ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Σίμων |
Simōn
|
Simon |
G4613
|
N-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ζῶντος |
zōntos
|
living |
G2198
|
V-PPA-GMS |
μέλλει |
mellei
|
is about |
G3195
|
V-PIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
man |
G444
|
N-GMS |
ἔρχεσθαι |
erchesthai
|
to come |
G2064
|
V-PNM/P |
δόξῃ |
doxē
|
glory |
G1391
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn
|
angels |
G32
|
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀποδώσει |
apodōsei
|
he will give |
G591
|
V-FIA-3S |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
to each |
G1538
|
Adj-DMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πρᾶξιν |
praxin
|
deeds |
G4234
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔτι |
eti
|
While yet |
G2089
|
Adv |
αὐτοῦ |
autou
|
he |
G846
|
PPro-GM3S |
λαλοῦντος |
lalountos
|
was speaking |
G2980
|
V-PPA-GMS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
νεφέλη |
nephelē
|
a cloud |
G3507
|
N-NFS |
φωτεινὴ |
phōteinē
|
bright |
G5460
|
Adj-NFS |
ἐπεσκίασεν |
epeskiasen
|
overshadowed |
G1982
|
V-AIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
φωνὴ |
phōnē
|
a voice |
G5456
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
νεφέλης |
nephelēs
|
cloud |
G3507
|
N-GFS |
λέγουσα |
legousa
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NFS |
Οὗτός |
Houtos
|
This |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Υἱός |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀγαπητός |
agapētos
|
beloved |
G27
|
Adj-NMS |
ᾧ |
hō
|
whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
εὐδόκησα |
eudokēsa
|
I am well pleased |
G2106
|
V-AIA-1S |
ἀκούετε |
akouete
|
Listen you |
G191
|
V-PMA-2P |
αὐτοῦ |
autou
|
to him |
G846
|
PPro-GM3S |
καταβαινόντων |
katabainontōn
|
[as] were descending |
G2597
|
V-PPA-GMP |
αὐτῶν |
autōn
|
they |
G846
|
PPro-GM3P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ὄρους |
orous
|
mountain |
G3735
|
N-GNS |
ἐνετείλατο |
eneteilato
|
instructed |
G1781
|
V-AIM-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Μηδενὶ |
Mēdeni
|
To no one |
G3367
|
Adj-DMS |
εἴπητε |
eipēte
|
tell |
G3004
|
V-ASA-2P |
ὅραμα |
horama
|
vision |
G3705
|
N-ANS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
οὗ |
hou
|
that |
G3739
|
RelPro-GMS |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ἐκ |
ek
|
from among [the] |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
dead |
G3498
|
Adj-GMP |
ἐγερθῇ |
egerthē
|
is risen |
G1453
|
V-ASP-3S |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
Ἠλίας* |
Ēlias
|
Elijah |
G2243
|
N-NMS |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
ἦλθεν |
ēlthen
|
is come |
G2064
|
V-AIA-3S |
ἐπέγνωσαν |
epegnōsan
|
they knew |
G1921
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐποίησαν |
epoiēsan
|
did |
G4160
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ὅσα |
hosa
|
whatever |
G3745
|
RelPro-ANP |
ἠθέλησαν |
ēthelēsan
|
they desired |
G2309
|
V-AIA-3P |
οὕτως |
houtōs
|
Thus |
G3779
|
Adv |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
μέλλει |
mellei
|
is about |
G3195
|
V-PIA-3S |
πάσχειν |
paschein
|
to suffer |
G3958
|
V-PNA |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
Συστρεφομένων |
Systrephomenōn
|
were abiding |
G4962
|
V-PPM/P-GMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτῶν |
autōn
|
they |
G846
|
PPro-GM3P |
Γαλιλαίᾳ |
Galilaia
|
Galilee |
G1056
|
N-DFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Μέλλει |
Mellei
|
is about |
G3195
|
V-PIA-3S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
παραδίδοσθαι |
paradidosthai
|
to be betrayed |
G3860
|
V-PNM/P |
χεῖρας |
cheiras
|
[the] hands |
G5495
|
N-AFP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
⧼Ἦλθεν |
Ēlthen
|
has come |
G2064
|
V-AIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
υἱὸς |
huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
σῶσαι |
sōsai
|
to save |
G4982
|
V-ANA |
τὸ |
to
|
that which |
G3588
|
Art-ANS |
ἀπολωλός⧽ |
apolōlos
|
has been lost |
G622
|
V-RPA-ANS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἀκολουθήσαντές |
akolouthēsantes
|
having followed |
G190
|
V-APA-NMP |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
παλινγενεσίᾳ |
palingenesia
|
regeneration |
G3824
|
N-DFS |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
καθίσῃ |
kathisē
|
shall sit down |
G2523
|
V-ASA-3S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
θρόνου |
thronou
|
[the] throne |
G2362
|
N-GMS |
δόξης |
doxēs
|
of glory |
G1391
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
καθήσεσθε |
kathēsesthe
|
will sit |
G2521
|
V-FIM-2P |
ὑμεῖς** |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
θρόνους |
thronous
|
thrones |
G2362
|
N-AMP |
κρίνοντες |
krinontes
|
judging |
G2919
|
V-PPA-NMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AFP |
φυλὰς |
phylas
|
tribes |
G5443
|
N-AFP |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἀναβαίνομεν |
anabainomen
|
we go up |
G305
|
V-PIA-1P |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma
|
Jerusalem |
G2414
|
N-ANP |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
παραδοθήσεται |
paradothēsetai
|
will be betrayed |
G3860
|
V-FIP-3S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀρχιερεῦσιν |
archiereusin
|
chief priests |
G749
|
N-DMP |
γραμματεῦσιν |
grammateusin
|
scribes |
G1122
|
N-DMP |
κατακρινοῦσιν |
katakrinousin
|
they will condemn |
G2632
|
V-FIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
θανάτῳ* |
thanatō
|
death |
G2288
|
N-DMS |
ὥσπερ |
hōsper
|
even as |
G5618
|
Adv |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
διακονηθῆναι |
diakonēthēnai
|
to be served |
G1247
|
V-ANP |
διακονῆσαι |
diakonēsai
|
to serve |
G1247
|
V-ANA |
δοῦναι |
dounai
|
to give |
G1325
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
λύτρον |
lytron
|
[as] a ransom |
G3083
|
N-ANS |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GMP |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
τυφλοὶ |
typhloi
|
blind [men] |
G5185
|
Adj-NMP |
καθήμενοι |
kathēmenoi
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMP |
παρὰ |
para
|
beside |
G3844
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὁδόν |
hodon
|
road |
G3598
|
N-AFS |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMP |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
παράγει |
paragei
|
is passing by |
G3855
|
V-PIA-3S |
ἔκραξαν |
ekraxan
|
cried out |
G2896
|
V-AIA-3P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Κύριε ⇔ |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
«ἐλέησον |
eleēson
|
Have mercy on |
G1653
|
V-AMA-2S |
ἡμᾶς» |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
υἱὸς |
huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
Δαυίδ* |
Dauid
|
of David |
G1138
|
N-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὄχλος |
ochlos
|
[the] crowd |
G3793
|
N-NMS |
ἐπετίμησεν |
epetimēsen
|
rebuked |
G2008
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
σιωπήσωσιν |
siōpēsōsin
|
they should be silent |
G4623
|
V-ASA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μεῖζον |
meizon
|
all the more |
G3173
|
Adj-ANS-C |
ἔκραξαν |
ekraxan
|
they cried out |
G2896
|
V-AIA-3P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Κύριε ⇔ |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
«ἐλέησον |
eleēson
|
Have mercy on |
G1653
|
V-AMA-2S |
ἡμᾶς» |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
υἱὸς |
huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
Δαυίδ* |
Dauid
|
of David |
G1138
|
N-GMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-NNS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
δοκεῖ |
dokei
|
think |
G1380
|
V-PIA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
τίνος |
tinos
|
of whom |
G5101
|
IPro-GMS |
υἱός |
huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is he |
G1510
|
V-PIA-3S |
λέγουσιν |
legousin
|
They say |
G3004
|
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Δαυίδ* |
Dauid
|
of David |
G1138
|
N-GMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
David |
G1138
|
N-NMS |
καλεῖ |
kalei
|
calls |
G2564
|
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Κύριον |
Kyrion
|
Lord |
G2962
|
N-AMS |
υἱὸς |
huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐστιν |
estin
|
is he |
G1510
|
V-PIA-3S |
Περὶ |
Peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
ἐκείνης |
ekeinēs
|
that |
G1565
|
DPro-GFS |
ὥρας |
hōras
|
hour |
G5610
|
N-GFS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
οἶδεν |
oiden
|
knows |
G1492
|
V-RIA-3S |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Adv |
ἄγγελοι |
angeloi
|
angels |
G32
|
N-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn
|
heavens |
G3772
|
N-GMP |
Υἱός |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
μόνος |
monos
|
only |
G3441
|
Adj-NMS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
γίνεσθε |
ginesthe
|
be |
G1096
|
V-PMM/P-2P |
ἕτοιμοι |
hetoimoi
|
ready |
G2092
|
Adj-NMP |
ᾗ |
hē
|
in that |
G3739
|
RelPro-DFS |
δοκεῖτε |
dokeite
|
you expect |
G1380
|
V-PIA-2P |
ὥρᾳ |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-DFS |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
Γρηγορεῖτε |
Grēgoreite
|
Watch |
G1127
|
V-PMA-2P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
οὐκ |
ouk
|
neither |
G3756
|
Adv |
οἴδατε |
oidate
|
you do know |
G1492
|
V-RIA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὥραν |
hōran
|
hour |
G5610
|
N-AFS |
ᾗ |
hē
|
which |
G3739
|
RelPro-DFS |
υἱὸς |
huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ἔρχεται⧽ |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM-3S |
Ὅταν |
Hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔλθῃ |
elthē
|
comes |
G2064
|
V-ASA-3S |
υἱὸς |
huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
δόξῃ |
doxē
|
glory |
G1391
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἄγγελοι |
angeloi
|
angels |
G32
|
N-NMP |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
καθίσει |
kathisei
|
he will sit |
G2523
|
V-FIA-3S |
ἐπὶ |
epi
|
upon [the] |
G1909
|
Prep |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
δόξης |
doxēs
|
of glory |
G1391
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Οἴδατε |
Oidate
|
You know |
G1492
|
V-RIA-2P |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
πάσχα |
pascha
|
passover |
G3957
|
N-NNS |
γίνεται |
ginetai
|
takes place |
G1096
|
V-PIM/P-3S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
παραδίδοται |
paradidotai
|
is betrayed |
G3860
|
V-PIM/P-3S |
σταυρωθῆναι |
staurōthēnai
|
to be crucified |
G4717
|
V-ANP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
Υἱὸς |
Huios
|
[the] Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ὑπάγει |
hypagei
|
goes |
G5217
|
V-PIA-3S |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀνθρώπῳ |
anthrōpō
|
the man |
G444
|
N-DMS |
ἐκείνῳ |
ekeinō
|
to that |
G1565
|
DPro-DMS |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
παραδίδοται |
paradidotai
|
is betrayed |
G3860
|
V-PIM/P-3S |
καλὸν |
kalon
|
better |
G2570
|
Adj-NNS |
ἦν |
ēn
|
wuold it be |
G1510
|
V-IIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
for him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐγεννήθη |
egennēthē
|
had been born |
G1080
|
V-AIP-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
that |
G1565
|
DPro-NMS |