| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוֹאָ֜שׁ |
|
yə·hō·w·’āš
|
| Jehoash |
|
H3060
|
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֗ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| כֶּ֨סֶף |
|
ke·sep̄
|
| the money |
|
H3701
|
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֜ים |
|
haq·qo·ḏā·šîm
|
| of the dedicated things |
|
H6944
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יוּבָ֤א |
|
yū·ḇā
|
| is brought |
|
H935
|
| Verb |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כֶּ֣סֶף |
|
ke·sep̄
|
| [even] the money |
|
H3701
|
| Noun |
| עוֹבֵ֔ר |
|
‘ō·w·ḇêr
|
| of every one that passes |
|
H5674
|
| Verb |
| אִ֕ישׁ |
|
’îš
|
| of any man |
|
H376
|
| Noun |
| כֶּ֥סֶף |
|
ke·sep̄
|
| [the account] the money |
|
H3701
|
| Noun |
| נַפְשׁ֖וֹת |
|
nap̄·šō·wṯ
|
| that every man |
|
H5315
|
| Noun |
| עֶרְכּ֑וֹ |
|
‘er·kōw
|
| is set at |
|
H6187
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כֶּ֗סֶף |
|
ke·sep̄
|
| the money |
|
H3701
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַֽעֲלֶה֙ |
|
ya·‘ă·leh
|
| comes |
|
H5927
|
| Verb |
| לֶב־ |
|
leḇ-
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| of any man |
|
H376
|
| Noun |
| לְהָבִ֖יא |
|
lə·hā·ḇî
|
| to bring |
|
H935
|
| Verb |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כֶּ֤סֶף |
|
ke·sep̄
|
| money |
|
H3701
|
| Noun |
| אָשָׁם֙ |
|
’ā·šām
|
| The trespass |
|
H817
|
| Noun |
| וְכֶ֣סֶף |
|
wə·ḵe·sep̄
|
| and money |
|
H3701
|
| Noun |
| חַטָּא֔וֹת |
|
ḥaṭ·ṭā·’ō·wṯ
|
| fault |
|
H2399
|
| Noun |
| יוּבָ֖א |
|
yū·ḇā
|
| do brought |
|
H935
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לַכֹּהֲנִ֖ים |
|
lak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| יִהְיֽוּ |
|
yih·yū
|
| it was |
|
H1961
|
| Verb |