וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
אֶֽל־ |
’el-
|
unto |
H413
|
Prep |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
ק֛וּם |
qūm
|
Arise |
H6965
|
Verb |
עֲלֵ֥ה |
‘ă·lêh
|
go up |
H5927
|
Verb |
אֵ֖ל |
’êl
|
Bethel |
H1008
|
Noun |
וְשֶׁב־ |
wə·šeḇ-
|
and dwell |
H3427
|
Verb |
שָׁ֑ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
וַעֲשֵׂה־ |
wa·‘ă·śêh-
|
and make |
H6213
|
Verb |
שָׁ֣ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
מִזְבֵּ֔חַ |
miz·bê·aḥ
|
an altar |
H4196
|
Noun |
לָאֵל֙ |
lā·’êl
|
to God |
H410
|
Noun |
הַנִּרְאֶ֣ה |
han·nir·’eh
|
who appeared |
H7200
|
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā
|
unto you |
H413
|
Prep |
בְּבָרְחֲךָ֔ |
bə·ḇā·rə·ḥă·ḵā
|
when you fled |
H1272
|
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê
|
from the face |
H6440
|
Noun |
עֵשָׂ֥ו |
‘ê·śāw
|
of Esau |
H6215
|
Noun |
אָחִֽיךָ |
’ā·ḥî·ḵā
|
your brother |
H251
|
Noun |
וְנָק֥וּמָה |
wə·nā·qū·māh
|
And let us arise |
H6965
|
Verb |
וְנַעֲלֶ֖ה |
wə·na·‘ă·leh
|
and go up |
H5927
|
Verb |
אֵ֑ל |
’êl
|
Bethel |
H1008
|
Noun |
וְאֶֽעֱשֶׂה־ |
wə·’e·‘ĕ·śeh-
|
and I will make |
H6213
|
Verb |
שָּׁ֣ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
מִזְבֵּ֗חַ |
miz·bê·aḥ
|
an altar |
H4196
|
Noun |
לָאֵ֞ל |
lā·’êl
|
to God |
H410
|
Noun |
הָעֹנֶ֤ה |
hā·‘ō·neh
|
who answered |
H6030
|
Verb |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm
|
in the day |
H3117
|
Noun |
צָֽרָתִ֔י |
ṣā·rā·ṯî
|
of my distress |
H6869
|
Noun |
וַיְהִי֙ |
way·hî
|
and was |
H1961
|
Verb |
עִמָּדִ֔י |
‘im·mā·ḏî
|
with me |
H5978
|
Prep |
בַּדֶּ֖רֶךְ |
bad·de·reḵ
|
in the way |
H1870
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הָלָֽכְתִּי |
hā·lā·ḵə·tî
|
I went |
H1980
|
Verb |