(2 Chronicles 34:10) |
וַֽיִּתְּנ֗וּ |
way·yit·tə·nū |
And they put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in [it] |
H5921 |
Prep |
יַד֙ |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
עֹשֵׂ֣ה |
‘ō·śêh |
of the workmen |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
.. .. .. |
H4399 |
Noun |
הַמֻּפְקָדִ֖ים |
ham·mup̄·qā·ḏîm |
that had the oversight |
H6485 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּתְּנ֨וּ |
way·yit·tə·nū |
and they gave |
H5414 |
Verb |
אֹת֜וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
עוֹשֵׂ֣י |
‘ō·w·śê |
were working |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֗ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
the workmen |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עֹשִׂים֙ |
‘ō·śîm |
worked |
H6213 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לִבְדּ֥וֹק |
liḇ·dō·wq |
to repair |
H918 |
Verb |
וּלְחַזֵּ֖ק |
ū·lə·ḥaz·zêq |
and amend |
H2388 |
Verb |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
(2 Chronicles 34:17) |
וַיַּתִּ֕יכוּ |
way·yat·tî·ḵū |
And they have gathered together |
H5413 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֖סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
הַנִּמְצָ֣א |
han·nim·ṣā |
that was found |
H4672 |
Verb |
בְּבֵית־ |
bə·ḇêṯ- |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַֽיִּתְּנ֗וּהוּ |
way·yit·tə·nū·hū |
and have delivered |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
יַד֙ |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
הַמֻּפְקָדִ֔ים |
ham·mup̄·qā·ḏîm, |
of the overseers |
H6485 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
יַ֖ד |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
עוֹשֵׂ֥י |
‘ō·w·śê |
of the workmen |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָֽה |
ham·mə·lā·ḵāh |
.. .. .. |
H4399 |
Noun |