| Μετὰ |
|
Meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἠρώτησεν |
|
ērōtēsen
|
| asked |
|
G2065
|
| V-AIA-3S |
| Πιλᾶτον* |
|
Pilaton
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-AMS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-NMS |
| Ἁριμαθαίας |
|
Harimathaias
|
| Arimathaea |
|
G707
|
| N-GFS |
| ὢν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| μαθητὴς |
|
mathētēs
|
| a disciple |
|
G3101
|
| N-NMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| κεκρυμμένος |
|
kekrymmenos
|
| concealed |
|
G2928
|
| V-RPM/P-NMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| φόβον |
|
phobon
|
| fear |
|
G5401
|
| N-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| ἄρῃ |
|
arē
|
| he might take away |
|
G142
|
| V-ASA-3S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| ἐπέτρεψεν |
|
epetrepsen
|
| gave permission |
|
G2010
|
| V-AIA-3S |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| He came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἦρεν |
|
ēren
|
| took away |
|
G142
|
| V-AIA-3S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Μετὰ |
|
Meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἠρώτησεν |
|
ērōtēsen
|
| asked |
|
G2065
|
| V-AIA-3S |
| Πιλᾶτον* |
|
Pilaton
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-AMS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-NMS |
| Ἁριμαθαίας |
|
Harimathaias
|
| Arimathaea |
|
G707
|
| N-GFS |
| ὢν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| μαθητὴς |
|
mathētēs
|
| a disciple |
|
G3101
|
| N-NMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| κεκρυμμένος |
|
kekrymmenos
|
| concealed |
|
G2928
|
| V-RPM/P-NMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| φόβον |
|
phobon
|
| fear |
|
G5401
|
| N-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| ἄρῃ |
|
arē
|
| he might take away |
|
G142
|
| V-ASA-3S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| ἐπέτρεψεν |
|
epetrepsen
|
| gave permission |
|
G2010
|
| V-AIA-3S |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| He came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἦρεν |
|
ēren
|
| took away |
|
G142
|
| V-AIA-3S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔλαβον |
|
elabon
|
| They took |
|
G2983
|
| V-AIA-3P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| ἔδησαν |
|
edēsan
|
| bound |
|
G1210
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| ὀθονίοις |
|
othoniois
|
| in linen cloths |
|
G3608
|
| N-DNP |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἀρωμάτων |
|
arōmatōn
|
| spices |
|
G759
|
| N-GNP |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἔθος |
|
ethos
|
| a custom |
|
G1485
|
| N-NNS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| among the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| Ἰουδαίοις |
|
Ioudaiois
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-DMP |
| ἐνταφιάζειν |
|
entaphiazein
|
| to prepare for burial |
|
G1779
|
| V-PNA |
| θεωρεῖ |
|
theōrei
|
| she sees |
|
G2334
|
| V-PIA-3S |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| ἀγγέλους |
|
angelous
|
| angels |
|
G32
|
| N-AMP |
| λευκοῖς |
|
leukois
|
| white |
|
G3022
|
| Adj-DNP |
| καθεζομένους |
|
kathezomenous
|
| sitting |
|
G2516
|
| V-PPM/P-AMP |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| κεφαλῇ |
|
kephalē
|
| head |
|
G2776
|
| N-DFS |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ποσίν |
|
posin
|
| feet |
|
G4228
|
| N-DMP |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| ἔκειτο |
|
ekeito
|
| had lain |
|
G2749
|
| V-IIM/P-3S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |