| אֶשְׁמְעָ֗ה |
|
’eš·mə·‘āh,
|
| I will hear |
|
H8085
|
| Verb |
| יְדַבֵּר֮ |
|
yə·ḏab·bêr
|
| will speak |
|
H1696
|
| Verb |
| הָאֵ֪ל ׀ |
|
hā·’êl
|
| God |
|
H410
|
| Noun |
| יְה֫וָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּ֤י ׀ |
|
kî
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יְדַבֵּ֬ר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| he will speak |
|
H1696
|
| Verb |
| שָׁל֗וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| עַמּ֥וֹ |
|
‘am·mōw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| חֲסִידָ֑יו |
|
ḥă·sî·ḏāw
|
| his saints |
|
H2623
|
| Adj |
| וְֽאַל־ |
|
wə·’al-
|
| but let them not |
|
H408
|
| Adv |
| יָשׁ֥וּבוּ |
|
yā·šū·ḇū
|
| do turn again |
|
H7725
|
| Verb |
| לְכִסְלָֽה |
|
lə·ḵis·lāh
|
| to folly |
|
H3690
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| מָתַ֖י |
|
mā·ṯay
|
| when |
|
H4970
|
| Int |
| אֶרְאֶה־ |
|
’er·’eh-
|
| shall I see |
|
H7200
|
| Verb |
| נֵּ֑ס |
|
nês
|
| the standard |
|
H5251
|
| Noun |
| אֶשְׁמְעָ֖ה |
|
’eš·mə·‘āh
|
| hear |
|
H8085
|
| Verb |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| the sound |
|
H6963
|
| Noun |
| שׁוֹפָֽר |
|
šō·w·p̄ār
|
| of the trumpet |
|
H7782
|
| Noun |