חֶבְלֵ֣י |
ḥeḇ·lê
|
The sorrows |
H2256
|
Noun |
שְׁא֣וֹל |
šə·’ō·wl
|
of hell |
H7585
|
Noun |
סְבָב֑וּנִי |
sə·ḇā·ḇū·nî
|
compassed me about |
H5437
|
Verb |
קִ֝דְּמ֗וּנִי |
qid·də·mū·nî
|
prevented |
H6923
|
Verb |
מ֣וֹקְשֵׁי |
mō·wq·šê
|
the snares |
H4170
|
Noun |
מָֽוֶת |
mā·weṯ
|
of death |
H4194
|
Noun |
יְֽהוָ֗ה |
Yah·weh
|
O LORD |
H3068
|
Noun |
הֶֽעֱלִ֣יתָ |
he·‘ĕ·lî·ṯā
|
you have brought up |
H5927
|
Verb |
מִן־ |
min-
|
from |
H4480
|
Prep |
שְׁא֣וֹל |
šə·’ō·wl
|
the engrave |
H7585
|
Noun |
נַפְשִׁ֑י |
nap̄·šî
|
my soul |
H5315
|
Noun |
חִ֝יִּיתַ֗נִי |
ḥî·yî·ṯa·nî
|
you have kept me alive |
H2421
|
Verb |
[מִיֹּורְדֵי־ |
[mî·yō·wr·ḏê-
|
- |
H
|
|
(מִיָּֽרְדִי־ |
(mî·yā·rə·ḏî-
|
that I would not go |
H3381
|
Verb |
בֽוֹר |
ḇō·wr
|
down |
H3381
|
Verb |
כַּצֹּ֤אן ׀ |
kaṣ·ṣōn
|
As sheep |
H6629
|
Noun |
לִֽשְׁא֣וֹל |
liš·’ō·wl
|
for Sheol |
H7585
|
Noun |
שַׁתּוּ֮ |
šat·tū
|
they are laid |
H8371
|
Verb |
מָ֤וֶת |
mā·weṯ
|
death |
H4194
|
Noun |
יִ֫רְעֵ֥ם |
yir·‘êm
|
shall feed |
H7462
|
Verb |
וַיִּרְדּ֘וּ |
way·yir·dū
|
and shall have dominion |
H7287
|
Verb |
יְשָׁרִ֨ים ׀ |
yə·šā·rîm
|
and the upright |
H3477
|
Adj |
לַבֹּ֗קֶר |
lab·bō·qer
|
over them in the morning |
H1242
|
Noun |
(וְ֭צוּרָם |
(wə·ṣū·rām
|
their form |
H6736
|
Noun |
לְבַלּ֥וֹת |
lə·ḇal·lō·wṯ
|
to consume |
H1086
|
Verb |
שְׁא֗וֹל |
šə·’ō·wl,
|
in the engrave |
H7585
|
Noun |
מִזְּבֻ֥ל |
miz·zə·ḇul
|
from their dwelling |
H2073
|
Noun |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
יִפְדֶּ֣ה |
yip̄·deh
|
will redeem |
H6299
|
Verb |
נַ֭פְשִׁי |
nap̄·šî
|
my soul |
H5315
|
Noun |
מִֽיַּד־ |
mî·yaḏ-
|
from the power |
H3027
|
Noun |
שְׁא֑וֹל |
šə·’ō·wl;
|
of the engrave |
H7585
|
Noun |
יִקָּחֵ֣נִי |
yiq·qā·ḥê·nî
|
he shall receive me |
H3947
|
Verb |
סֶֽלָה |
se·lāh
|
Selah |
H5542
|
Verb |
[יַשִּׁימָוֶת |
[yaš·šî·mā·weṯ
|
- |
H
|
|
(מָ֨וֶת |
(mā·weṯ
|
let death seize |
H3451
|
Noun |
עָלֵ֗ימוֹ |
‘ā·lê·mōw
|
on |
H5921
|
Prep |
יֵרְד֣וּ |
yê·rə·ḏū
|
let them go down |
H3381
|
Verb |
שְׁא֣וֹל |
šə·’ō·wl
|
into hell |
H7585
|
Noun |
