| (Ecclesiastes 1:2) |
| הֲבֵ֤ל |
| hă·ḇêl |
| Vanity |
| H1892 |
| Noun |
| הֲבָלִים֙ |
| hă·ḇā·lîm |
| of vanities |
| H1892 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| קֹהֶ֔לֶת |
| qō·he·leṯ |
| the Preacher |
| H6953 |
| Noun |
| הֲבֵ֥ל |
| hă·ḇêl |
| vanity |
| H1892 |
| Noun |
| הֲבָלִ֖ים |
| hă·ḇā·lîm |
| of vanities |
| H1892 |
| Noun |
| הַכֹּ֥ל |
| hak·kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel. |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:1) |
| אָמַ֤רְתִּֽי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בְּלִבִּ֔י |
| bə·lib·bî |
| to myself |
| H3820 |
| Noun |
| לְכָה־ |
| lə·ḵāh- |
| Go to |
| H1980 |
| Verb |
| נָּ֛א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אֲנַסְּכָ֛ה |
| ’ă·nas·sə·ḵāh |
| I will prove you |
| H5254 |
| Verb |
| בְשִׂמְחָ֖ה |
| ḇə·śim·ḥāh |
| with mirth |
| H8057 |
| Noun |
| וּרְאֵ֣ה |
| ū·rə·’êh |
| therefore enjoy |
| H7200 |
| Verb |
| בְט֑וֹב |
| ḇə·ṭō·wḇ |
| pleasure |
| H2896 |
| Adj |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| ה֖וּא |
| hū |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel. |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:15) |
| וְאָמַ֨רְתִּֽי |
| wə·’ā·mar·tî |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִ֜י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בְּלִבִּ֗י |
| bə·lib·bî |
| to myself |
| H3820 |
| Noun |
| כְּמִקְרֵ֤ה |
| kə·miq·rêh |
| As is the fate |
| H4745 |
| Noun |
| הַכְּסִיל֙ |
| hak·kə·sîl |
| to the fool |
| H3684 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| was I |
| H589 |
| Pro |
| יִקְרֵ֔נִי |
| yiq·rê·nî |
| it happens |
| H7136 |
| Verb |
| וְלָ֧מָּה |
| wə·lām·māh |
| and why |
| H4100 |
| Pro |
| חָכַ֛מְתִּי |
| ḥā·ḵam·tî |
| wise |
| H2449 |
| Verb |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יוֹתֵ֑ר |
| yō·w·ṯêr |
| more |
| H3148 |
| Noun |
| וְדִבַּ֣רְתִּי |
| wə·ḏib·bar·tî |
| Then I said |
| H1696 |
| Verb |
| בְלִבִּ֔י |
| ḇə·lib·bî |
| to myself |
| H3820 |
| Noun |
| שֶׁגַּם־ |
| šeg·gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| that this |
| H2088 |
| Pro |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel. |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:19) |
| וּמִ֣י |
| ū·mî |
| and who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵ֗עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| הֶֽחָכָ֤ם |
| he·ḥā·ḵām |
| a wise |
| H2450 |
| Adj |
| יִהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| whether he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| סָכָ֔ל |
| sā·ḵāl |
| a fool |
| H5530 |
| Noun |
| וְיִשְׁלַט֙ |
| wə·yiš·laṭ |
| and yet shall he has rule |
| H7980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָלִ֔י |
| ‘ă·mā·lî |
| my labor |
| H5999 |
| Noun |
| שֶֽׁעָמַ֥לְתִּי |
| še·‘ā·mal·tî |
| wherein I have labored |
| H5998 |
| Verb |
| וְשֶׁחָכַ֖מְתִּי |
| wə·še·ḥā·ḵam·tî |
| and wherein I have showed myself wise |
| H2449 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel. |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 3:19) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִקְרֶ֨ה |
| miq·reh |
| the fate |
| H4745 |
| Noun |
| בְֽנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָאָדָ֜ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| וּמִקְרֶ֣ה |
| ū·miq·reh |
| and befalls |
| H4745 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֗ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beasts |
| H929 |
| Noun |
| וּמִקְרֶ֤ה |
| ū·miq·reh |
| and befalls |
| H4745 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| even one thing |
| H259 |
| Adj |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּמ֥וֹת |
| kə·mō·wṯ |
| dies |
| H4194 |
| Noun |
| זֶה֙ |
| zeh |
| as the one |
| H2088 |
| Pro |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| dies |
| H4194 |
| Noun |
| זֶ֔ה |
| zeh |
| the other |
| H2088 |
| Pro |
| וְר֥וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and breath |
| H7307 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לַכֹּ֑ל |
| lak·kōl |
| they have all |
| H3605 |
| Noun |
| וּמוֹתַ֨ר |
| ū·mō·w·ṯar |
| and preeminence |
| H4195 |
| Noun |
| הָאָדָ֤ם |
| hā·’ā·ḏām |
| so that a man |
| H120 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| above |
| H4480 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָה֙ |
| hab·bə·hê·māh |
| a beast |
| H929 |
| Noun |
| אָ֔יִן |
| ’ā·yin |
| has no |
| H369 |
| Prt |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַכֹּ֖ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel. |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 5:10) |
| אֹהֵ֥ב |
| ’ō·hêḇ |
| he who loves |
| H157 |
| Verb |
| כֶּ֙סֶף֙ |
| ke·sep̄ |
| silver |
| H3701 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂבַּ֣ע |
| yiś·ba‘ |
| do be satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| כֶּ֔סֶף |
| ke·sep̄ |
| with money |
| H3701 |
| Noun |
| וּמִֽי־ |
| ū·mî- |
| nor he |
| H4310 |
| Pro |
| אֹהֵ֥ב |
| ’ō·hêḇ |
| that loves |
| H157 |
| Verb |
| בֶּהָמ֖וֹן |
| be·hā·mō·wn |
| abundance |
| H1995 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תְבוּאָ֑ה |
| ṯə·ḇū·’āh |
| with increase |
| H8393 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel. |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 6:11) |
| כִּ֛י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יֵשׁ־ |
| yêš- |
| there be |
| H3426 |
| Subst |
| דְּבָרִ֥ים |
| də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הַרְבֵּ֖ה |
| har·bêh |
| many |
| H7235 |
| Verb |
| מַרְבִּ֣ים |
| mar·bîm |
| that increase |
| H7235 |
| Verb |
| הָ֑בֶל |
| hā·ḇel; |
| vanity |
| H1892 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| יֹּתֵ֖ר |
| yō·ṯêr |
| the better |
| H3148 |
| Noun |
| לָאָדָֽם |
| lā·’ā·ḏām |
| to a man |
| H120 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 7:6) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כְק֤וֹל |
| ḵə·qō·wl |
| as the crackling |
| H6963 |
| Noun |
| הַסִּירִים֙ |
| has·sî·rîm |
| of thorns |
| H5518 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַסִּ֔יר |
| has·sîr |
| a pot |
| H5518 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| שְׂחֹ֣ק |
| śə·ḥōq |
| [is] the laughter |
| H7814 |
| Noun |
| הַכְּסִ֑יל |
| hak·kə·sîl |
| of the fool |
| H3684 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel. |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 8:10) |
| וּבְכֵ֡ן |
| ū·ḇə·ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| רָאִיתִי֩ |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| רְשָׁעִ֨ים |
| rə·šā·‘îm |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| קְבֻרִ֜ים |
| qə·ḇu·rîm |
| buried |
| H6912 |
| Verb |
| וָבָ֗אוּ |
| wā·ḇā·’ū |
| and who had come |
| H935 |
| Verb |
| וּמִמְּק֤וֹם |
| ū·mim·mə·qō·wm |
| and from the place |
| H4725 |
| Noun |
| קָדוֹשׁ֙ |
| qā·ḏō·wōš |
| of the holy |
| H6918 |
| Adj |
| יְהַלֵּ֔כוּ |
| yə·hal·lê·ḵū |
| gone |
| H1980 |
| Verb |
| וְיִֽשְׁתַּכְּח֥וּ |
| wə·yiš·tak·kə·ḥū |
| and they were forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| בָעִ֖יר |
| ḇā·‘îr |
| in the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| כֵּן־ |
| kên- |
| they had so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשׂ֑וּ |
| ‘ā·śū |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel. |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 8:14) |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| There is |
| H3426 |
| Subst |
| הֶבֶל֮ |
| he·ḇel |
| a vanity |
| H1892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲשָׂ֣ה |
| na·‘ă·śāh |
| is done |
| H6213 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָרֶץ֒ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| there be |
| H3426 |
| Subst |
| צַדִּיקִ֗ים |
| ṣad·dî·qîm |
| just |
| H6662 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| מַגִּ֤יעַ |
| mag·gî·a‘ |
| [men] it happens |
| H5060 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto whom |
| H413 |
| Prep |
| כְּמַעֲשֵׂ֣ה |
| kə·ma·‘ă·śêh |
| according to the deeds |
| H4639 |
| Noun |
| הָרְשָׁעִ֔ים |
| hā·rə·šā·‘îm |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| וְיֵ֣שׁ |
| wə·yêš |
| there be |
| H3426 |
| Subst |
| רְשָׁעִ֔ים |
| rə·šā·‘îm |
| wicked |
| H7563 |
| Adj |
| שֶׁמַּגִּ֥יעַ |
| šem·mag·gî·a‘ |
| [men] whom it happens |
| H5060 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כְּמַעֲשֵׂ֣ה |
| kə·ma·‘ă·śêh |
| according to the deeds |
| H4639 |
| Noun |
| הַצַּדִּיקִ֑ים |
| haṣ·ṣad·dî·qîm |
| of the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| אָמַ֕רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| שֶׁגַּם־ |
| šeg·gam- |
| that this also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| that this also |
| H2088 |
| Pro |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel. |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 11:8) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁנִ֥ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| הַרְבֵּ֛ה |
| har·bêh |
| many |
| H7235 |
| Verb |
| יִחְיֶ֥ה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| בְּכֻלָּ֣ם |
| bə·ḵul·lām |
| in them all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂמָ֑ח |
| yiś·māḥ |
| rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| וְיִזְכֹּר֙ |
| wə·yiz·kōr |
| and yet let him remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַחֹ֔שֶׁךְ |
| ha·ḥō·šeḵ |
| of darkness |
| H2822 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַרְבֵּ֥ה |
| har·bêh |
| many |
| H7235 |
| Verb |
| יִהְי֖וּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| שֶׁבָּ֥א |
| šeb·bā |
| that comes |
| H935 |
| Verb |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel. |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 11:10) |
| וְהָסֵ֥ר |
| wə·hā·sêr |
| Therefore remove |
| H5493 |
| Verb |
| כַּ֙עַס֙ |
| ka·‘as |
| sorrow |
| H3708 |
| Noun |
| מִלִּבֶּ֔ךָ |
| mil·lib·be·ḵā |
| from your heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְהַעֲבֵ֥ר |
| wə·ha·‘ă·ḇêr |
| and put away |
| H5674 |
| Verb |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִבְּשָׂרֶ֑ךָ |
| mib·bə·śā·re·ḵā |
| from your body |
| H1320 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַיַּלְד֥וּת |
| hay·yal·ḏūṯ |
| childhood |
| H3208 |
| Noun |
| וְהַֽשַּׁחֲר֖וּת |
| wə·haš·ša·ḥă·rūṯ |
| and youth [are] |
| H7839 |
| Noun |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel. |
| vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Isaiah 57:13) |
| בְּזַֽעֲקֵךְ֙ |
| bə·za·‘ă·qêḵ |
| When you cry |
| H2199 |
| Verb |
| יַצִּילֻ֣ךְ |
| yaṣ·ṣî·luḵ |
| deliver |
| H5337 |
| Verb |
| קִבּוּצַ֔יִךְ |
| qib·bū·ṣa·yiḵ |
| let your companies |
| H6899 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כֻּלָּ֥ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשָּׂא־ |
| yiś·śā- |
| shall carry them all away you |
| H5375 |
| Verb |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| but the wind |
| H7307 |
| Noun |
| יִקַּח־ |
| yiq·qaḥ- |
| shall take |
| H3947 |
| Verb |
| הָ֑בֶל |
| hā·ḇel; |
| vanity |
| H1892 |
| Noun |
| וְהַחוֹסֶ֥ה |
| wə·ha·ḥō·w·seh |
| [them] but he who puts his trust |
| H2620 |
| Verb |
| בִי֙ |
| ḇî |
| in me |
| H |
| Prep |
| יִנְחַל־ |
| yin·ḥal- |
| shall possess |
| H5157 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְיִירַ֖שׁ |
| wə·yî·raš |
| and shall inherit |
| H3423 |
| Verb |
| הַר־ |
| har- |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִֽׁי |
| qāḏ·šî |
| my holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Lamentations 4:17) |
| [עֹודֵינָה |
| [‘ō·w·ḏê·nāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֹודֵ֙ינוּ֙ |
| (‘ō·w·ḏê·nū |
| while |
| H5751 |
| Adv |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| תִּכְלֶ֣ינָה |
| tiḵ·le·nāh |
| failed |
| H3615 |
| Verb |
| עֵינֵ֔ינוּ |
| ‘ê·nê·nū |
| our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| עֶזְרָתֵ֖נוּ |
| ‘ez·rā·ṯê·nū |
| help |
| H5833 |
| Noun |
| הָ֑בֶל |
| hā·ḇel; |
| our vain |
| H1892 |
| Noun |
| בְּצִפִּיָּתֵ֣נוּ |
| bə·ṣip·pî·yā·ṯê·nū |
| we have watched |
| H6822 |
| Verb |
| צִפִּ֔ינוּ |
| ṣip·pî·nū |
| have watched |
| H6822 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| גּ֖וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹשִֽׁעַ |
| yō·wō·ši·a‘ |
| do [that] save |
| H3467 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |