אַתֶּ֗ם |
’at·tem
|
you |
H859
|
Pro |
לְכ֨וּ |
lə·ḵū
|
Go |
H1980
|
Verb |
קְח֤וּ |
qə·ḥū
|
get |
H3947
|
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem
|
to you |
H
|
Prep |
תֶּ֔בֶן |
te·ḇen
|
straw |
H8401
|
Noun |
מֵאֲשֶׁ֖ר |
mê·’ă·šer
|
where |
H834
|
Prt |
תִּמְצָ֑אוּ |
tim·ṣā·’ū
|
you can find it |
H4672
|
Verb |
נִגְרָ֛ע |
niḡ·rā‘
|
shall be reduced |
H1639
|
Verb |
מֵעֲבֹדַתְכֶ֖ם |
mê·‘ă·ḇō·ḏaṯ·ḵem
|
of your labor |
H5656
|
Noun |
דָּבָֽר |
dā·ḇār.
|
in any manner |
H1697
|
Noun |
וְהִפְלָ֣ה |
wə·hip̄·lāh
|
And shall sever |
H6395
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בֵּ֚ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
מִקְנֵ֣ה |
miq·nêh
|
the livestock |
H4735
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
מִקְנֵ֣ה |
miq·nêh
|
the livestock |
H4735
|
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
יָמ֛וּת |
yā·mūṯ
|
will die |
H4191
|
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl
|
from all |
H3605
|
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê
|
of the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
דָּבָֽר |
dā·ḇār.
|
shall be the case |
H1697
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
When |
H3588
|
Conj |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh
|
they have |
H1961
|
Verb |
לָהֶ֤ם |
lā·hem
|
to them |
H
|
Prep |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār
|
a matter |
H1697
|
Noun |
בָּ֣א |
bā
|
they come |
H935
|
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י |
wə·šā·p̄aṭ·tî
|
and I judge |
H8199
|
Verb |
בֵּ֥ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
רֵעֵ֑הוּ |
rê·‘ê·hū
|
another |
H7453
|
Noun |
וְהוֹדַעְתִּ֛י |
wə·hō·w·ḏa‘·tî
|
and I make known |
H3045
|
Verb |
חֻקֵּ֥י |
ḥuq·qê
|
the statutes |
H2706
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
תּוֹרֹתָֽיו |
tō·w·rō·ṯāw
|
his laws |
H8451
|
Noun |