| וּגְוִיָּת֣וֹ |
|
ū·ḡə·wî·yā·ṯōw
|
| and His body [was] |
|
H1472
|
| Noun |
| כְתַרְשִׁ֗ישׁ |
|
ḵə·ṯar·šîš
|
| also like the beryl |
|
H8658
|
| Noun |
| וּפָנָ֞יו |
|
ū·p̄ā·nāw
|
| and his face |
|
H6440
|
| Noun |
| כְּמַרְאֵ֤ה |
|
kə·mar·’êh
|
| as the appearance |
|
H4758
|
| Noun |
| בָרָק֙ |
|
ḇā·rāq
|
| of lightning |
|
H1300
|
| Noun |
| וְעֵינָיו֙ |
|
wə·‘ê·nāw
|
| and his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| כְּלַפִּ֣ידֵי |
|
kə·lap·pî·ḏê
|
| as lamps |
|
H3940
|
| Noun |
| אֵ֔שׁ |
|
’êš
|
| of fire |
|
H784
|
| Noun |
| וּזְרֹֽעֹתָיו֙ |
|
ū·zə·rō·‘ō·ṯāw
|
| and his arms |
|
H2220
|
| Noun |
| וּמַרְגְּלֹתָ֔יו |
|
ū·mar·gə·lō·ṯāw
|
| and his feet |
|
H4772
|
| Noun |
| כְּעֵ֖ין |
|
kə·‘ên
|
| like in color |
|
H5869
|
| Noun |
| נְחֹ֣שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| קָלָ֑ל |
|
qā·lāl
|
| to polished |
|
H7044
|
| Adj |
| וְק֥וֹל |
|
wə·qō·wl
|
| and the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| דְּבָרָ֖יו |
|
də·ḇā·rāw
|
| of his words |
|
H1697
|
| Noun |
| כְּק֥וֹל |
|
kə·qō·wl
|
| like the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| הָמֽוֹן |
|
hā·mō·wn
|
| of a multitude |
|
H1995
|
| Noun |
| וָאֶשְׁמַ֖ע |
|
wā·’eš·ma‘
|
| and Yet heard |
|
H8085
|
| Verb |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| I the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| דְּבָרָ֑יו |
|
də·ḇā·rāw;
|
| of his words |
|
H1697
|
| Noun |
| וּכְשָׁמְעִי֙ |
|
ū·ḵə·šā·mə·‘î
|
| when I heard |
|
H8085
|
| Verb |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| דְּבָרָ֔יו |
|
də·ḇā·rāw,
|
| of his words |
|
H1697
|
| Noun |
| וַאֲנִ֗י |
|
wa·’ă·nî
|
| then I |
|
H589
|
| Pro |
| הָיִ֛יתִי |
|
hā·yî·ṯî
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| נִרְדָּ֥ם |
|
nir·dām
|
| in a deep sleep |
|
H7290
|
| Verb |
| פָּנַ֖י |
|
pā·nay
|
| my face |
|
H6440
|
| Noun |
| וּפָנַ֥י |
|
ū·p̄ā·nay
|
| and my face |
|
H6440
|
| Noun |
| אָֽרְצָה |
|
’ā·rə·ṣāh
|
| toward the ground |
|
H776
|
| Noun |
| וָאֶשְׁמַ֖ע |
|
wā·’eš·ma‘
|
| and Yet heard |
|
H8085
|
| Verb |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| I the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| דְּבָרָ֑יו |
|
də·ḇā·rāw;
|
| of his words |
|
H1697
|
| Noun |
| וּכְשָׁמְעִי֙ |
|
ū·ḵə·šā·mə·‘î
|
| when I heard |
|
H8085
|
| Verb |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| דְּבָרָ֔יו |
|
də·ḇā·rāw,
|
| of his words |
|
H1697
|
| Noun |
| וַאֲנִ֗י |
|
wa·’ă·nî
|
| then I |
|
H589
|
| Pro |
| הָיִ֛יתִי |
|
hā·yî·ṯî
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| נִרְדָּ֥ם |
|
nir·dām
|
| in a deep sleep |
|
H7290
|
| Verb |
| פָּנַ֖י |
|
pā·nay
|
| my face |
|
H6440
|
| Noun |
| וּפָנַ֥י |
|
ū·p̄ā·nay
|
| and my face |
|
H6440
|
| Noun |
| אָֽרְצָה |
|
’ā·rə·ṣāh
|
| toward the ground |
|
H776
|
| Noun |