(Ezekiel 16:7) |
רְבָבָ֗ה |
rə·ḇā·ḇāh |
to multiply |
H7233 |
Noun |
כְּצֶ֤מַח |
kə·ṣe·maḥ |
as the bud |
H6780 |
Noun |
הַשָּׂדֶה֙ |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
נְתַתִּ֔יךְ |
nə·ṯat·tîḵ, |
I have caused |
H5414 |
Verb |
וַתִּרְבִּי֙ |
wat·tir·bî |
and you have increased |
H7235 |
Verb |
וַֽתִּגְדְּלִ֔י |
wat·tiḡ·də·lî |
and waxen great |
H1431 |
Verb |
וַתָּבֹ֖אִי |
wat·tā·ḇō·’î |
and you have come |
H935 |
Verb |
בַּעֲדִ֣י |
ba·‘ă·ḏî |
for |
H1157 |
Prep |
עֲדָיִ֑ים |
‘ă·ḏā·yîm |
to excellent |
H5716 |
Noun |
שָׁדַ֤יִם |
šā·ḏa·yim |
[your] breasts |
H7699 |
Noun |
נָכֹ֙נוּ֙ |
nā·ḵō·nū |
are fashioned |
H3559 |
Verb |
וּשְׂעָרֵ֣ךְ |
ū·śə·‘ā·rêḵ |
and your hair |
H8181 |
Noun |
צִמֵּ֔חַ |
ṣim·mê·aḥ |
is grown |
H6779 |
Verb |
וְאַ֖תְּ |
wə·’at |
and whereas you |
H859 |
Pro |
עֵרֹ֥ם |
‘ê·rōm |
[wast] naked |
H5903 |
Adj |
וְעֶרְיָֽה |
wə·‘er·yāh |
and bore |
H6181 |
Noun |
(Ezekiel 22:4) |
בְּדָמֵ֨ךְ |
bə·ḏā·mêḵ |
by the blood |
H1818 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שָׁפַ֜כְתְּ |
šā·p̄aḵt |
you have shed |
H8210 |
Verb |
אָשַׁ֗מְתְּ |
’ā·šamt |
you are become guilty |
H816 |
Verb |
וּבְגִלּוּלַ֤יִךְ |
ū·ḇə·ḡil·lū·la·yiḵ |
and yourself in your idols |
H1544 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשִׂית֙ |
‘ā·śîṯ |
you have made |
H6213 |
Verb |
טָמֵ֔את |
ṭā·mêṯ |
have defiled |
H2930 |
Verb |
וַתַּקְרִ֣יבִי |
wat·taq·rî·ḇî |
and to draw near |
H7126 |
Verb |
יָמַ֔יִךְ |
yā·ma·yiḵ |
you have caused your days |
H3117 |
Noun |
וַתָּב֖וֹא |
wat·tā·ḇō·w |
and have come |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
שְׁנוֹתָ֑יִךְ |
šə·nō·w·ṯā·yiḵ |
[even] your years |
H8141 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
נְתַתִּ֤יךְ |
nə·ṯat·tîḵ |
have I made you |
H5414 |
Verb |
חֶרְפָּה֙ |
ḥer·pāh |
a reproach |
H2781 |
Noun |
לַגּוֹיִ֔ם |
lag·gō·w·yim |
to the nations |
H1471 |
Noun |
וְקַלָּסָ֖ה |
wə·qal·lā·sāh |
and a mocking |
H7048 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָאֲרָצֽוֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
countries |
H776 |
Noun |