(Ecclesiastes 8:15) |
וְשִׁבַּ֤חְתִּֽי |
wə·šib·baḥ·tî |
Then commended |
H7623 |
Verb |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשִּׂמְחָ֔ה |
haś·śim·ḥāh |
mirth |
H8057 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
because |
H834 |
Prt |
אֵֽין־ |
’ên- |
has no |
H369 |
Prt |
ט֤וֹב |
ṭō·wḇ |
better |
H2896 |
Adj |
לָֽאָדָם֙ |
lā·’ā·ḏām |
for a man |
H120 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
thing under |
H8478 |
Noun |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
than |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
לֶאֱכ֥וֹל |
le·’ĕ·ḵō·wl |
to eat |
H398 |
Verb |
וְלִשְׁתּ֖וֹת |
wə·liš·tō·wṯ |
and to drink |
H8354 |
Verb |
וְלִשְׂמ֑וֹחַ |
wə·liś·mō·w·aḥ |
and to be merry |
H8055 |
Verb |
וְה֞וּא |
wə·hū |
for that |
H1931 |
Pro |
יִלְוֶ֣נּוּ |
yil·wen·nū |
shall abide |
H3867 |
Verb |
בַעֲמָל֗וֹ |
ḇa·‘ă·mā·lōw |
by him in his toils |
H5999 |
Noun |
יְמֵ֥י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
חַיָּ֛יו |
ḥay·yāw |
of his life |
H2416 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
gives |
H5414 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God him |
H430 |
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
(Ecclesiastes 9:3) |
זֶ֣ה ׀ |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
רָ֗ע |
rā‘ |
[is] an evil |
H7451 |
Adj |
בְּכֹ֤ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשָׂה֙ |
na·‘ă·śāh |
[things] are done |
H6213 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מִקְרֶ֥ה |
miq·reh |
event |
H4745 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
[there is] one |
H259 |
Adj |
לַכֹּ֑ל |
lak·kōl |
for all |
H3605 |
Noun |
וְגַ֣ם |
wə·ḡam |
also |
H1571 |
Adv |
לֵ֣ב |
lêḇ |
the heart |
H3820 |
Noun |
בְּֽנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
הָ֠אָדָם |
hā·’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
מָלֵא־ |
mā·lê- |
is full |
H4390 |
Verb |
רָ֨ע |
rā‘ |
of evil |
H7451 |
Adj |
וְהוֹלֵל֤וֹת |
wə·hō·w·lê·lō·wṯ |
and madness |
H1947 |
Noun |
בִּלְבָבָם֙ |
bil·ḇā·ḇām |
[is] in their heart |
H3824 |
Noun |
בְּחַיֵּיהֶ֔ם |
bə·ḥay·yê·hem |
while they live |
H2416 |
Adj |
וְאַחֲרָ֖יו |
wə·’a·ḥă·rāw |
that after |
H310 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֵּתִֽים |
ham·mê·ṯîm |
[they go] the dead |
H4191 |
Verb |
(Ecclesiastes 9:6) |
גַּ֣ם |
gam |
Also |
H1571 |
Adv |
אַהֲבָתָ֧ם |
’a·hă·ḇā·ṯām |
their love |
H160 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
שִׂנְאָתָ֛ם |
śin·’ā·ṯām |
their hatred |
H8135 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
קִנְאָתָ֖ם |
qin·’ā·ṯām |
their envy |
H7068 |
Noun |
כְּבָ֣ר |
kə·ḇār |
is now |
H3528 |
Adv |
אָבָ֑דָה |
’ā·ḇā·ḏāh |
perished |
H6 |
Verb |
וְחֵ֨לֶק |
wə·ḥê·leq |
and a portion |
H2506 |
Noun |
אֵין־ |
’ên- |
neither |
H369 |
Prt |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
have they any more |
H5750 |
Subst |
לְעוֹלָ֔ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
בְּכֹ֥ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשָׂ֖ה |
na·‘ă·śāh |
[thing] is done |
H6213 |
Verb |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
(Ecclesiastes 9:9) |
רְאֵ֨ה |
rə·’êh |
joyfully |
H7200 |
Verb |
חַיִּ֜ים |
ḥay·yîm |
of the life |
H2416 |
Adj |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
the wife |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
אָהַ֗בְתָּ |
’ā·haḇ·tā |
you love |
H157 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵי֙ |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
חַיֵּ֣י |
ḥay·yê |
in life |
H2416 |
Adj |
הֶבְלֶ֔ךָ |
heḇ·le·ḵā |
of your vanity |
H1892 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
He has given |
H5414 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
הֶבְלֶ֑ךָ |
heḇ·le·ḵā |
of your vanity |
H1892 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
ה֤וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
חֶלְקְךָ֙ |
ḥel·qə·ḵā |
[is] your portion |
H2506 |
Noun |
בַּֽחַיִּ֔ים |
ba·ḥay·yîm |
[this] in [this] life |
H2416 |
Adj |
וּבַעֲמָ֣לְךָ֔ |
ū·ḇa·‘ă·mā·lə·ḵā |
and in your labor |
H5999 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עָמֵ֖ל |
‘ā·mêl |
take |
H6001 |
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
(Ecclesiastes 9:9) |
רְאֵ֨ה |
rə·’êh |
joyfully |
H7200 |
Verb |
חַיִּ֜ים |
ḥay·yîm |
of the life |
H2416 |
Adj |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
the wife |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
אָהַ֗בְתָּ |
’ā·haḇ·tā |
you love |
H157 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵי֙ |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
חַיֵּ֣י |
ḥay·yê |
in life |
H2416 |
Adj |
הֶבְלֶ֔ךָ |
heḇ·le·ḵā |
of your vanity |
H1892 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
He has given |
H5414 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
הֶבְלֶ֑ךָ |
heḇ·le·ḵā |
of your vanity |
H1892 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
ה֤וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
חֶלְקְךָ֙ |
ḥel·qə·ḵā |
[is] your portion |
H2506 |
Noun |
בַּֽחַיִּ֔ים |
ba·ḥay·yîm |
[this] in [this] life |
H2416 |
Adj |
וּבַעֲמָ֣לְךָ֔ |
ū·ḇa·‘ă·mā·lə·ḵā |
and in your labor |
H5999 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עָמֵ֖ל |
‘ā·mêl |
take |
H6001 |
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
(Ecclesiastes 9:13) |
גַּם־ |
gam- |
Also |
H1571 |
Adv |
זֹ֛ה |
zōh |
This |
H2090 |
Pro |
רָאִ֥יתִי |
rā·’î·ṯî |
have I seen |
H7200 |
Verb |
חָכְמָ֖ה |
ḥāḵ·māh |
wisdom |
H2451 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
וּגְדוֹלָ֥ה |
ū·ḡə·ḏō·w·lāh |
[seemed] great |
H1419 |
Adj |
הִ֖יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
[is] unto |
H413 |
Prep |
(Ecclesiastes 10:5) |
יֵ֣שׁ |
yêš |
There is |
H3426 |
Subst |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh |
an evil |
H7451 |
Adj |
רָאִ֖יתִי |
rā·’î·ṯî |
[which] I have seen |
H7200 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
כִּשְׁגָגָ֕ה |
kiš·ḡā·ḡāh |
as an error |
H7684 |
Noun |
שֶׁיֹּצָ֖א |
še·yō·ṣā |
that proceeds |
H3318 |
Verb |
מִלִּפְנֵ֥י |
mil·lip̄·nê |
the from |
H6440 |
Noun |
הַשַּׁלִּֽיט |
haš·šal·lîṭ |
ruler |
H7989 |
Adj |
(Song of Solomon 4:11) |
נֹ֛פֶת |
nō·p̄eṯ |
[as] the honeycomb |
H5317 |
Noun |
תִּטֹּ֥פְנָה |
tiṭ·ṭō·p̄ə·nāh |
drop |
H5197 |
Verb |
שִׂפְתוֹתַ֖יִךְ |
śip̄·ṯō·w·ṯa·yiḵ |
your lips |
H8193 |
Noun |
כַּלָּ֑ה |
kal·lāh |
[my] O spouse |
H3618 |
Noun |
דְּבַ֤שׁ |
də·ḇaš |
honey |
H1706 |
Noun |
וְחָלָב֙ |
wə·ḥā·lāḇ |
and milk |
H2461 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under [are] |
H8478 |
Noun |
לְשׁוֹנֵ֔ךְ |
lə·šō·w·nêḵ |
your tongue |
H3956 |
Noun |
וְרֵ֥יחַ |
wə·rê·aḥ |
and the smell |
H7381 |
Noun |
שַׂלְמֹתַ֖יִךְ |
śal·mō·ṯa·yiḵ |
of your garments |
H8008 |
Noun |
כְּרֵ֥יחַ |
kə·rê·aḥ |
[is] like the smell |
H7381 |
Noun |
לְבָנֽוֹן |
lə·ḇā·nō·wn |
of Lebanon |
H3844 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Song of Solomon 8:5) |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
זֹ֗את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
עֹלָה֙ |
‘ō·lāh |
[is] that comes up |
H5927 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַמִּדְבָּ֔ר |
ham·miḏ·bār |
the wilderness |
H4057 |
Noun |
מִתְרַפֶּ֖קֶת |
miṯ·rap·pe·qeṯ |
leaning |
H7514 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
דּוֹדָ֑הּ |
dō·w·ḏāh |
beloved |
H1730 |
Noun |
תַּ֤חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַתַּפּ֙וּחַ֙ |
hat·tap·pū·aḥ |
the apple tree |
H8598 |
Noun |
עֽוֹרַרְתִּ֔יךָ |
‘ō·w·rar·tî·ḵā |
I raised you up |
H5782 |
Verb |
שָׁ֚מָּה |
māh |
there |
H8033 |
Adv |
חִבְּלַ֣תְךָ |
ḥib·bə·laṯ·ḵā |
brought you forth |
H2254 |
Verb |
אִמֶּ֔ךָ |
’im·me·ḵā |
your mother |
H517 |
Noun |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
חִבְּלָ֥ה |
ḥib·bə·lāh |
she brought you forth |
H2254 |
Verb |
יְלָדַֽתְךָ |
yə·lā·ḏaṯ·ḵā |
[that] bore |
H3205 |
Verb |
(Isaiah 3:6) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
יִתְפֹּ֨שׂ |
yiṯ·pōś |
shall take hold |
H8610 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
בְּאָחִיו֙ |
bə·’ā·ḥîw |
of his brother |
H251 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
שִׂמְלָ֣ה |
śim·lāh |
[saying] you have clothing |
H8071 |
Noun |
לְכָ֔ה |
lə·ḵāh |
you you |
H1980 |
Verb |
קָצִ֖ין |
qā·ṣîn |
our ruler |
H7101 |
Noun |
תִּֽהְיֶה־ |
tih·yeh- |
be |
H1961 |
Verb |
לָּ֑נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
וְהַמַּכְשֵׁלָ֥ה |
wə·ham·maḵ·šê·lāh |
and [let] ruin |
H4384 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under [are] |
H8478 |
Noun |
יָדֶֽךָ |
yā·ḏe·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
(Isaiah 10:4) |
בִּלְתִּ֤י |
bil·tî |
outside me |
H1115 |
Subst |
כָרַע֙ |
ḵā·ra‘ |
they shall bow down |
H3766 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
אַסִּ֔יר |
’as·sîr |
the prisoners |
H616 |
Noun |
וְתַ֥חַת |
wə·ṯa·ḥaṯ |
and under |
H8478 |
Noun |
הֲרוּגִ֖ים |
hă·rū·ḡîm |
the slain |
H2026 |
Verb |
יִפֹּ֑לוּ |
yip·pō·lū |
they shall fall |
H5307 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
