| וַיֹּאמְר֗וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| לְכ֨וּ |
|
lə·ḵū
|
| Come |
|
H1980
|
| Verb |
| וְנַחְשְׁבָ֣ה |
|
wə·naḥ·šə·ḇāh
|
| and let us devise |
|
H2803
|
| Verb |
| עַֽל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| יִרְמְיָהוּ֮ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| מַחֲשָׁבוֹת֒ |
|
ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ
|
| devices |
|
H4284
|
| Noun |
| תֹאבַ֨ד |
|
ṯō·ḇaḏ
|
| do perish |
|
H6
|
| Verb |
| תּוֹרָ֜ה |
|
tō·w·rāh
|
| the law |
|
H8451
|
| Noun |
| מִכֹּהֵ֗ן |
|
mik·kō·hên
|
| to the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְעֵצָה֙ |
|
wə·‘ê·ṣāh
|
| nor counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| מֵֽחָכָ֔ם |
|
mê·ḥā·ḵām
|
| to the sage |
|
H2450
|
| Adj |
| וְדָבָ֖ר |
|
wə·ḏā·ḇār
|
| nor the word |
|
H1697
|
| Noun |
| מִנָּבִ֑יא |
|
min·nā·ḇî
|
| to the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| לְכוּ֙ |
|
lə·ḵū
|
| Come |
|
H1980
|
| Verb |
| וְנַכֵּ֣הוּ |
|
wə·nak·kê·hū
|
| and let us strike |
|
H5221
|
| Verb |
| בַלָּשׁ֔וֹן |
|
ḇal·lā·šō·wn
|
| at him with [our] tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and let us not |
|
H408
|
| Adv |
| נַקְשִׁ֖יבָה |
|
naq·šî·ḇāh
|
| do give heed |
|
H7181
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּבָרָֽיו |
|
də·ḇā·rāw.
|
| of his words |
|
H1697
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| and heard |
|
H8085
|
| Verb |
| הַמֶּֽלֶךְ־ |
|
ham·me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְ֠הוֹיָקִים |
|
yə·hō·w·yā·qîm
|
| when Jehoiakim |
|
H3079
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and with all |
|
H3605
|
| Noun |
| גִּבּוֹרָ֤יו |
|
gib·bō·w·rāw
|
| his mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַשָּׂרִים֙ |
|
haś·śā·rîm
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| דְּבָרָ֔יו |
|
də·ḇā·rāw,
|
| his words |
|
H1697
|
| Noun |
| וַיְבַקֵּ֥שׁ |
|
way·ḇaq·qêš
|
| and sought |
|
H1245
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הֲמִית֑וֹ |
|
hă·mî·ṯōw
|
| to put him to death |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| but heard |
|
H8085
|
| Verb |
| אוּרִיָּ֙הוּ֙ |
|
’ū·rî·yā·hū
|
| when Urijah |
|
H223
|
| Noun |
| וַיִּרָ֔א |
|
way·yi·rā
|
| he was afraid |
|
H3372
|
| Verb |
| וַיִּבְרַ֖ח |
|
way·yiḇ·raḥ
|
| and fled |
|
H1272
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֥א |
|
way·yā·ḇō
|
| and went |
|
H935
|
| Verb |
| מִצְרָֽיִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| to Egypt |
|
H4714
|
| Noun |