וַיֹּאמְרוּ֮ |
way·yō·mə·rū
|
And they said |
H559
|
Verb |
הַֽנִּשְׁאָרִ֞ים |
han·niš·’ā·rîm
|
The remnant |
H7604
|
Verb |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
נִשְׁאֲר֤וּ |
niš·’ă·rū
|
are left |
H7604
|
Verb |
הַשְּׁבִי֙ |
haš·šə·ḇî
|
the captivity |
H7628
|
Noun |
שָׁ֣ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
בַּמְּדִינָ֔ה |
bam·mə·ḏî·nāh
|
in the province |
H4082
|
Noun |
בְּרָעָ֥ה |
bə·rā·‘āh
|
affliction [are] |
H7451
|
Adj |
גְדֹלָ֖ה |
ḡə·ḏō·lāh
|
in great |
H1419
|
Adj |
וּבְחֶרְפָּ֑ה |
ū·ḇə·ḥer·pāh
|
and reproach |
H2781
|
Noun |
וְחוֹמַ֤ת |
wə·ḥō·w·maṯ
|
and the wall |
H2346
|
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
מְפֹרָ֔צֶת |
mə·p̄ō·rā·ṣeṯ
|
[is] also broken down |
H6555
|
Verb |
וּשְׁעָרֶ֖יהָ |
ū·šə·‘ā·re·hā
|
and the gates |
H8179
|
Noun |
נִצְּת֥וּ |
niṣ·ṣə·ṯū
|
thereof are burned |
H3341
|
Verb |
בָאֵֽשׁ |
ḇā·’êš
|
with fire |
H784
|
Noun |
וַיִּשְׁמַ֞ע |
way·yiš·ma‘
|
when heard |
H8085
|
Verb |
סַנְבַלַּ֣ט |
san·ḇal·laṭ
|
Sanballat |
H5571
|
Noun |
הַחֹרֹנִ֗י |
ha·ḥō·rō·nî
|
the Horonite |
H2772
|
Noun |
וְטֽוֹבִיָּה֙ |
wə·ṭō·w·ḇî·yāh
|
and Tobiah |
H2900
|
Noun |
הָעֶ֣בֶד |
hā·‘e·ḇeḏ
|
the servant |
H5650
|
Noun |
הָֽעַמֹּנִ֔י |
hā·‘am·mō·nî
|
Ammonite |
H5984
|
Adj |
וַיֵּ֥רַע |
way·yê·ra‘
|
and it grieved |
H7489
|
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem
|
like them |
H1992
|
Pro |
רָעָ֣ה |
rā·‘āh
|
exceedingly |
H7451
|
Adj |
גְדֹלָ֑ה |
ḡə·ḏō·lāh;
|
.. .. .. |
H1419
|
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
בָּ֥א |
bā
|
there was come |
H935
|
Verb |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām
|
a man |
H120
|
Noun |
לְבַקֵּ֥שׁ |
lə·ḇaq·qêš
|
to seek |
H1245
|
Verb |
טוֹבָ֖ה |
ṭō·w·ḇāh
|
the welfare |
H2896
|
Adj |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |