(Genesis 37:8) |
וַיֹּ֤אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אֶחָ֔יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
הֲמָלֹ֤ךְ |
hă·mā·lōḵ |
actually |
H4427 |
Verb |
תִּמְלֹךְ֙ |
tim·lōḵ |
shall you reign |
H4427 |
Verb |
עָלֵ֔ינוּ |
‘ā·lê·nū |
over us |
H5921 |
Prep |
אִם־ |
’im- |
Or |
H518 |
Conj |
מָשׁ֥וֹל |
mā·šō·wl |
truly |
H4910 |
Verb |
תִּמְשֹׁ֖ל |
tim·šōl |
shall you have dominion |
H4910 |
Verb |
בָּ֑נוּ |
bā·nū |
over us |
H |
Prep |
וַיּוֹסִ֤פוּ |
way·yō·w·si·p̄ū |
and the more |
H3254 |
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
שְׂנֹ֣א |
śə·nō |
they hated |
H8130 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
חֲלֹמֹתָ֖יו |
ḥă·lō·mō·ṯāw |
his dreams |
H2472 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
דְּבָרָֽיו |
də·ḇā·rāw. |
his words |
H1697 |
Noun |
(Joshua 20:4) |
וְנָ֞ס |
wə·nās |
when he who does flee |
H5127 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַחַ֣ת ׀ |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
מֵהֶעָרִ֣ים |
mê·he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
of those |
H428 |
Pro |
וְעָמַד֙ |
wə·‘ā·maḏ |
and shall stand |
H5975 |
Verb |
פֶּ֚תַח |
pe·ṯaḥ |
at the entering |
H6607 |
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וְדִבֶּ֛ר |
wə·ḏib·ber |
and shall declare |
H1696 |
Verb |
בְּאָזְנֵ֛י |
bə·’ā·zə·nê |
in the hearing |
H241 |
Noun |
זִקְנֵ֥י־ |
ziq·nê |
of the elders |
H2205 |
Adj |
הָעִֽיר |
hā·‘îr- |
of that city |
H5892 |
Noun |
הַהִ֖יא |
ha·hî |
of that |
H1931 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרָ֑יו |
də·ḇā·rāw; |
his cause |
H1697 |
Noun |
וְאָסְפ֨וּ |
wə·’ā·sə·p̄ū |
and they shall take |
H622 |
Verb |
אֹת֤וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
הָעִ֙ירָה֙ |
hā·‘î·rāh |
into the city |
H5892 |
Noun |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
and give |
H413 |
Prep |
וְנָתְנוּ־ |
wə·nā·ṯə·nū- |
.. .. .. |
H5414 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
וְיָשַׁ֥ב |
wə·yā·šaḇ |
that he may dwell |
H3427 |
Verb |
עִמָּֽם |
‘im·mām |
among |
H5973 |
Prep |
(Judges 11:11) |
וַיֵּ֤לֶךְ |
way·yê·leḵ |
Then went |
H1980 |
Verb |
יִפְתָּח֙ |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
גִלְעָ֔ד |
ḡil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
וַיָּשִׂ֨ימוּ |
way·yā·śî·mū |
and made |
H7760 |
Verb |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אוֹת֛וֹ |
’ō·w·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
over him |
H5921 |
Prep |
לְרֹ֣אשׁ |
lə·rōš |
head |
H7218 |
Noun |
וּלְקָצִ֑ין |
ū·lə·qā·ṣîn |
and captain |
H7101 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֨ר |
way·ḏab·bêr |
and uttered |
H1696 |
Verb |
יִפְתָּ֧ח |
yip̄·tāḥ |
and Jephthah |
H3316 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דְּבָרָ֛יו |
də·ḇā·rāw |
his words |
H1697 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּמִּצְפָּֽה |
bam·miṣ·pāh |
at Mizpah |
H4709 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 3:19) |
וַיִּגְדַּ֖ל |
way·yiḡ·dal |
And grew |
H1431 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֑ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
וַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הִפִּ֥יל |
hip·pîl |
do fall |
H5307 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
all manner |
H3605 |
Noun |
דְּבָרָ֖יו |
də·ḇā·rāw |
of his words |
H1697 |
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
(1 Kings 6:38) |
וּבַשָּׁנָה֩ |
ū·ḇaš·šā·nāh |
and year |
H8141 |
Noun |
הָאַחַ֨ת |
hā·’a·ḥaṯ |
In the eleventh |
H259 |
Adj |
עֶשְׂרֵ֜ה |
‘eś·rêh |
ten |
H6240 |
Noun |
בְּיֶ֣רַח |
bə·ye·raḥ |
in the month |
H3391 |
Noun |
בּ֗וּל |
būl |
of Bul |
H945 |
Noun |
ה֚וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
הַחֹ֣דֶשׁ |
ha·ḥō·ḏeš |
the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁמִינִ֔י |
haš·šə·mî·nî |
[is] eighth |
H8066 |
Adj |
כָּלָ֣ה |
kā·lāh |
finished |
H3615 |
Verb |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ |
was the house |
H1004 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
דְּבָרָ֖יו |
də·ḇā·rāw |
the parts |
H1697 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and according to all |
H3605 |
Noun |
[מִשְׁפָּטֹו |
[miš·pā·ṭōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מִשְׁפָּטָ֑יו |
(miš·pā·ṭāw |
the fashion |
H4941 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וַיִּבְנֵ֖הוּ |
way·yiḇ·nê·hū |
and in building |
H1129 |
Verb |
שֶׁ֥בַע |
še·ḇa‘ |
So was he seven |
H7651 |
Noun |
שָׁנִֽים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
(2 Chronicles 28:26) |
וְיֶ֤תֶר |
wə·ye·ṯer |
Now the rest |
H3499 |
Noun |
דְּבָרָיו֙ |
də·ḇā·rāw |
of his acts |
H1697 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and of all |
H3605 |
Noun |
דְּרָכָ֔יו |
də·rā·ḵāw |
his ways |
H1870 |
Noun |
הָרִאשֹׁנִ֖ים |
hā·ri·šō·nîm |
first |
H7223 |
Adj |
וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים |
wə·hā·’a·ḥă·rō·w·nîm |
and last |
H314 |
Adj |
הִנָּ֣ם |
hin·nām |
behold |
H2005 |
Adv |
כְּתוּבִ֔ים |
kə·ṯū·ḇîm |
[are] they written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֥פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
מַלְכֵֽי־ |
mal·ḵê- |
of the Kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵֽל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 34:27) |
יַ֠עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
רַךְ־ |
raḵ- |
was tender |
H7401 |
Verb |
לְבָ֨בְךָ֜ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וַתִּכָּנַ֣ע ׀ |
wat·tik·kā·na‘ |
and you did humble yourself |
H3665 |
Verb |
מִלִּפְנֵ֣י |
mil·lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
בְּשָׁמְעֲךָ֤ |
bə·šā·mə·‘ă·ḵā |
when you heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרָיו֙ |
də·ḇā·rāw |
his words |
H1697 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמָּק֤וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
יֹ֣שְׁבָ֔יו |
yō·šə·ḇāw |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
וַתִּכָּנַ֣ע |
wat·tik·kā·na‘ |
and humbled yourself |
H3665 |
Verb |
לְפָנַ֔י |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
וַתִּקְרַ֥ע |
wat·tiq·ra‘ |
and did tear |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדֶ֖יךָ |
bə·ḡā·ḏe·ḵā |
your clothes |
H899 |
Noun |
וַתֵּ֣בְךְּ |
wat·tê·ḇək |
and weep |
H1058 |
Verb |
לְפָנָ֑י |
lə·p̄ā·nāy |
before |
H6440 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also me |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
שָׁמַ֖עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
have even heard |
H8085 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
[thee] said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 36:16) |
וַיִּֽהְי֤וּ |
way·yih·yū |
but become |
H1961 |
Verb |
מַלְעִבִים֙ |
mal·‘i·ḇîm |
they [continually] mocked |
H3931 |
Verb |
בְּמַלְאֲכֵ֣י |
bə·mal·’ă·ḵê |
the messengers |
H4397 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וּבוֹזִ֣ים |
ū·ḇō·w·zîm |
and despised |
H959 |
Verb |
דְּבָרָ֔יו |
də·ḇā·rāw, |
his words |
H1697 |
Noun |
וּמִֽתַּעְתְּעִ֖ים |
ū·mit·ta‘·tə·‘îm |
and misused |
H8591 |
Verb |
בִּנְבִאָ֑יו |
bin·ḇi·’āw |
at His prophets |
H5030 |
Noun |
עַ֠ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
עֲל֧וֹת |
‘ă·lō·wṯ |
arose |
H5927 |
Verb |
חֲמַת־ |
ḥă·maṯ- |
the wrath |
H2534 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּעַמּ֖וֹ |
bə·‘am·mōw |
against His people |
H5971 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
לְאֵ֥ין |
lə·’ên |
not |
H369 |
Prt |
מַרְפֵּֽא |
mar·pê |
[there was] remedy |
H4832 |
Noun |
(Proverbs 30:6) |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תּ֥וֹסְףְּ |
tō·wsp |
do Add |
H3254 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
דְּבָרָ֑יו |
də·ḇā·rāw; |
his words |
H1697 |
Noun |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
יוֹכִ֖יחַ |
yō·w·ḵî·aḥ |
he reprove |
H3198 |
Verb |
בְּךָ֣ |
bə·ḵā |
in you |
H |
Prep |
וְנִכְזָֽבְתָּ |
wə·niḵ·zā·ḇə·tā |
and you be found a liar |
H3576 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 31:2) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
ה֤וּא |
hū |
Yet he |
H1931 |
Pro |
חָכָם֙ |
ḥā·ḵām |
[is] wise |
H2450 |
Adj |
וַיָּ֣בֵא |
way·yā·ḇê |
and will bring |
H935 |
Verb |
רָ֔ע |
rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
דְּבָרָ֖יו |
də·ḇā·rāw |
his words |
H1697 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֵסִ֑יר |
hê·sîr |
do call back |
H5493 |
Verb |
וְקָם֙ |
wə·qām |
but will arise |
H6965 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
מְרֵעִ֔ים |
mə·rê·‘îm |
of evildoers |
H7489 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
And against |
H5921 |
Prep |
עֶזְרַ֖ת |
‘ez·raṯ |
the help |
H5833 |
Noun |
פֹּ֥עֲלֵי |
pō·‘ă·lê |
of those who work |
H6466 |
Verb |
אָֽוֶן |
’ā·wen |
iniquity |
H205 |
Noun |
(Jeremiah 18:18) |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
Then said |
H559 |
Verb |
לְכ֨וּ |
lə·ḵū |
Come |
H1980 |
Verb |
וְנַחְשְׁבָ֣ה |
wə·naḥ·šə·ḇāh |
and let us devise |
H2803 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יִרְמְיָהוּ֮ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
מַחֲשָׁבוֹת֒ |
ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ |
devices |
H4284 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאבַ֨ד |
ṯō·ḇaḏ |
do perish |
H6 |
Verb |
תּוֹרָ֜ה |
tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
מִכֹּהֵ֗ן |
mik·kō·hên |
to the priest |
H3548 |
Noun |
וְעֵצָה֙ |
wə·‘ê·ṣāh |
nor counsel |
H6098 |
Noun |
מֵֽחָכָ֔ם |
mê·ḥā·ḵām |
to the sage |
H2450 |
Adj |
וְדָבָ֖ר |
wə·ḏā·ḇār |
nor the word |
H1697 |
Noun |
מִנָּבִ֑יא |
min·nā·ḇî |
to the prophet |
H5030 |
Noun |
לְכוּ֙ |
lə·ḵū |
Come |
H1980 |
Verb |
וְנַכֵּ֣הוּ |
wə·nak·kê·hū |
and let us strike |
H5221 |
Verb |
בַלָּשׁ֔וֹן |
ḇal·lā·šō·wn |
at him with [our] tongue |
H3956 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and let us not |
H408 |
Adv |
נַקְשִׁ֖יבָה |
naq·šî·ḇāh |
do give heed |
H7181 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
דְּבָרָֽיו |
də·ḇā·rāw. |
of his words |
H1697 |
Noun |
(Jeremiah 26:21) |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
and heard |
H8085 |
Verb |
הַמֶּֽלֶךְ־ |
ham·me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יְ֠הוֹיָקִים |
yə·hō·w·yā·qîm |
when Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
גִּבּוֹרָ֤יו |
gib·bō·w·rāw |
his mighty men |
H1368 |
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂרִים֙ |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרָ֔יו |
də·ḇā·rāw, |
his words |
H1697 |
Noun |
וַיְבַקֵּ֥שׁ |
way·ḇaq·qêš |
and sought |
H1245 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הֲמִית֑וֹ |
hă·mî·ṯōw |
to put him to death |
H4191 |
Verb |
וַיִּשְׁמַ֤ע |
way·yiš·ma‘ |
but heard |
H8085 |
Verb |
אוּרִיָּ֙הוּ֙ |
’ū·rî·yā·hū |
when Urijah |
H223 |
Noun |
וַיִּרָ֔א |
way·yi·rā |
he was afraid |
H3372 |
Verb |
וַיִּבְרַ֖ח |
way·yiḇ·raḥ |
and fled |
H1272 |
Verb |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō |
and went |
H935 |
Verb |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
(Daniel 10:6) |
וּגְוִיָּת֣וֹ |
ū·ḡə·wî·yā·ṯōw |
and His body [was] |
H1472 |
Noun |
כְתַרְשִׁ֗ישׁ |
ḵə·ṯar·šîš |
also like the beryl |
H8658 |
Noun |
וּפָנָ֞יו |
ū·p̄ā·nāw |
and his face |
H6440 |
Noun |
כְּמַרְאֵ֤ה |
kə·mar·’êh |
as the appearance |
H4758 |
Noun |
בָרָק֙ |
ḇā·rāq |
of lightning |
H1300 |
Noun |
וְעֵינָיו֙ |
wə·‘ê·nāw |
and his eyes |
H5869 |
Noun |
כְּלַפִּ֣ידֵי |
kə·lap·pî·ḏê |
as lamps |
H3940 |
Noun |
אֵ֔שׁ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
וּזְרֹֽעֹתָיו֙ |
ū·zə·rō·‘ō·ṯāw |
and his arms |
H2220 |
Noun |
וּמַרְגְּלֹתָ֔יו |
ū·mar·gə·lō·ṯāw |
and his feet |
H4772 |
Noun |
כְּעֵ֖ין |
kə·‘ên |
like in color |
H5869 |
Noun |
נְחֹ֣שֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
bronze |
H5178 |
Noun |
קָלָ֑ל |
qā·lāl |
to polished |
H7044 |
Adj |
וְק֥וֹל |
wə·qō·wl |
and the voice |
H6963 |
Noun |
דְּבָרָ֖יו |
də·ḇā·rāw |
of his words |
H1697 |
Noun |
כְּק֥וֹל |
kə·qō·wl |
like the voice |
H6963 |
Noun |
הָמֽוֹן |
hā·mō·wn |
of a multitude |
H1995 |
Noun |
(Daniel 10:9) |
וָאֶשְׁמַ֖ע |
wā·’eš·ma‘ |
and Yet heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
I the voice |
H6963 |
Noun |
דְּבָרָ֑יו |
də·ḇā·rāw; |
of his words |
H1697 |
Noun |
וּכְשָׁמְעִי֙ |
ū·ḵə·šā·mə·‘î |
when I heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
דְּבָרָ֔יו |
də·ḇā·rāw, |
of his words |
H1697 |
Noun |
וַאֲנִ֗י |
wa·’ă·nî |
then I |
H589 |
Pro |
הָיִ֛יתִי |
hā·yî·ṯî |
was |
H1961 |
Verb |
נִרְדָּ֥ם |
nir·dām |
in a deep sleep |
H7290 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנַ֖י |
pā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
וּפָנַ֥י |
ū·p̄ā·nay |
and my face |
H6440 |
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
toward the ground |
H776 |
Noun |
(Daniel 10:9) |
וָאֶשְׁמַ֖ע |
wā·’eš·ma‘ |
and Yet heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
I the voice |
H6963 |
Noun |
דְּבָרָ֑יו |
də·ḇā·rāw; |
of his words |
H1697 |
Noun |
וּכְשָׁמְעִי֙ |
ū·ḵə·šā·mə·‘î |
when I heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
דְּבָרָ֔יו |
də·ḇā·rāw, |
of his words |
H1697 |
Noun |
וַאֲנִ֗י |
wa·’ă·nî |
then I |
H589 |
Pro |
הָיִ֛יתִי |
hā·yî·ṯî |
was |
H1961 |
Verb |
נִרְדָּ֥ם |
nir·dām |
in a deep sleep |
H7290 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנַ֖י |
pā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
וּפָנַ֥י |
ū·p̄ā·nay |
and my face |
H6440 |
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
toward the ground |
H776 |
Noun |
(Amos 7:10) |
וַיִּשְׁלַ֗ח |
way·yiš·laḥ |
Then sent |
H7971 |
Verb |
אֲמַצְיָה֙ |
’ă·maṣ·yāh |
Amaziah |
H558 |
Noun |
כֹּהֵ֣ן |
kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֔ל |
’êl |
of Bethel |
H1008 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יָרָבְעָ֥ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
קָשַׁ֨ר |
qā·šar |
has conspired |
H7194 |
Verb |
עָלֶ֜יךָ |
‘ā·le·ḵā |
against |
H5921 |
Prep |
עָמ֗וֹס |
‘ā·mō·ws |
Amos you |
H5986 |
Noun |
בְּקֶ֙רֶב֙ |
bə·qe·reḇ |
in the middle |
H7130 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תוּכַ֣ל |
ṯū·ḵal |
do .. .. .. |
H3201 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לְהָכִ֖יל |
lə·hā·ḵîl |
to endure |
H3557 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דְּבָרָֽיו |
də·ḇā·rāw. |
his words |
H1697 |
Noun |