| (Genesis 8:5) |
| וְהַמַּ֗יִם |
| wə·ham·ma·yim |
| And the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הָיוּ֙ |
| hā·yū |
| became |
| H1961 |
| Verb |
| הָל֣וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| steadily |
| H1980 |
| Verb |
| וְחָס֔וֹר |
| wə·ḥā·sō·wr |
| also decreasing |
| H2637 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַחֹ֣דֶשׁ |
| ha·ḥō·ḏeš |
| the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָֽעֲשִׂירִ֑י |
| hā·‘ă·śî·rî |
| the tenth |
| H6224 |
| Adj |
| בָּֽעֲשִׂירִי֙ |
| bā·‘ă·śî·rî |
| in the tenth [month] |
| H6224 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| נִרְא֖וּ |
| nir·’ū |
| seen |
| H7200 |
| Verb |
| רָאשֵׁ֥י |
| rā·šê |
| were the tops |
| H7218 |
| Noun |
| הֶֽהָרִֽים |
| he·hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| (Genesis 8:13) |
| וַֽ֠יְהִי |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאַחַ֨ת |
| bə·’a·ḥaṯ |
| in the one |
| H259 |
| Adj |
| וְשֵׁשׁ־ |
| wə·šêš- |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵא֜וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundredth |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בָּֽרִאשׁוֹן֙ |
| bā·ri·šō·wn |
| in the first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| of the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| חָֽרְב֥וּ |
| ḥā·rə·ḇū |
| were dried up |
| H2717 |
| Verb |
| הַמַּ֖יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיָּ֤סַר |
| way·yā·sar |
| and removed |
| H5493 |
| Verb |
| נֹ֙חַ֙ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִכְסֵ֣ה |
| miḵ·sêh |
| the covering |
| H4372 |
| Noun |
| הַתֵּבָ֔ה |
| hat·tê·ḇāh |
| of the ark |
| H8392 |
| Noun |
| וַיַּ֕רְא |
| way·yar |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| חָֽרְב֖וּ |
| ḥā·rə·ḇū |
| was dried |
| H2717 |
| Verb |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| (Exodus 40:2) |
| בְּיוֹם־ |
| bə·yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַחֹ֥דֶשׁ |
| ha·ḥō·ḏeš |
| on the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֖וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| of the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| month |
| H2320 |
| Noun |
| תָּקִ֕ים |
| tā·qîm |
| shall you set up |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁכַּ֖ן |
| miš·kan |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Exodus 40:17) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּחֹ֧דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֛וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| בַּשָּׁנָ֥ה |
| baš·šā·nāh |
| of the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
| haš·šê·nîṯ |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הוּקַ֖ם |
| hū·qam |
| was set up |
| H6965 |
| Verb |
| הַמִּשְׁכָּֽן |
| ham·miš·kān |
| [that] the tent |
| H4908 |
| Noun |
| (Leviticus 23:24) |
| דַּבֵּ֛ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בַּחֹ֨דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֜י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֗דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| יִהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| שַׁבָּת֔וֹן |
| šab·bā·ṯō·wn |
| a Sabbath |
| H7677 |
| Noun |
| זִכְר֥וֹן |
| ziḵ·rō·wn |
| a memorial |
| H2146 |
| Noun |
| תְּרוּעָ֖ה |
| tə·rū·‘āh |
| of blowing of trumpets |
| H8643 |
| Noun |
| מִקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹֽדֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Numbers 1:1) |
| וַיְדַבֵּ֨ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְּמִדְבַּ֥ר |
| bə·miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִינַ֖י |
| sî·nay |
| of Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| בְּאֹ֣הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| בְּאֶחָד֩ |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֨דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֜י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֣ה |
| baš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֗ית |
| haš·šê·nîṯ |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| לְצֵאתָ֛ם |
| lə·ṣê·ṯām |
| after they came out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Numbers 1:18) |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֜ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| הִקְהִ֗ילוּ |
| hiq·hî·lū |
| they assembled |
| H6950 |
| Verb |
| בְּאֶחָד֙ |
| bə·’e·ḥāḏ |
| together on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| וַיִּתְיַֽלְד֥וּ |
| way·yiṯ·yal·ḏū |
| and they declared their pedigrees |
| H3205 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| after them |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
| miš·pə·ḥō·ṯām |
| in their families |
| H4940 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| by the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֑ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּמִסְפַּ֣ר |
| bə·mis·par |
| according to the number |
| H4557 |
| Noun |
| שֵׁמ֗וֹת |
| šê·mō·wṯ |
| of the names |
| H8034 |
| Noun |
| מִבֶּ֨ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
| ‘eś·rîm |
| from twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָ֛ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֖עְלָה |
| wā·ma‘·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| לְגֻלְגְּלֹתָֽם |
| lə·ḡul·gə·lō·ṯām |
| head by head |
| H1538 |
| Noun |
| (Numbers 29:1) |
| וּבַחֹ֨דֶשׁ |
| ū·ḇa·ḥō·ḏeš |
| and in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֜י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֗דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| מִֽקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֙דֶשׁ֙ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֥אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבֹדָ֖ה |
| ‘ă·ḇō·ḏāh |
| ordinary |
| H5656 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֑וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| תְּרוּעָ֖ה |
| tə·rū·‘āh |
| of blowing the trumpets |
| H8643 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| it is |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Numbers 33:38) |
| וַיַּעַל֩ |
| way·ya·‘al |
| And went up |
| H5927 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֨ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הֹ֥ר |
| hōr |
| Hor |
| H2023 |
| Noun |
| הָהָ֛ר |
| hā·hār |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֥י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּ֣מָת |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בִּשְׁנַ֣ת |
| biš·naṯ |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הָֽאַרְבָּעִ֗ים |
| hā·’ar·bā·‘îm |
| fortieth |
| H705 |
| Noun |
| לְצֵ֤את |
| lə·ṣêṯ |
| came out |
| H3318 |
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| after the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt [day] |
| H4714 |
| Noun |
| בַּחֹ֥דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַחֲמִישִׁ֖י |
| ha·ḥă·mî·šî |
| fifth |
| H2549 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֥ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹֽדֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| month |
| H2320 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:3) |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאַרְבָּעִ֣ים |
| bə·’ar·bā·‘îm |
| In the fortieth |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בְּעַשְׁתֵּֽי־ |
| bə·‘aš·tê- |
| eleventh |
| H6249 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| חֹ֖דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| on the month |
| H2320 |
| Noun |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| דִּבֶּ֤ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| [that] Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כְּ֠כֹל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֧ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲלֵהֶֽם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (2 Chronicles 29:17) |
| וַ֠יָּחֵלּוּ |
| way·yā·ḥêl·lū |
| Now they began |
| H2490 |
| Verb |
| בְּאֶחָ֞ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁוֹן֮ |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לְקַדֵּשׁ֒ |
| lə·qad·dêš |
| to sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| וּבְי֧וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁמוֹנָ֣ה |
| šə·mō·w·nāh |
| eighth |
| H8083 |
| Noun |
| לַחֹ֗דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בָּ֚אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| לְאוּלָ֣ם |
| lə·’ū·lām |
| they to the porch |
| H197 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְקַדְּשׁ֥וּ |
| way·qad·də·šū |
| so they consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְיָמִ֣ים |
| lə·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁמוֹנָ֑ה |
| šə·mō·w·nāh |
| in eight |
| H8083 |
| Noun |
| וּבְי֨וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| שִׁשָּׁ֥ה |
| šiš·šāh |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| עָשָׂ֛ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֖וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| כִּלּֽוּ |
| kil·lū |
| they finished |
| H3615 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 7:9) |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּאֶחָד֙ |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יְסֻ֔ד |
| yə·suḏ |
| began |
| H3246 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲלָ֖ה |
| ham·ma·‘ă·lāh |
| to go up |
| H4609 |
| Noun |
| מִבָּבֶ֑ל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וּבְאֶחָ֞ד |
| ū·ḇə·’e·ḥāḏ |
| and on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַחֲמִישִׁ֗י |
| ha·ḥă·mî·šî |
| fifth |
| H2549 |
| Adj |
| בָּ֚א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| he unto |
| H413 |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כְּיַד־ |
| kə·yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֖יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| of his God |
| H430 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֥ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| according to the good |
| H2896 |
| Adj |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Ezekiel 26:1) |
| וַיְהִ֛י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּעַשְׁתֵּֽי־ |
| bə·‘aš·tê- |
| in the eleventh |
| H6249 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֥ה |
| ‘eś·rêh |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| [that] the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezekiel 29:17) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּעֶשְׂרִ֤ים |
| bə·‘eś·rîm |
| twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| וָשֶׁ֙בַע֙ |
| wā·še·ḇa‘ |
| and in the seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בָּֽרִאשׁ֖וֹן |
| bā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| [month] in the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezekiel 31:1) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאַחַ֤ת |
| bə·’a·ḥaṯ |
| In the eleventh |
| H259 |
| Adj |
| עֶשְׂרֵה֙ |
| ‘eś·rêh |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בַּשְּׁלִישִׁ֖י |
| baš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| in the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| [that] the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezekiel 32:1) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּשְׁתֵּ֣י |
| biš·tê |
| In the twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בִּשְׁנֵי־ |
| biš·nê- |
| twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| חֹ֖דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| [that] the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezekiel 45:18) |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּֽרִאשׁוֹן֙ |
| bā·ri·šō·wn |
| In the first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| [month] in the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| תִּקַּ֥ח |
| tiq·qaḥ |
| you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| פַּר־ |
| par- |
| bull |
| H6499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| בָּקָ֖ר |
| bā·qār |
| of a head of cattle |
| H1241 |
| Noun |
| תָּמִ֑ים |
| tā·mîm |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| וְחִטֵּאתָ֖ |
| wə·ḥiṭ·ṭê·ṯā |
| and cleanse |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּקְדָּֽשׁ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |