| (1 Chronicles 17:7) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| therefore thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֞ר |
| ṯō·mar |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| לְעַבְדִּ֣י |
| lə·‘aḇ·dî |
| to My servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְדָוִ֗יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְקַחְתִּ֙יךָ֙ |
| lə·qaḥ·tî·ḵā |
| took you |
| H3947 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַנָּוֶ֔ה |
| han·nā·weh |
| the sheepcote |
| H5116 |
| Noun |
| מִֽן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| [even] following |
| H310 |
| Adv |
| הַצֹּ֑אן |
| haṣ·ṣōn; |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| לִהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| ruler |
| H5057 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:17) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֡ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הֲלֹא֩ |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אָמַ֜רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| [that] commanded |
| H559 |
| Verb |
| לִמְנ֣וֹת |
| lim·nō·wṯ |
| to count |
| H4487 |
| Verb |
| בָּעָ֗ם |
| bā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַאֲנִי־ |
| wa·’ă·nî- |
| and even I |
| H589 |
| Pro |
| ה֤וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| [is] is that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֙אתִי֙ |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וְהָרֵ֣עַ |
| wə·hā·rê·a‘ |
| and done evil |
| H7489 |
| Verb |
| הֲרֵע֔וֹתִי |
| hă·rê·‘ō·w·ṯî |
| indeed |
| H7489 |
| Verb |
| וְאֵ֥לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| but these |
| H428 |
| Pro |
| הַצֹּ֖אן |
| haṣ·ṣōn |
| [as for] sheep |
| H6629 |
| Noun |
| מֶ֣ה |
| meh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עָשׂ֑וּ |
| ‘ā·śū |
| have they done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֗י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| תְּהִ֨י |
| tə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| let your hand |
| H3027 |
| Noun |
| בִּ֚י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְבֵ֣ית |
| ū·ḇə·ḇêṯ |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| and of on my father |
| H1 |
| Noun |
| וּֽבְעַמְּךָ֖ |
| ū·ḇə·‘am·mə·ḵā |
| and on your people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְמַגֵּפָֽה |
| lə·mag·gê·p̄āh |
| that they should be plagued |
| H4046 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 27:31) |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| And over |
| H5921 |
| Prep |
| הַצֹּ֖אן |
| haṣ·ṣōn |
| the flocks [was] |
| H6629 |
| Noun |
| יָזִ֣יז |
| yā·zîz |
| Jaziz |
| H3151 |
| Noun |
| הַֽהַגְרִ֑י |
| ha·haḡ·rî |
| the Hagerite |
| H1905 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֙לֶּה֙ |
| ’êl·leh |
| these [were] |
| H428 |
| Pro |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the rulers |
| H8269 |
| Noun |
| הָרְכ֔וּשׁ |
| hā·rə·ḵūš |
| of the possessions |
| H7399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| לַמֶּ֥לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִֽיד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |