| (Deuteronomy 32:21) |
| הֵ֚ם |
| hêm |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| קִנְא֣וּנִי |
| qin·’ū·nî |
| have moved me to jealousy |
| H7065 |
| Verb |
| בְלֹא־ |
| ḇə·lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| כִּעֲס֖וּנִי |
| ki·‘ă·sū·nî |
| they have provoked me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּהַבְלֵיהֶ֑ם |
| bə·haḇ·lê·hem; |
| with their idols |
| H1892 |
| Noun |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אַקְנִיאֵ֣ם |
| ’aq·nî·’êm |
| will move them to jealousy |
| H7065 |
| Verb |
| בְּלֹא־ |
| bə·lō- |
| with not |
| H3808 |
| Adv |
| עָ֔ם |
| ‘ām |
| [those that are] a people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּג֥וֹי |
| bə·ḡō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| נָבָ֖ל |
| nā·ḇāl |
| with a foolish |
| H5036 |
| Adj |
| אַכְעִיסֵֽם |
| ’aḵ·‘î·sêm |
| I will provoke them to anger |
| H3707 |
| Verb |
| (1 Kings 16:13) |
| אֶ֚ל |
| ’el |
| for |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטֹּ֣אות |
| ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| the sins |
| H2403 |
| Noun |
| בַּעְשָׁ֔א |
| ba‘·šā |
| of Baasha |
| H1201 |
| Noun |
| וְחַטֹּ֖אות |
| wə·ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| and the sins |
| H2403 |
| Noun |
| אֵלָ֣ה |
| ’ê·lāh |
| of Elah |
| H425 |
| Noun |
| בְנ֑וֹ |
| ḇə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| by that |
| H834 |
| Prt |
| חָטְא֗וּ |
| ḥā·ṭə·’ū |
| they sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֤ר |
| wa·’ă·šer |
| and by that |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱטִ֙יאוּ֙ |
| he·ḥĕ·ṭî·’ū |
| to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַכְעִ֗יס |
| lə·haḵ·‘îs |
| in provoking |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּהַבְלֵיהֶֽם |
| bə·haḇ·lê·hem. |
| with their idols |
| H1892 |
| Noun |
| (1 Kings 16:26) |
| וַיֵּ֗לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| For he walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| דֶּ֙רֶךְ֙ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֣ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נְבָ֔ט |
| nə·ḇāṭ |
| of Nebat |
| H5028 |
| Noun |
| [וּבְחַטֹּאתָיו |
| [ū·ḇə·ḥaṭ·ṭō·ṯāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּבְחַטָּאתֹ֔ו |
| (ū·ḇə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| in his sin |
| H2403 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱטִ֖יא |
| he·ḥĕ·ṭî |
| to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַכְעִ֗יס |
| lə·haḵ·‘îs |
| to provoke |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּהַבְלֵיהֶֽם |
| bə·haḇ·lê·hem |
| with their idols |
| H1892 |
| Noun |