(Leviticus 4:13) |
וְאִ֨ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֤ת |
‘ă·ḏaṯ |
congregation |
H5712 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יִשְׁגּ֔וּ |
yiš·gū |
sins through ignorance |
H7686 |
Verb |
וְנֶעְלַ֣ם |
wə·ne‘·lam |
and be hid |
H5956 |
Verb |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār, |
the thing |
H1697 |
Noun |
מֵעֵינֵ֖י |
mê·‘ê·nê |
from the eyes |
H5869 |
Noun |
הַקָּהָ֑ל |
haq·qā·hāl |
of the assembly |
H6951 |
Noun |
וְ֠עָשׂוּ |
wə·‘ā·śū |
and they have done |
H6213 |
Verb |
אַחַ֨ת |
’a·ḥaṯ |
[somewhat against] any of |
H259 |
Adj |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹ֧ת |
miṣ·wōṯ |
of the things |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֵעָשֶׂ֖ינָה |
ṯê·‘ā·śe·nāh |
[are to] be done |
H6213 |
Verb |
וְאָשֵֽׁמוּ |
wə·’ā·šê·mū |
and are guilty it |
H816 |
Verb |
(Leviticus 5:2) |
א֣וֹ |
’ōw |
Or |
H176 |
Conj |
נֶ֗פֶשׁ |
ne·p̄eš |
a soul |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
if |
H834 |
Prt |
תִּגַּע֮ |
tig·ga‘ |
touches |
H5060 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
any |
H3605 |
Noun |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
טָמֵא֒ |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
אוֹ֩ |
’ōw |
whether |
H176 |
Conj |
בְנִבְלַ֨ת |
ḇə·niḇ·laṯ |
[it be] a carcass |
H5038 |
Noun |
חַיָּ֜ה |
ḥay·yāh |
of a beast |
H2416 |
Adj |
טְמֵאָ֗ה |
ṭə·mê·’āh |
unclean |
H2931 |
Adj |
א֤וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בְּנִבְלַת֙ |
bə·niḇ·laṯ |
a carcass |
H5038 |
Noun |
בְּהֵמָ֣ה |
bə·hê·māh |
of livestock |
H929 |
Noun |
טְמֵאָ֔ה |
ṭə·mê·’āh |
unclean |
H2931 |
Adj |
א֕וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בְּנִבְלַ֖ת |
bə·niḇ·laṯ |
the carcass |
H5038 |
Noun |
שֶׁ֣רֶץ |
še·reṣ |
of creeping things |
H8318 |
Noun |
טָמֵ֑א |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
וְנֶעְלַ֣ם |
wə·ne‘·lam |
and it be hidden |
H5956 |
Verb |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū |
from him |
H4480 |
Prep |
וְה֥וּא |
wə·hū |
he |
H1931 |
Pro |
טָמֵ֖א |
ṭā·mê |
also shall be unclean |
H2931 |
Adj |
וְאָשֵֽׁם |
wə·’ā·šêm |
and guilty |
H816 |
Verb |