חַיִּ֑ים |
ḥay·yîm
|
living |
H2416
|
Adj |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
רָע֖וֹת |
rā·‘ō·wṯ
|
wickedness |
H7451
|
Adj |
בִּמְגוּרָ֣ם |
bim·ḡū·rām
|
[is] in their dwellings |
H4033
|
Noun |
בְּקִרְבָּֽם |
bə·qir·bām
|
in their midst |
H7130
|
Noun |
גֶ֣בֶר |
ḡe·ḇer
|
man |
H1397
|
Noun |
יִֽ֭חְיֶה |
yiḥ·yeh
|
[is he that] lives |
H2421
|
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
יִרְאֶה־ |
yir·’eh-
|
do see |
H7200
|
Verb |
מָּ֑וֶת |
mā·weṯ
|
death |
H4194
|
Noun |
יְמַלֵּ֨ט |
yə·mal·lêṭ
|
shall he deliver |
H4422
|
Verb |
נַפְשׁ֖וֹ |
nap̄·šōw
|
his soul |
H5315
|
Noun |
מִיַּד־ |
mî·yaḏ-
|
from the power |
H3027
|
Noun |
שְׁא֣וֹל |
šə·’ō·wl
|
of the engrave |
H7585
|
Noun |
סֶֽלָה |
se·lāh
|
Selah |
H5542
|
Verb |
אֲפָפ֤וּנִי ׀ |
’ă·p̄ā·p̄ū·nî
|
compassed |
H661
|
Verb |
חֶבְלֵי־ |
ḥeḇ·lê-
|
The sorrows |
H2256
|
Noun |
מָ֗וֶת |
mā·weṯ
|
of death me |
H4194
|
Noun |
וּמְצָרֵ֣י |
ū·mə·ṣā·rê
|
and the pains |
H4712
|
Noun |
שְׁא֣וֹל |
šə·’ō·wl
|
of hell |
H7585
|
Noun |
מְצָא֑וּנִי |
mə·ṣā·’ū·nî
|
got hold on |
H4672
|
Verb |
צָרָ֖ה |
ṣā·rāh
|
trouble |
H6869
|
Noun |
וְיָג֣וֹן |
wə·yā·ḡō·wn
|
and sorrow |
H3015
|
Noun |
אֶמְצָֽא |
’em·ṣā
|
I found |
H4672
|
Verb |
אֶסַּ֣ק |
’es·saq
|
I ascend up |
H5266
|
Verb |
שָׁ֭מַיִם |
ma·yim
|
to heaven |
H8064
|
Noun |
שָׁ֣ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
אָ֑תָּה |
’āt·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
וְאַצִּ֖יעָה |
wə·’aṣ·ṣî·‘āh
|
[are] if I make my bed |
H3331
|
Verb |
שְּׁא֣וֹל |
šə·’ō·wl
|
in hell |
H7585
|
Noun |
הִנֶּֽךָּ |
hin·ne·kā
|
behold |
H2005
|
Adv |
כְּמ֤וֹ |
kə·mōw
|
as when |
H3644
|
Adv |
פֹלֵ֣חַ |
p̄ō·lê·aḥ
|
one cuts |
H6398
|
Verb |
וּבֹקֵ֣עַ |
ū·ḇō·qê·a‘
|
and cleaves |
H1234
|
Verb |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ
|
[wood] on the earth |
H776
|
Noun |
נִפְזְר֥וּ |
nip̄·zə·rū
|
are scattered |
H6340
|
Verb |
עֲ֝צָמֵ֗ינוּ |
‘ă·ṣā·mê·nū
|
Our bones |
H6106
|
Noun |
לְפִ֣י |
lə·p̄î
|
at the mouth |
H6310
|
Noun |
שְׁאֽוֹל |
šə·’ō·wl.
|
of at the grave |
H7585
|
Noun |