(Nehemiah 8:2) |
וַיָּבִ֣יא |
way·yā·ḇî |
And brought |
H935 |
Verb |
עֶזְרָ֣א |
‘ez·rā |
Ezra |
H5830 |
Noun |
הַ֠כֹּהֵן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַתּוֹרָ֞ה |
hat·tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַקָּהָל֙ |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
מֵאִ֣ישׁ |
mê·’îš |
of men |
H376 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
אִשָּׁ֔ה |
’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
מֵבִ֣ין |
mê·ḇîn |
with understanding |
H995 |
Verb |
לִשְׁמֹ֑עַ |
liš·mō·a‘ |
that could hear |
H8085 |
Verb |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
first |
H259 |
Adj |
לַחֹ֥דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִֽי |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
(Nehemiah 8:3) |
וַיִּקְרָא־ |
way·yiq·rā- |
And he read |
H7121 |
Verb |
בוֹ֩ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
from it before |
H6440 |
Noun |
הָרְח֜וֹב |
hā·rə·ḥō·wḇ |
the street |
H7339 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
שַֽׁעַר־ |
ša·‘ar- |
gate |
H8179 |
Noun |
הַמַּ֗יִם |
ham·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָאוֹר֙ |
hā·’ō·wr |
the morning |
H216 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מַחֲצִ֣ית |
ma·ḥă·ṣîṯ |
midday |
H4276 |
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
נֶ֛גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
הָאֲנָשִׁ֥ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
וְהַנָּשִׁ֖ים |
wə·han·nā·šîm |
and the women |
H802 |
Noun |
וְהַמְּבִינִ֑ים |
wə·ham·mə·ḇî·nîm |
and those who could understand |
H995 |
Verb |
וְאָזְנֵ֥י |
wə·’ā·zə·nê |
and the ears |
H241 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
סֵ֥פֶר |
sê·p̄er |
[were attentive] the book |
H5612 |
Noun |
הַתּוֹרָֽה |
hat·tō·w·rāh. |
of the law |
H8451 |
Noun |
(Nehemiah 8:9) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
נְחֶמְיָ֣ה |
nə·ḥem·yāh |
Nehemiah |
H5166 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
הַתִּרְשָׁ֡תָא |
hat·tir·šā·ṯā |
[is] the Tirshatha |
H8660 |
Noun |
וְעֶזְרָ֣א |
wə·‘ez·rā |
and Ezra |
H5830 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן ׀ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַסֹּפֵ֡ר |
has·sō·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
וְהַלְוִיִּם֩ |
wə·hal·wî·yim |
that the Levites |
H3881 |
Adj |
הַמְּבִינִ֨ים |
ham·mə·ḇî·nîm |
taught |
H995 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הַיּ֤וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
קָדֹֽשׁ־ |
qā·ḏōš- |
[is] holy |
H6918 |
Adj |
הוּא֙ |
hū |
This |
H1931 |
Pro |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּֽתְאַבְּל֖וּ |
tiṯ·’ab·bə·lū |
do mourn |
H56 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תִּבְכּ֑וּ |
tiḇ·kū |
weep |
H1058 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
בוֹכִים֙ |
ḇō·w·ḵîm |
wept |
H1058 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כְּשָׁמְעָ֖ם |
kə·šā·mə·‘ām |
when they heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַתּוֹרָֽה |
hat·tō·w·rāh. |
of the law |
H8451 |
Noun |
(Nehemiah 8:13) |
וּבַיּ֣וֹם |
ū·ḇay·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֡י |
haš·šê·nî |
second |
H8145 |
Noun |
נֶאֶסְפוּ֩ |
ne·’es·p̄ū |
were gathered together |
H622 |
Verb |
רָאשֵׁ֨י |
rā·šê |
the chief |
H7218 |
Noun |
הָאָב֜וֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ |
of the fathers |
H1 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֔ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֶזְרָ֖א |
‘ez·rā |
Ezra |
H5830 |
Noun |
הַסֹּפֵ֑ר |
has·sō·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
וּלְהַשְׂכִּ֖יל |
ū·lə·haś·kîl |
and even to understand |
H7919 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַתּוֹרָֽה |
hat·tō·w·rāh. |
of the law |
H8451 |
Noun |
(Nehemiah 12:44) |
וַיִּפָּקְד֣וּ |
way·yip·pā·qə·ḏū |
and appointed |
H6485 |
Verb |
בַיּוֹם֩ |
ḇay·yō·wm |
On that day |
H3117 |
Noun |
הַה֨וּא |
ha·hū |
at that |
H1931 |
Pro |
אֲנָשִׁ֜ים |
’ă·nā·šîm |
were some |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַנְּשָׁכ֗וֹת |
han·nə·šā·ḵō·wṯ |
the chambers |
H5393 |
Noun |
לָא֨וֹצָר֥וֹת |
lā·’ō·w·ṣā·rō·wṯ |
for the stores |
H214 |
Noun |
לַתְּרוּמוֹת֮ |
lat·tə·rū·mō·wṯ |
for the offerings |
H8641 |
Noun |
לָרֵאשִׁ֣ית |
lā·rê·šîṯ |
for the firstfruits |
H7225 |
Noun |
וְלַמַּֽעַשְׂרוֹת֒ |
wə·lam·ma·‘aś·rō·wṯ |
and for the tithes |
H4643 |
Noun |
לִכְנ֨וֹס |
liḵ·nō·ws |
to gather |
H3664 |
Verb |
בָּהֶ֜ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
לִשְׂדֵ֤י |
liś·ḏê |
into them from the fields |
H7704 |
Noun |
הֶעָרִים֙ |
he·‘ā·rîm |
of the cities |
H5892 |
Noun |
מְנָא֣וֹת |
mə·nā·’ō·wṯ |
the portions |
H4521 |
Noun |
הַתּוֹרָ֔ה |
hat·tō·w·rāh, |
of the law |
H8451 |
Noun |
לַכֹּהֲנִ֖ים |
lak·kō·hă·nîm |
for the priests |
H3548 |
Noun |
וְלַלְוִיִּ֑ם |
wə·lal·wî·yim |
and Levites |
H3881 |
Adj |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שִׂמְחַ֣ת |
śim·ḥaṯ |
rejoice |
H8057 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
for Judah |
H3063 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
הַכֹּהֲנִ֥ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
הַלְוִיִּ֖ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
הָעֹמְדִֽים |
hā·‘ō·mə·ḏîm |
that waited |
H5975 |
Verb |
(Nehemiah 13:3) |
וַיְהִ֖י |
way·hî |
Now it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּשָׁמְעָ֣ם |
kə·šā·mə·‘ām |
when they had heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַתּוֹרָ֑ה |
hat·tō·w·rāh; |
the law |
H8451 |
Noun |
וַיַּבְדִּ֥ילוּ |
way·yaḇ·dî·lū |
that they separated |
H914 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
עֵ֖רֶב |
‘ê·reḇ |
the mixed multitude |
H6154 |
Noun |
מִיִּשְׂרָאֵֽל |
mî·yiś·rā·’êl |
from Israel |
H3478 |
Noun |