וּבָרוּךְ֙ |
ū·ḇā·rūḵ
|
and blessed be |
H1288
|
Verb |
עֶלְי֔וֹן |
‘el·yō·wn
|
Most High |
H5945
|
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
who |
H834
|
Prt |
מִגֵּ֥ן |
mig·gên
|
has delivered |
H4042
|
Verb |
צָרֶ֖יךָ |
ṣā·re·ḵā
|
your enemies |
H6862
|
Adj |
בְּיָדֶ֑ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā
|
into your hand |
H3027
|
Noun |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten-
|
And he gave |
H5414
|
Verb |
מַעֲשֵׂ֖ר |
ma·‘ă·śêr
|
a tenth |
H4643
|
Noun |
מִכֹּֽל |
mik·kōl
|
of all |
H3605
|
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אַבְרָ֖ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
סְדֹ֑ם |
sə·ḏōm
|
of Sodom |
H5467
|
Noun |
הֲרִימֹ֨תִי |
hă·rî·mō·ṯî
|
I have lifted up |
H7311
|
Verb |
יָדִ֤י |
yā·ḏî
|
my hand |
H3027
|
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
עֶלְי֔וֹן |
‘el·yō·wn
|
the most high |
H5945
|
Adj |
קֹנֵ֖ה |
qō·nêh
|
the possessor |
H7069
|
Verb |
שָׁמַ֥יִם |
šā·ma·yim
|
of heaven |
H8064
|
Noun |
וָאָֽרֶץ |
wā·’ā·reṣ
|
and earth |
H776
|
Noun |
וַתִּקְרָ֤א |
wat·tiq·rā
|
And she called |
H7121
|
Verb |
שֵׁם־ |
šêm-
|
the name |
H8034
|
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
הַדֹּבֵ֣ר |
had·dō·ḇêr
|
that spoke |
H1696
|
Verb |
אֵלֶ֔יהָ |
’ê·le·hā
|
unto her |
H413
|
Prep |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
רֳאִ֑י |
ro·’î
|
see |
H7210
|
Noun |
אָֽמְרָ֗ה |
’ā·mə·rāh
|
she said |
H559
|
Verb |
הֲגַ֥ם |
hă·ḡam
|
Have I also |
H1571
|
Adv |
הֲלֹ֛ם |
hă·lōm
|
here |
H1988
|
Adv |
רָאִ֖יתִי |
rā·’î·ṯî
|
looked |
H7200
|
Verb |
אַחֲרֵ֥י |
’a·ḥă·rê
|
at him |
H310
|
Adv |
רֹאִֽי |
rō·’î
|
who sees |
H7200
|
Verb |
וַיְהִ֣י |
way·hî
|
when was |
H1961
|
Verb |
אַבְרָ֔ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
old |
H1121
|
Noun |
תִּשְׁעִ֥ים |
tiš·‘îm
|
ninety |
H8673
|
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וְתֵ֣שַׁע |
wə·ṯê·ša‘
|
and nine |
H8672
|
Noun |
שָׁנִ֑ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיֵּרָ֨א |
way·yê·rā
|
and appeared |
H7200
|
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אַבְרָ֗ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
אֲנִי־ |
’ă·nî-
|
I [am] |
H589
|
Pro |
שַׁדַּ֔י |
šad·day
|
the Almighty |
H7706
|
Noun |
הִתְהַלֵּ֥ךְ |
hiṯ·hal·lêḵ
|
walk |
H1980
|
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay
|
before me |
H6440
|
Noun |
וֶהְיֵ֥ה |
weh·yêh
|
and be |
H1961
|
Verb |
תָמִֽים |
ṯā·mîm
|
perfect |
H8549
|
Adj |
וַיִּטַּ֥ע |
way·yiṭ·ṭa‘
|
And he planted |
H5193
|
Verb |
אֶ֖שֶׁל |
’e·šel
|
a grove |
H815
|
Noun |
בִּבְאֵ֣ר |
biḇ·’êr
|
in |
H
|
Prep |
שָׁ֑בַע |
šā·ḇa‘
|
Beer-sheba |
H884
|
Noun |
וַיִּ֨קְרָא־ |
way·yiq·rā-
|
and called |
H7121
|
Verb |
שָׁ֔ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
בְּשֵׁ֥ם |
bə·šêm
|
on the name |
H8034
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām
|
the everlasting |
H5769
|
Noun |
וַיַּצֶּב־ |
way·yaṣ·ṣeḇ-
|
And he erected |
H5324
|
Verb |
שָׁ֖ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
מִזְבֵּ֑חַ |
miz·bê·aḥ
|
an altar |
H4196
|
Noun |
וַיִּ֨קְרָא־ |
way·yiq·rā-
|
and called it |
H7121
|
Verb |
אֵ֖ל |
’êl
|
Mighty |
H410
|
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê
|
the God |
H430
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיִּ֤בֶן |
way·yi·ḇen
|
And he built |
H1129
|
Verb |
שָׁם֙ |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
מִזְבֵּ֔חַ |
miz·bê·aḥ
|
an altar |
H4196
|
Noun |
וַיִּקְרָא֙ |
way·yiq·rā
|
and called |
H7121
|
Verb |
לַמָּק֔וֹם |
lam·mā·qō·wm
|
the place |
H4725
|
Noun |
אֵ֖ל |
’êl
|
God of |
H410
|
Noun |
כִּ֣י |
kî
|
because |
H3588
|
Conj |
שָׁ֗ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
נִגְל֤וּ |
niḡ·lū
|
appeared |
H1540
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
בְּבָרְח֖וֹ |
bə·ḇā·rə·ḥōw
|
when he fled |
H1272
|
Verb |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê
|
from the face |
H6440
|
Noun |
אָחִֽיו |
’ā·ḥîw
|
of his brother |
H251
|
Noun |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֱלֹהִ֜ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
אֲנִ֨י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
שַׁדַּי֙ |
šad·day
|
Almighty |
H7706
|
Noun |
פְּרֵ֣ה |
pə·rêh
|
be fruitful |
H6509
|
Verb |
וּרְבֵ֔ה |
ū·rə·ḇêh
|
and multiply |
H7235
|
Verb |
גּ֛וֹי |
gō·w
|
a nation |
H1471
|
Noun |
וּקְהַ֥ל |
ū·qə·hal
|
and a company |
H6951
|
Noun |
גּוֹיִ֖ם |
gō·w·yim
|
of nations |
H1471
|
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh
|
shall be |
H1961
|
Verb |
מִמֶּ֑ךָּ |
mim·me·kā
|
of you |
H4480
|
Prep |
וּמְלָכִ֖ים |
ū·mə·lā·ḵîm
|
and kings |
H4428
|
Noun |
מֵחֲלָצֶ֥יךָ |
mê·ḥă·lā·ṣe·ḵā
|
from your loins |
H2504
|
Noun |
יֵצֵֽאוּ |
yê·ṣê·’ū
|
shall come |
H3318
|
Verb |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יַעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
יוֹסֵ֔ף |
yō·w·sêp̄
|
Joseph |
H3130
|
Noun |
שַׁדַּ֛י |
šad·day
|
Almighty |
H7706
|
Noun |
נִרְאָֽה־ |
nir·’āh-
|
appeared |
H7200
|
Verb |
אֵלַ֥י |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
בְּל֖וּז |
bə·lūz
|
at Luz |
H3870
|
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
וַיְבָ֖רֶךְ |
way·ḇā·reḵ
|
and blessed |
H1288
|
Verb |