ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ὅτι |
Hoti
|
Because |
G3754
|
Conj |
εἶπόν |
eipon
|
I said |
G3004
|
V-AIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
εἶδόν |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
ὑποκάτω |
hypokatō
|
under |
G5270
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
συκῆς |
sykēs
|
fig tree |
G4808
|
N-GFS |
πιστεύεις |
pisteueis
|
believe you |
G4100
|
V-PIA-2S |
μείζω |
meizō
|
Greater things |
G3173
|
Adj-ANP-C |
τούτων |
toutōn
|
than these |
G3778
|
DPro-GNP |
ὄψῃ |
opsē
|
you will see |
G3708
|
V-FIM-2S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-NNS |
ἐμοὶ |
emoi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
σοί |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
γύναι |
gynai
|
woman |
G1135
|
N-VFS |
οὔπω |
oupō
|
not yet |
G3768
|
Adv |
ἥκει |
hēkei
|
is come |
G2240
|
V-PIA-3S |
ὥρα |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-NFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
γεννηθῇ |
gennēthē
|
be born |
G1080
|
V-ASP-3S |
ἄνωθεν |
anōthen
|
from above |
G509
|
Adv |
δύναται |
dynatai
|
he is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
ἰδεῖν |
idein
|
to see |
G3708
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
γεννηθῇ |
gennēthē
|
be born |
G1080
|
V-ASP-3S |
ὕδατος |
hydatos
|
water |
G5204
|
N-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
of Spirit |
G4151
|
N-GNS |
δύναται |
dynatai
|
he is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
εἰσελθεῖν |
eiselthein
|
to enter |
G1525
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
θαυμάσῃς |
thaumasēs
|
Do wonder |
G2296
|
V-ASA-2S |
εἶπόν |
eipon
|
I said |
G3004
|
V-AIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
Δεῖ |
Dei
|
It is necessary for |
G1163
|
V-PIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
γεννηθῆναι |
gennēthēnai
|
to be born |
G1080
|
V-ANP |
ἄνωθεν |
anōthen
|
from above |
G509
|
Adv |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
ὃ |
ho
|
that which |
G3739
|
RelPro-ANS |
οἴδαμεν |
oidamen
|
we know |
G1492
|
V-RIA-1P |
λαλοῦμεν |
laloumen
|
we speak |
G2980
|
V-PIA-1P |
ὃ |
ho
|
that which |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἑωράκαμεν |
heōrakamen
|
we have seen |
G3708
|
V-RIA-1P |
μαρτυροῦμεν |
martyroumen
|
we bear witness of |
G3140
|
V-PIA-1P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μαρτυρίαν |
martyrian
|
witness |
G3141
|
N-AFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
λαμβάνετε |
lambanete
|
you receive |
G2983
|
V-PIA-2P |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
ᾔδεις |
ēdeis
|
you had known |
G1492
|
V-LIA-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δωρεὰν |
dōrean
|
gift |
G1431
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
Δός |
Dos
|
Give |
G1325
|
V-AMA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
πεῖν |
pein
|
to drink |
G4095
|
V-ANA |
ᾔτησας |
ētēsas
|
would have asked |
G154
|
V-AIA-2S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔδωκεν |
edōken
|
he would have given |
G1325
|
V-AIA-3S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
ὕδωρ |
hydōr
|
water |
G5204
|
N-ANS |
ζῶν |
zōn
|
living |
G2198
|
V-PPA-ANS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
ᾔδεις |
ēdeis
|
you had known |
G1492
|
V-LIA-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δωρεὰν |
dōrean
|
gift |
G1431
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
Δός |
Dos
|
Give |
G1325
|
V-AMA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
πεῖν |
pein
|
to drink |
G4095
|
V-ANA |
ᾔτησας |
ētēsas
|
would have asked |
G154
|
V-AIA-2S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔδωκεν |
edōken
|
he would have given |
G1325
|
V-AIA-3S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
ὕδωρ |
hydōr
|
water |
G5204
|
N-ANS |
ζῶν |
zōn
|
living |
G2198
|
V-PPA-ANS |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἰμι |
eimi
|
am [he] |
G1510
|
V-PIA-1S |
λαλῶν |
lalōn
|
am speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἔλεγον |
elegon
|
Said |
G3004
|
V-IIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
τῷ |
tō
|
to the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
τεθεραπευμένῳ |
tetherapeumenō
|
having been healed |
G2323
|
V-RPM/P-DMS |
Σάββατόν |
Sabbaton
|
Sabbath |
G4521
|
N-NNS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἔξεστίν |
exestin
|
it is lawful |
G1832
|
V-PIA-3S |
σοι |
soi
|
for you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἆραι |
arai
|
to take up |
G142
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κράβαττον |
krabatton
|
mat |
G2895
|
N-AMS |
[σου] |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἠρώτησαν |
ērōtēsan
|
They asked |
G2065
|
V-AIA-3P |
‹οὖν› |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Τίς |
Tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
εἰπών |
eipōn
|
having said |
G3004
|
V-APA-NMS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
Ἆρον |
Aron
|
Take up |
G142
|
V-AMA-2S |
περιπάτει |
peripatei
|
walk |
G4043
|
V-PMA-2S |
Μετὰ |
Meta
|
After |
G3326
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
εὑρίσκει |
heuriskei
|
finds |
G2147
|
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἱερῷ |
hierō
|
temple |
G2411
|
N-DNS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἴδε |
Ide
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ὑγιὴς |
hygiēs
|
well |
G5199
|
Adj-NMS |
γέγονας |
gegonas
|
you have become |
G1096
|
V-RIA-2S |
μηκέτι |
mēketi
|
no more |
G3371
|
Adv |
ἁμάρτανε |
hamartane
|
sin |
G264
|
V-PMA-2S |
χεῖρόν |
cheiron
|
worse |
G5501
|
Adj-NNS-C |
σοί |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
τι |
ti
|
something |
G5100
|
IPro-NNS |
γένηται |
genētai
|
happens |
G1096
|
V-ASM-3S |
εἶπον |
eipon
|
They said |
G3004
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
ποιεῖς |
poieis
|
do |
G4160
|
V-PIA-2S |
σημεῖον |
sēmeion
|
sign |
G4592
|
N-ANS |
ἴδωμεν |
idōmen
|
we might see |
G3708
|
V-ASA-1P |
πιστεύσωμέν |
pisteusōmen
|
might believe |
G4100
|
V-ASA-1P |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ἐργάζῃ |
ergazē
|
do you work |
G2038
|
V-PIM/P-2S |
εἶπον* |
eipon
|
they said |
G3004
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
ἐποίησέν |
epoiēsen
|
did he |
G4160
|
V-AIA-3S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἤνοιξέν |
ēnoixen
|
opened he |
G455
|
V-AIA-3S |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὀφθαλμούς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
[ἀλλὰ] |
alla
|
nevertheless |
G235
|
Conj |
νῦν |
nyn
|
even now |
G3568
|
Adv |
οἶδα |
oida
|
I know |
G1492
|
V-RIA-1S |
ὅσα |
hosa
|
whatever |
G3745
|
RelPro-ANP |
αἰτήσῃ |
aitēsē
|
you might ask |
G154
|
V-ASM-2S |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
δώσει |
dōsei
|
will give |
G1325
|
V-FIA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπόν |
eipon
|
Said I |
G3004
|
V-AIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
πιστεύσῃς |
pisteusēs
|
you should believe |
G4100
|
V-ASA-2S |
ὄψῃ |
opsē
|
you will see |
G3708
|
V-FIM-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἦραν |
ēran
|
They took away |
G142
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λίθον |
lithon
|
stone |
G3037
|
N-AMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἦρεν |
ēren
|
lifted |
G142
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
his |
G3588
|
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Πάτερ |
Pater
|
Father |
G3962
|
N-VMS |
εὐχαριστῶ |
eucharistō
|
I thank |
G2168
|
V-PIA-1S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἤκουσάς |
ēkousas
|
you have heard |
G191
|
V-AIA-2S |
μου |
mou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
δύναμαί |
dynamai
|
am I able |
G1410
|
V-PIM/P-1S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἀκολουθῆσαι |
akolouthēsai
|
to follow |
G190
|
V-ANA |
ἄρτι |
arti
|
presently |
G737
|
Adv |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχήν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
θήσω |
thēsō
|
I will lay down |
G5087
|
V-FIA-1S |
ἀποκρίνεται |
apokrinetai
|
Answered |
G611
|
V-PIM/P-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Τὴν |
Tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχήν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
θήσεις |
thēseis
|
will you lay down |
G5087
|
V-FIA-2S |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἀλέκτωρ |
alektōr
|
[the] rooster |
G220
|
N-NMS |
φωνήσῃ |
phōnēsē
|
will crow |
G5455
|
V-ASA-3S |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
οὗ |
hou
|
that |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἀρνήσῃ |
arnēsē
|
you will deny |
G720
|
V-FIM-2S |
τρίς |
tris
|
three times |
G5151
|
Adv |
δόξασόν |
doxason
|
glorify |
G1392
|
V-AMA-2S |
Πάτερ |
Pater
|
Father |
G3962
|
N-VMS |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
σεαυτῷ |
seautō
|
yourself |
G4572
|
PPro-DM2S |
τῇ |
tē
|
with the |
G3588
|
Art-DFS |
δόξῃ |
doxē
|
glory |
G1391
|
N-DFS |
ᾗ |
hē
|
that |
G3739
|
RelPro-DFS |
εἶχον |
eichon
|
I had |
G2192
|
V-IIA-1S |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
εἶναι |
einai
|
existed |
G1510
|
V-PNA |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
σοί |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |