| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἦν |
|
ēn
|
| he was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| Ἱεροσολύμοις |
|
Hierosolymois
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-DNP |
| πάσχα |
|
pascha
|
| Passover |
|
G3957
|
| N-DNS |
| ἑορτῇ |
|
heortē
|
| Feast |
|
G1859
|
| N-DFS |
| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| ἐπίστευσαν |
|
episteusan
|
| believed |
|
G4100
|
| V-AIA-3P |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| θεωροῦντες |
|
theōrountes
|
| beholding |
|
G2334
|
| V-PPA-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| σημεῖα |
|
sēmeia
|
| signs |
|
G4592
|
| N-ANP |
| ἃ |
|
ha
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| ἐποίει |
|
epoiei
|
| he was doing |
|
G4160
|
| V-IIA-3S |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἐδίωκον |
|
ediōkon
|
| persecuted |
|
G1377
|
| V-IIA-3P |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἐποίει |
|
epoiei
|
| he did |
|
G4160
|
| V-IIA-3S |
| σαββάτῳ |
|
sabbatō
|
| a Sabbath |
|
G4521
|
| N-DNS |
| ἠκολούθει |
|
ēkolouthei
|
| followed |
|
G190
|
| V-IIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| a crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| πολύς |
|
polys
|
| great |
|
G4183
|
| Adj-NMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἐθεώρουν** |
|
etheōroun
|
| they saw |
|
G2334
|
| V-IIA-3P |
| σημεῖα |
|
sēmeia
|
| signs |
|
G4592
|
| N-ANP |
| ἃ |
|
ha
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| ἐποίει |
|
epoiei
|
| he did |
|
G4160
|
| V-IIA-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀσθενούντων |
|
asthenountōn
|
| being sick |
|
G770
|
| V-PPA-GMP |