ἐπάταξεν |
epataxen
|
struck |
G3960
|
V-AIA-3S |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
τις |
tis
|
a certain |
G5100
|
IPro-NMS |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀρχιερέως |
archiereōs
|
high priest |
G749
|
N-GMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
δοῦλον |
doulon
|
servant |
G1401
|
N-AMS |
ἀφεῖλεν |
apheilen
|
cut off |
G851
|
V-AIA-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
δεξιόν |
dexion
|
right |
G1188
|
Adj-ANS |
Σίμων |
Simōn
|
Simon |
G4613
|
N-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
μάχαιραν |
machairan
|
a sword |
G3162
|
N-AFS |
εἵλκυσεν |
heilkysen
|
drew |
G1670
|
V-AIA-3S |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἔπαισεν |
epaisen
|
struck |
G3817
|
V-AIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀρχιερέως |
archiereōs
|
high priest |
G749
|
N-GMS |
δοῦλον |
doulon
|
servant |
G1401
|
N-AMS |
ἀπέκοψεν |
apekopsen
|
cut off |
G609
|
V-AIA-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὠτάριον |
ōtarion
|
ear |
G5621
|
N-ANS |
δεξιόν |
dexion
|
right |
G1188
|
Adj-ANS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-NNS |
δούλῳ |
doulō
|
servant's |
G1401
|
N-DMS |
Μάλχος |
Malchos
|
Malchus |
G3124
|
N-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
χειρὶ |
cheiri
|
hand |
G5495
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
βιβλαρίδιον |
biblaridion
|
a little scroll |
G974
|
N-ANS |
ἠνεῳγμένον |
ēneōgmenon
|
being open |
G455
|
V-RPM/P-ANS |
ἔθηκεν |
ethēken
|
he placed |
G5087
|
V-AIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πόδα |
poda
|
foot |
G4228
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δεξιὸν |
dexion
|
right |
G1188
|
Adj-AMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
sea |
G2281
|
N-GFS |
τὸν |
ton
|
[his] |
G3588
|
Art-AMS |
εὐώνυμον |
euōnymon
|
[the] left |
G2176
|
Adj-AMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |