| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| לָבָ֗ן |
|
lā·ḇān
|
| Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| ט֚וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [It is] better |
|
H2896
|
| Adj |
| תִּתִּ֣י |
|
tit·tî
|
| that I give |
|
H5414
|
| Verb |
| אֹתָ֣הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| her |
|
H853
|
| Acc |
| לָ֔ךְ |
|
lāḵ
|
| unto you |
|
H
|
| Prep |
| מִתִּתִּ֥י |
|
mit·tit·tî
|
| give |
|
H5414
|
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| her |
|
H853
|
| Acc |
| לְאִ֣ישׁ |
|
lə·’îš
|
| unto |
|
H582
|
| Noun |
| אַחֵ֑ר |
|
’a·ḥêr
|
| another |
|
H312
|
| Adj |
| שְׁבָ֖ה |
|
šə·ḇāh
|
| Stay here |
|
H3427
|
| Verb |
| עִמָּדִֽי |
|
‘im·mā·ḏî
|
| with me |
|
H5978
|
| Prep |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| גִּדְע֔וֹן |
|
giḏ·‘ō·wn
|
| Gideon [are] |
|
H1439
|
| Noun |
| רַ֗ב |
|
raḇ
|
| you too many |
|
H7227
|
| Adj |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| The people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אִתָּ֔ךְ |
|
’it·tāḵ
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| מִתִּתִּ֥י |
|
mit·tit·tî
|
| for Me to give |
|
H5414
|
| Verb |
| מִדְיָ֖ן |
|
miḏ·yān
|
| the Midianites |
|
H4080
|
| Noun |
| בְּיָדָ֑ם |
|
bə·yā·ḏām
|
| into their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יִתְפָּאֵ֨ר |
|
yiṯ·pā·’êr
|
| vaunt themselves |
|
H6286
|
| Verb |
| עָלַ֤י |
|
‘ā·lay
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel me |
|
H3478
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יָדִ֖י |
|
yā·ḏî
|
| my own hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הוֹשִׁ֥יעָה |
|
hō·wō·šî·‘āh
|
| has saved |
|
H3467
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| נָב֖וֹת |
|
nā·ḇō·wṯ
|
| Naboth |
|
H5022
|
| Noun |
| אַחְאָ֑ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| חָלִ֤ילָה |
|
ḥā·lî·lāh
|
| forbid |
|
H2486
|
| Inj |
| מֵֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִתִּתִּ֛י |
|
mit·tit·tî
|
| it me that I should give |
|
H5414
|
| Verb |
| נַחֲלַ֥ת |
|
na·ḥă·laṯ
|
| the inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| אֲבֹתַ֖י |
|
’ă·ḇō·ṯay
|
| of my fathers |
|
H1
|
| Noun |