |
’ar·nōn
|
of Arnon |
H769
|
Noun |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên
|
and gave |
H5414
|
Verb |
לָהֶ֣ם ׀ |
lā·hem
|
to |
H
|
Prep |
מֹשֶׁ֡ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לִבְנֵי־ |
liḇ·nê-
|
to the sons |
H1121
|
Noun |
גָד֩ |
ḡāḏ
|
of Gad |
H1410
|
Noun |
וְלִבְנֵ֨י |
wə·liḇ·nê
|
and to the children |
H1121
|
Noun |
רְאוּבֵ֜ן |
rə·’ū·ḇên
|
of Reuben |
H7205
|
Noun |
וְלַחֲצִ֣י ׀ |
wə·la·ḥă·ṣî
|
and to half |
H2677
|
Noun |
שֵׁ֣בֶט ׀ |
šê·ḇeṭ
|
the tribes |
H7626
|
Noun |
מְנַשֶּׁ֣ה |
mə·naš·šeh
|
of Manasseh |
H4519
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יוֹסֵ֗ף |
yō·w·sêp̄
|
of Joseph |
H3130
|
Noun |
מַמְלֶ֙כֶת֙ |
mam·le·ḵeṯ
|
the kingdom |
H4467
|
Noun |
סִיחֹן֙ |
sî·ḥōn
|
of Sihon |
H5511
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
הָֽאֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî
|
of the Amorites |
H567
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
מַמְלֶ֔כֶת |
mam·le·ḵeṯ
|
the kingdom |
H4467
|
Noun |
ע֖וֹג |
‘ō·wḡ
|
of Og |
H5747
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
הַבָּשָׁ֑ן |
hab·bā·šān
|
of Bashan |
H1316
|
Noun |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
לְעָרֶ֙יהָ֙ |
lə·‘ā·re·hā
|
with its cities |
H5892
|
Noun |
בִּגְבֻלֹ֔ת |
biḡ·ḇu·lōṯ
|
with [their] territories |
H1367
|
Noun |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê
|
[even] the cities |
H5892
|
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the country |
H776
|
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |