(Matthew 26:74) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἤρξατο |
ērxato |
he began |
G756 |
V-AIM-3S |
καταθεματίζειν |
katathematizein |
to curse |
G2653 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὀμνύειν |
omnyein |
to swear |
G3660 |
V-PNA |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Οὐκ |
Ouk |
not |
G3756 |
Adv |
οἶδα |
oida |
I know |
G1492 |
V-RIA-1S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
man |
G444 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εὐθέως* |
eutheōs |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἀλέκτωρ |
alektōr |
a rooster |
G220 |
N-NMS |
ἐφώνησεν |
ephōnēsen |
crowed |
G5455 |
V-AIA-3S |
(Matthew 27:3) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
Ἰούδας |
Ioudas |
Judas |
G2455 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
παραδιδοὺς* |
paradidous |
having delivered up |
G3860 |
V-PPA-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
κατεκρίθη |
katekrithē |
he was condemned |
G2632 |
V-AIP-3S |
μεταμεληθεὶς |
metamelētheis |
having regretted [it] |
G3338 |
V-APP-NMS |
ἔστρεψεν |
estrepsen |
returned |
G4762 |
V-AIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
τριάκοντα |
triakonta |
thirty |
G5144 |
Adj-ANP |
ἀργύρια |
argyria |
pieces of silver |
G694 |
N-ANP |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
ἀρχιερεῦσιν |
archiereusin |
chief priests |
G749 |
N-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πρεσβυτέροις |
presbyterois |
elders |
G4245 |
Adj-DMP |
(Matthew 27:9) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἐπληρώθη |
eplērōthē |
was fulfilled |
G4137 |
V-AIP-3S |
τὸ |
to |
that |
G3588 |
Art-NNS |
ῥηθὲν |
rhēthen |
having been spoken |
G2046 |
V-APP-NNS |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
Ἰερεμίου* |
Ieremiou |
Jeremiah |
G2408 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
προφήτου |
prophētou |
prophet |
G4396 |
N-GMS |
λέγοντος |
legontos |
saying |
G3004 |
V-PPA-GMS |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔλαβον |
elabon |
they took |
G2983 |
V-AIA-3P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
τριάκοντα |
triakonta |
thirty |
G5144 |
Adj-ANP |
ἀργύρια |
argyria |
pieces of silver |
G694 |
N-ANP |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
τιμὴν |
timēn |
price |
G5092 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
τετιμημένου |
tetimēmenou |
having been priced |
G5091 |
V-RPM/P-GMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἐτιμήσαντο |
etimēsanto |
they set a price on |
G5091 |
V-AIM-3P |
ἀπὸ |
apo |
by [the] |
G575 |
Prep |
υἱῶν |
huiōn |
sons |
G5207 |
N-GMP |
Ἰσραήλ |
Israēl |
of Israel |
G2474 |
N-GMS |
(Matthew 27:13) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πιλᾶτος* |
Pilatos |
Pilate |
G4091 |
N-NMS |
Οὐκ |
Ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἀκούεις |
akoueis |
Hear you |
G191 |
V-PIA-2S |
πόσα |
posa |
how many things |
G4214 |
IPro-ANP |
σου |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
καταμαρτυροῦσιν |
katamartyrousin |
they witness against |
G2649 |
V-PIA-3P |
(Matthew 27:26) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἀπέλυσεν |
apelysen |
he released |
G630 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Βαραββᾶν |
Barabban |
Barabbas |
G912 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
φραγελλώσας |
phragellōsas |
having flogged |
G5417 |
V-APA-NMS |
παρέδωκεν |
paredōken |
he delivered up [Him] |
G3860 |
V-AIA-3S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
σταυρωθῇ |
staurōthē |
He might be crucified |
G4717 |
V-ASP-3S |
(Matthew 27:27) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
στρατιῶται |
stratiōtai |
soldiers |
G4757 |
N-NMP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἡγεμόνος |
hēgemonos |
governor |
G2232 |
N-GMS |
παραλαβόντες |
paralabontes |
having taken with [them] |
G3880 |
V-APA-NMP |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πραιτώριον |
praitōrion |
praetorium |
G4232 |
N-ANS |
συνήγαγον |
synēgagon |
gathered |
G4863 |
V-AIA-3P |
ἐπ’ |
ep’ |
before |
G1909 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὅλην |
holēn |
all |
G3650 |
Adj-AFS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
σπεῖραν |
speiran |
battalion |
G4686 |
N-AFS |
(Matthew 27:38) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
σταυροῦνται |
staurountai |
are crucified |
G4717 |
V-PIM/P-3P |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-NMP |
λῃσταί |
lēstai |
robbers |
G3027 |
N-NMP |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐκ |
ek |
at [the] |
G1537 |
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn |
right hand |
G1188 |
Adj-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐξ |
ex |
at [the] |
G1537 |
Prep |
εὐωνύμων |
euōnymōn |
left |
G2176 |
Adj-GNP |
(Matthew 27:58) |
οὗτος |
houtos |
He |
G3778 |
DPro-NMS |
προσελθὼν |
proselthōn |
having gone |
G4334 |
V-APA-NMS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Πιλάτῳ* |
Pilatō |
to Pilate |
G4091 |
N-DMS |
ᾐτήσατο |
ētēsato |
asked for |
G154 |
V-AIM-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
σῶμα |
sōma |
body |
G4983 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πιλᾶτος* |
Pilatos |
Pilate |
G4091 |
N-NMS |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen |
commanded it |
G2753 |
V-AIA-3S |
ἀποδοθῆναι |
apodothēnai |
to be given up |
G591 |
V-ANP |
(Matthew 28:10) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐταῖς |
autais |
to them |
G846 |
PPro-DF3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
φοβεῖσθε |
phobeisthe |
Fear |
G5399 |
V-PMM/P-2P |
ὑπάγετε |
hypagete |
Go |
G5217 |
V-PMA-2P |
ἀπαγγείλατε |
apangeilate |
tell |
G518 |
V-AMA-2P |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
ἀδελφοῖς |
adelphois |
brothers |
G80 |
N-DMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἀπέλθωσιν |
apelthōsin |
they go |
G565 |
V-ASA-3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Γαλιλαίαν |
Galilaian |
Galilee |
G1056 |
N-AFS |
κἀκεῖ |
kakei |
and there |
G2546 |
Conj |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ὄψονται |
opsontai |
will they see |
G3708 |
V-FIM-3P |
(Mark 2:20) |
ἐλεύσονται |
eleusontai |
will come |
G2064 |
V-FIM-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἀπαρθῇ |
aparthē |
will have been taken away |
G522 |
V-ASP-3S |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
νυμφίος |
nymphios |
bridegroom |
G3566 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
νηστεύσουσιν |
nēsteusousin |
they will fast |
G3522 |
V-FIA-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
those |
G1565 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
days |
G2250 |
N-DFS |
(Mark 3:27) |
ἀλλ’ |
all’ |
But |
G235 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύναται ⇔ |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
οὐδεὶς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἰσχυροῦ |
ischyrou |
strong man |
G2478 |
Adj-GMS |
εἰσελθὼν |
eiselthōn |
having entered |
G1525 |
V-APA-NMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
σκεύη |
skeuē |
goods |
G4632 |
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
διαρπάσαι |
diarpasai |
to plunder |
G1283 |
V-ANA |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἰσχυρὸν |
ischyron |
strong man |
G2478 |
Adj-AMS |
δήσῃ |
dēsē |
he binds |
G1210 |
V-ASA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
διαρπάσει |
diarpasei |
he will plunder |
G1283 |
V-FIA-3S |
(Mark 13:14) |
Ὅταν |
Hotan |
when |
G3752 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἴδητε |
idēte |
you see |
G3708 |
V-ASA-2P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
βδέλυγμα |
bdelygma |
abomination |
G946 |
N-ANS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐρημώσεως |
erēmōseōs |
desolation |
G2050 |
N-GFS |
⧼τὸ |
to |
which |
G3588 |
Art-ANS |
ῥηθὲν |
rhēthen |
was spoken of |
G2046 |
V-APP-NNS |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
Δανιὴλ |
Daniēl |
Daniel |
G1158 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
προφήτου⧽ |
prophētou |
prophet |
G4396 |
N-GMS |
ἑστηκότα |
hestēkota |
standing |
G2476 |
V-RPA-AMS |
ὅπου |
hopou |
where |
G3699 |
Adv |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δεῖ |
dei |
it should |
G1163 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ἀναγινώσκων |
anaginōskōn |
reading |
G314 |
V-PPA-NMS |
νοείτω |
noeitō |
let him understand |
G3539 |
V-PMA-3S |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
Ἰουδαίᾳ |
Ioudaia |
Judea |
G2449 |
N-DFS |
φευγέτωσαν |
pheugetōsan |
let them flee |
G5343 |
V-PMA-3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ὄρη |
orē |
mountains |
G3735 |
N-ANP |
(Mark 13:21) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
ἐάν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
εἴπῃ |
eipē |
says |
G3004 |
V-ASA-3S |
Ἴδε |
Ide |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ὧδε |
hōde |
here [is] |
G5602 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Χριστός |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
Ἴδε |
Ide |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
πιστεύετε |
pisteuete |
you shall believe [it] |
G4100 |
V-PMA-2P |
(Mark 13:26) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
ὄψονται |
opsontai |
will they see |
G3708 |
V-FIM-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion |
Son |
G5207 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐρχόμενον |
erchomenon |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
νεφέλαις |
nephelais |
clouds |
G3507 |
N-DFP |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
δυνάμεως |
dynameōs |
power |
G1411 |
N-GFS |
πολλῆς |
pollēs |
great |
G4183 |
Adj-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δόξης |
doxēs |
glory |
G1391 |
N-GFS |
(Mark 13:27) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
ἀποστελεῖ |
apostelei |
he will send |
G649 |
V-FIA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀγγέλους |
angelous |
angels |
G32 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπισυνάξει |
episynaxei |
will gather together |
G1996 |
V-FIA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἐκλεκτοὺς |
eklektous |
elect |
G1588 |
Adj-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
τεσσάρων |
tessarōn |
four |
G5064 |
Adj-GMP |
ἀνέμων |
anemōn |
winds |
G417 |
N-GMP |
ἀπ’ |
ap’ |
from [the] |
G575 |
Prep |
ἄκρου |
akrou |
end |
G206 |
N-GNS |
γῆς |
gēs |
of earth |
G1093 |
N-GFS |
ἕως |
heōs |
to [the] |
G2193 |
Prep |
ἄκρου |
akrou |
end |
G206 |
N-GNS |
οὐρανοῦ |
ouranou |
of heaven |
G3772 |
N-GMS |
(Luke 5:35) |
ἐλεύσονται |
eleusontai |
will come |
G2064 |
V-FIM-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἀπαρθῇ |
aparthē |
shall be taken away |
G522 |
V-ASP-3S |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
νυμφίος |
nymphios |
bridegroom |
G3566 |
N-NMS |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
νηστεύσουσιν |
nēsteusousin |
they will fast |
G3522 |
V-FIA-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐκείναις |
ekeinais |
those |
G1565 |
DPro-DFP |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais |
days |
G2250 |
N-DFP |
(Luke 6:42) |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
δύνασαι |
dynasai |
are you able |
G1410 |
V-PIM/P-2S |
λέγειν |
legein |
to say |
G3004 |
V-PNA |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
ἀδελφῷ |
adelphō |
brother |
G80 |
N-DMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
Ἀδελφέ |
Adelphe |
Brother |
G80 |
N-VMS |
ἄφες |
aphes |
Let [that] |
G863 |
V-AMA-2S |
ἐκβάλω |
ekbalō |
I might cast out |
G1544 |
V-ASA-1S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
κάρφος |
karphos |
speck |
G2595 |
N-ANS |
τὸ |
to |
that [is] |
G3588 |
Art-ANS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ὀφθαλμῷ |
ophthalmō |
eye |
G3788 |
N-DMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
αὐτὸς |
autos |
yourself |
G846 |
PPro-NM3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ὀφθαλμῷ |
ophthalmō |
eye |
G3788 |
N-DMS |
σοῦ |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
δοκὸν |
dokon |
beam |
G1385 |
N-AFS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
βλέπων |
blepōn |
seeing |
G991 |
V-PPA-NMS |
ὑποκριτά |
hypokrita |
Hypocrite |
G5273 |
N-VMS |
ἔκβαλε |
ekbale |
cast out |
G1544 |
V-AMA-2S |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
δοκὸν |
dokon |
beam |
G1385 |
N-AFS |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ὀφθαλμοῦ |
ophthalmou |
eye |
G3788 |
N-GMS |
σοῦ |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
διαβλέψεις |
diablepseis |
you will see clearly |
G1227 |
V-FIA-2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
κάρφος |
karphos |
speck |
G2595 |
N-ANS |
τὸ |
to |
that [is] |
G3588 |
Art-ANS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ὀφθαλμῷ |
ophthalmō |
eye |
G3788 |
N-DMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀδελφοῦ |
adelphou |
brother |
G80 |
N-GMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐκβαλεῖν |
ekbalein |
to cast out |
G1544 |
V-ANA |
(Luke 11:24) |
Ὅταν |
Hotan |
When |
G3752 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
ἀκάθαρτον |
akatharton |
unclean |
G169 |
Adj-NNS |
πνεῦμα |
pneuma |
spirit |
G4151 |
N-NNS |
ἐξέλθῃ |
exelthē |
is gone out |
G1831 |
V-ASA-3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
man |
G444 |
N-GMS |
διέρχεται |
dierchetai |
it goes |
G1330 |
V-PIM/P-3S |
δι’ |
di’ |
through |
G1223 |
Prep |
ἀνύδρων |
anydrōn |
waterless |
G504 |
Adj-GMP |
τόπων |
topōn |
places |
G5117 |
N-GMP |
ζητοῦν |
zētoun |
seeking |
G2212 |
V-PPA-NNS |
ἀνάπαυσιν |
anapausin |
rest |
G372 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εὑρίσκον |
heuriskon |
finding [any] |
G2147 |
V-PPA-NNS |
[τότε] |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
λέγει |
legei |
it says |
G3004 |
V-PIA-3S |
Ὑποστρέψω |
Hypostrepsō |
I will return |
G5290 |
V-FIA-1S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οἶκόν |
oikon |
house |
G3624 |
N-AMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὅθεν |
hothen |
from where |
G3606 |
Adv |
ἐξῆλθον |
exēlthon |
I came out |
G1831 |
V-AIA-1S |
(Luke 11:26) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
πορεύεται |
poreuetai |
it goes |
G4198 |
V-PIM/P-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παραλαμβάνει |
paralambanei |
takes |
G3880 |
V-PIA-3S |
ἕτερα |
hetera |
other |
G2087 |
Adj-ANP |
πνεύματα |
pneumata |
spirits |
G4151 |
N-ANP |
πονηρότερα |
ponērotera |
more evil |
G4190 |
Adj-ANP-C |
ἑαυτοῦ |
heautou |
than itself |
G1438 |
RefPro-GN3S |
ἑπτά |
hepta |
seven |
G2033 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰσελθόντα |
eiselthonta |
having entered |
G1525 |
V-APA-NNP |
κατοικεῖ |
katoikei |
they dwell |
G2730 |
V-PIA-3S |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γίνεται |
ginetai |
becomes |
G1096 |
V-PIM/P-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἔσχατα |
eschata |
last |
G2078 |
Adj-NNP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
man |
G444 |
N-GMS |
ἐκείνου |
ekeinou |
of that |
G1565 |
DPro-GMS |
χείρονα |
cheirona |
worse |
G5501 |
Adj-NNP-C |
τῶν |
tōn |
than the |
G3588 |
Art-GNP |
πρώτων |
prōtōn |
first |
G4413 |
Adj-GNP |