In [spite of] all |
H3605 |
Noun |
זֹאת֙ |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁ֣ב |
šāḇ |
do turned away |
H7725 |
Verb |
אַפּ֔וֹ |
’ap·pōw |
His anger |
H639 |
Noun |
וְע֖וֹד |
wə·‘ō·wḏ |
but still |
H5750 |
Subst |
יָד֥וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
נְטוּיָֽה |
nə·ṭū·yāh |
[is] stretched out |
H5186 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 24:5) |
וְהָאָ֥רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
and The earth |
H776 |
Noun |
חָנְפָ֖ה |
ḥā·nə·p̄āh |
also is defiled |
H2610 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
יֹשְׁבֶ֑יהָ |
yō·šə·ḇe·hā |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
עָבְר֤וּ |
‘ā·ḇə·rū |
they have transgressed |
H5674 |
Verb |
תוֹרֹת֙ |
ṯō·w·rōṯ |
the laws |
H8451 |
Noun |
חָ֣לְפוּ |
ḥā·lə·p̄ū |
changed |
H2498 |
Verb |
חֹ֔ק |
ḥōq |
the judgment |
H2706 |
Noun |
הֵפֵ֖רוּ |
hê·p̄ê·rū |
broken |
H6565 |
Verb |
בְּרִ֥ית |
bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
the everlasting |
H5769 |
Noun |
(Isaiah 43:4) |
מֵאֲשֶׁ֨ר |
mê·’ă·šer |
you you |
H834 |
Prt |
יָקַ֧רְתָּ |
yā·qar·tā |
were precious |
H3365 |
Verb |
בְעֵינַ֛י |
ḇə·‘ê·nay |
in My sight |
H5869 |
Noun |
נִכְבַּ֖דְתָּ |
niḵ·baḏ·tā |
you have been honorable |
H3513 |
Verb |
וַאֲנִ֣י |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
אֲהַבְתִּ֑יךָ |
’ă·haḇ·tî·ḵā |
have loved |
H157 |
Verb |
וְאֶתֵּ֤ן |
wə·’et·tên |
therefore will I give |
H5414 |
Verb |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
men |
H120 |
Noun |
תַּחְתֶּ֔יךָ |
taḥ·te·ḵā |
for you |
H8478 |
Noun |
וּלְאֻמִּ֖ים |
ū·lə·’um·mîm |
and people |
H3816 |
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
נַפְשֶֽׁךָ |
nap̄·še·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
(Isaiah 53:12) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אֲחַלֶּק־ |
’ă·ḥal·leq- |
will I divide |
H2505 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בָרַבִּ֗ים |
ḇā·rab·bîm |
with the great |
H7227 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
עֲצוּמִים֮ |
‘ă·ṣū·mîm |
the strong |
H6099 |
Adj |
יְחַלֵּ֣ק |
yə·ḥal·lêq |
he shall divide |
H2505 |
Verb |
שָׁלָל֒ |
šā·lāl |
the spoil |
H7998 |
Noun |
תַּ֗חַת |
ta·ḥaṯ, |
upon |
H8478 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶעֱרָ֤ה |
he·‘ĕ·rāh |
he has poured out |
H6168 |
Verb |
לַמָּ֙וֶת֙ |
lam·mā·weṯ |
to death |
H4194 |
Noun |
נַפְשׁ֔וֹ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
פֹּשְׁעִ֖ים |
pō·šə·‘îm |
the transgressors |
H6586 |
Verb |
נִמְנָ֑ה |
nim·nāh |
was numbered |
H4487 |
Verb |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
חֵטְא־ |
ḥêṭ- |
the sin |
H2399 |
Noun |
רַבִּ֣ים |
rab·bîm |
of many |
H7227 |
Adj |
נָשָׂ֔א |
nā·śā |
he bore |
H5375 |
Verb |
וְלַפֹּשְׁעִ֖ים |
wə·lap·pō·šə·‘îm |
and for the transgressors |
H6586 |
Verb |
יַפְגִּֽיעַ |
yap̄·gî·a‘ |
made intercession |
H6293 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 55:13) |
תַּ֤חַת |
ta·ḥaṯ |
Instead |
H8478 |
Noun |
הַֽנַּעֲצוּץ֙ |
han·na·‘ă·ṣūṣ |
of the thorn |
H5285 |
Noun |
יַעֲלֶ֣ה |
ya·‘ă·leh |
shall come up |
H5927 |
Verb |
בְר֔וֹשׁ |
ḇə·rō·wōš |
the fir tree |
H1265 |
Noun |
[תַחַת |
[ṯa·ḥaṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְתַ֥חַת |
(wə·ṯa·ḥaṯ |
instead |
H8478 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַסִּרְפַּ֖ד |
has·sir·paḏ |
of the brier |
H5636 |
Noun |
יַעֲלֶ֣ה |
ya·‘ă·leh |
shall come up |
H5927 |
Verb |
הֲדַ֑ס |
hă·ḏas |
the myrtle tree |
H1918 |
Noun |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
לְשֵׁ֔ם |
lə·šêm |
for a name |
H8034 |
Noun |
לְא֥וֹת |
lə·’ō·wṯ |
sign |
H226 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
for an everlasting |
H5769 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵֽת |
yik·kā·rêṯ |
do [that] be cut off |
H3772 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 57:5) |
הַנֵּֽחָמִים֙ |
han·nê·ḥā·mîm |
Inflaming yourselves |
H2552 |
Verb |
בָּֽאֵלִ֔ים |
bā·’ê·lîm |
with idols |
H410 |
Noun |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
Under |
H8478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
עֵ֣ץ |
‘êṣ |
tree |
H6086 |
Noun |
רַעֲנָ֑ן |
ra·‘ă·nān |
green |
H7488 |
Adj |
שֹׁחֲטֵ֤י |
šō·ḥă·ṭê |
slaying |
H7819 |
Verb |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
the children |
H3206 |
Noun |
בַּנְּחָלִ֔ים |
ban·nə·ḥā·lîm |
in the ravines |
H5158 |
Noun |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
Under |
H8478 |
Noun |
סְעִפֵ֥י |
sə·‘i·p̄ê |
the clefts |
H5585 |
Noun |
הַסְּלָעִֽים |
has·sə·lā·‘îm |
of the rocks |
H5553 |
Noun |
(Isaiah 57:5) |
הַנֵּֽחָמִים֙ |
han·nê·ḥā·mîm |
Inflaming yourselves |
H2552 |
Verb |
בָּֽאֵלִ֔ים |
bā·’ê·lîm |
with idols |
H410 |
Noun |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
Under |
H8478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
עֵ֣ץ |
‘êṣ |
tree |
H6086 |
Noun |
רַעֲנָ֑ן |
ra·‘ă·nān |
green |
H7488 |
Adj |
שֹׁחֲטֵ֤י |
šō·ḥă·ṭê |
slaying |
H7819 |
Verb |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
the children |
H3206 |
Noun |
בַּנְּחָלִ֔ים |
ban·nə·ḥā·lîm |
in the ravines |
H5158 |
Noun |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
Under |
H8478 |
Noun |
סְעִפֵ֥י |
sə·‘i·p̄ê |
the clefts |
H5585 |
Noun |
הַסְּלָעִֽים |
has·sə·lā·‘îm |
of the rocks |
H5553 |
Noun |
(Isaiah 60:15) |
תַּ֧חַת |
ta·ḥaṯ |
Whereas |
H8478 |
Noun |
הֱיוֹתֵ֛ךְ |
hĕ·yō·w·ṯêḵ |
you have been |
H1961 |
Verb |
עֲזוּבָ֥ה |
‘ă·zū·ḇāh |
forsaking |
H5805 |
Noun |
וּשְׂנוּאָ֖ה |
ū·śə·nū·’āh |
and hated |
H8130 |
Verb |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
so that no man |
H369 |
Prt |
עוֹבֵ֑ר |
‘ō·w·ḇêr |
went through |
H5674 |
Verb |
וְשַׂמְתִּיךְ֙ |
wə·śam·tîḵ |
[thee] I will make |
H7760 |
Verb |
לִגְא֣וֹן |
liḡ·’ō·wn |
excellency you |
H1347 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
an eternal |
H5769 |
Noun |
מְשׂ֖וֹשׂ |
mə·śō·wś |
a joy |
H4885 |
Noun |
דּ֥וֹר |
dō·wr |
of generation |
H1755 |
Noun |
וָדֽוֹר |
wā·ḏō·wr |
and generation |
H1755 |
Noun |