וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אַחַ֣ד |
’a·ḥaḏ
|
one |
H259
|
Adj |
מֵֽעֲבָדָ֔יו |
mê·‘ă·ḇā·ḏāw,
|
of his servants |
H5650
|
Noun |
ל֖וֹא |
lō·w
|
none |
H3808
|
Adv |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî
|
my lord |
H113
|
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
O king |
H4428
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
אֱלִישָׁ֤ע |
’ĕ·lî·šā‘
|
Elisha |
H477
|
Noun |
הַנָּבִיא֙ |
han·nā·ḇî
|
the prophet |
H5030
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl
|
[is] in Israel |
H3478
|
Noun |
יַגִּיד֙ |
yag·gîḏ
|
tells |
H5046
|
Verb |
לְמֶ֣לֶךְ |
lə·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
הַ֨דְּבָרִ֔ים |
had·də·ḇā·rîm
|
the words |
H1697
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
תְּדַבֵּ֖ר |
tə·ḏab·bêr
|
you speak |
H1696
|
Verb |
בַּחֲדַ֥ר |
ba·ḥă·ḏar
|
in your bedroom |
H2315
|
Noun |
מִשְׁכָּבֶֽךָ |
miš·kā·ḇe·ḵā
|
.. .. .. |
H4904
|
Noun |
וַיַּעַן֩ |
way·ya·‘an
|
And answered |
H6030
|
Verb |
אֶחָ֨ד |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
מֵעֲבָדָ֜יו |
mê·‘ă·ḇā·ḏāw
|
of his servants |
H5650
|
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
וְיִקְחוּ־ |
wə·yiq·ḥū-
|
[some] Let take |
H3947
|
Verb |
חֲמִשָּׁ֣ה |
ḥă·miš·šāh
|
five |
H2568
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
of his servants |
H4480
|
Prep |
הַסּוּסִים֮ |
has·sū·sîm
|
the horses |
H5483
|
Noun |
הַֽנִּשְׁאָרִים֮ |
han·niš·’ā·rîm
|
that remain |
H7604
|
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
נִשְׁאֲרוּ־ |
niš·’ă·rū-
|
are left |
H7604
|
Verb |
הִנָּ֗ם |
hin·nām
|
behold |
H2009
|
Prt |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl-
|
they as all |
H3605
|
Noun |
[הֶהָמֹון |
[he·hā·mō·wn
|
- |
H
|
|
(הֲמֹ֤ון |
(hă·mō·wn
|
the multitude |
H1995
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
נִשְׁאֲרוּ־ |
niš·’ă·rū-
|
are left |
H7604
|
Verb |
הִנָּ֕ם |
hin·nām
|
like |
H2005
|
Adv |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl-
|
they even as all [are] |
H3605
|
Noun |
הֲמ֥וֹן |
hă·mō·wn
|
the multitude |
H1995
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of the Israelites |
H3478
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
תָּ֑מּוּ |
tām·mū
|
are consumed |
H8552
|
Verb |
וְנִשְׁלְחָ֖ה |
wə·niš·lə·ḥāh
|
and let us send |
H7971
|
Verb |
וְנִרְאֶֽה |
wə·nir·’eh
|
and see |
H7200
|
Verb |