| אֶ֚פֶס |
|
’e·p̄es
|
| Nevertheless |
|
H657
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| עַ֣ז |
|
‘az
|
| [are] strong |
|
H5794
|
| Adj |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַיֹּשֵׁ֖ב |
|
hay·yō·šêḇ
|
| that dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| בָּאָ֑רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְהֶֽעָרִ֗ים |
|
wə·he·‘ā·rîm
|
| and the cities [are] |
|
H5892
|
| Noun |
| בְּצֻר֤וֹת |
|
bə·ṣu·rō·wṯ
|
| walled |
|
H1219
|
| Verb |
| גְּדֹלֹת֙ |
|
gə·ḏō·lōṯ
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ
|
| very |
|
H3966
|
| Adj |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and moreover |
|
H1571
|
| Adv |
| יְלִדֵ֥י |
|
yə·li·ḏê
|
| the children |
|
H3211
|
| Adj |
| הָֽעֲנָ֖ק |
|
hā·‘ă·nāq
|
| of Anak |
|
H6061
|
| Noun |
| רָאִ֥ינוּ |
|
rā·’î·nū
|
| we saw |
|
H7200
|
| Verb |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אָנָ֣ה ׀ |
|
’ā·nāh
|
| Where |
|
H575
|
| Adv |
| אֲנַ֣חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| shall we |
|
H587
|
| Pro |
| עֹלִ֗ים |
|
‘ō·lîm
|
| go up |
|
H5927
|
| Verb |
| אַחֵינוּ֩ |
|
’a·ḥê·nū
|
| our brothers |
|
H251
|
| Noun |
| הֵמַ֨סּוּ |
|
hê·mas·sū
|
| have discouraged |
|
H4549
|
| Verb |
| לְבָבֵ֜נוּ |
|
lə·ḇā·ḇê·nū
|
| our heart |
|
H3824
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| עַ֣ם |
|
‘am
|
| The people |
|
H5971
|
| Noun |
| גָּד֤וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| [is] greater |
|
H1419
|
| Adj |
| וָרָם֙ |
|
wā·rām
|
| and taller |
|
H7311
|
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| than |
|
H4480
|
| Prep |
| עָרִ֛ים |
|
‘ā·rîm
|
| the cities [are] |
|
H5892
|
| Noun |
| גְּדֹלֹ֥ת |
|
gə·ḏō·lōṯ
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וּבְצוּרֹ֖ת |
|
ū·ḇə·ṣū·rōṯ
|
| and walled |
|
H1219
|
| Verb |
| בַּשָּׁמָ֑יִם |
|
baš·šā·mā·yim
|
| to heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and moreover |
|
H1571
|
| Adv |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עֲנָקִ֖ים |
|
‘ă·nā·qîm
|
| of the Anakims |
|
H6062
|
| Adj |
| רָאִ֥ינוּ |
|
rā·’î·nū
|
| we have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וְהָיָ֞ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| יְבִיאֲךָ֣ ׀ |
|
yə·ḇî·’ă·ḵā
|
| shall have brought |
|
H935
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God you |
|
H430
|
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִשְׁבַּ֧ע |
|
niš·ba‘
|
| He swore |
|
H7650
|
| Verb |
| לַאֲבֹתֶ֛יךָ |
|
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā
|
| to your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֛ם |
|
lə·’aḇ·rā·hām
|
| to Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| לְיִצְחָ֥ק |
|
lə·yiṣ·ḥāq
|
| to Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹ֖ב |
|
ū·lə·ya·‘ă·qōḇ
|
| and to Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| לָ֣תֶת |
|
lā·ṯeṯ
|
| to give |
|
H5414
|
| Verb |
| עָרִ֛ים |
|
‘ā·rîm
|
| cities you |
|
H5892
|
| Noun |
| גְּדֹלֹ֥ת |
|
gə·ḏō·lōṯ
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְטֹבֹ֖ת |
|
wə·ṭō·ḇōṯ
|
| and goodly |
|
H2896
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָנִֽיתָ |
|
ḇā·nî·ṯā
|
| do you built |
|
H1129
|
| Verb |
| שְׁמַ֣ע |
|
šə·ma‘
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| O Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אַתָּ֨ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עֹבֵ֤ר |
|
‘ō·ḇêr
|
| [are] to pass over |
|
H5674
|
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| לָבֹא֙ |
|
lā·ḇō
|
| to go |
|
H935
|
| Verb |
| לָרֶ֣שֶׁת |
|
lā·re·šeṯ
|
| in to dispossess |
|
H3423
|
| Verb |
| גּוֹיִ֔ם |
|
gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| גְּדֹלִ֥ים |
|
gə·ḏō·lîm
|
| greater |
|
H1419
|
| Adj |
| וַעֲצֻמִ֖ים |
|
wa·‘ă·ṣu·mîm
|
| and mightier |
|
H6099
|
| Adj |
| מִמֶּ֑ךָּ |
|
mim·me·kā
|
| than |
|
H4480
|
| Prep |
| עָרִ֛ים |
|
‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| גְּדֹלֹ֥ת |
|
gə·ḏō·lōṯ
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וּבְצֻרֹ֖ת |
|
ū·ḇə·ṣu·rōṯ
|
| and fenced up |
|
H1219
|
| Verb |
| בַּשָּׁמָֽיִם |
|
baš·šā·mā·yim
|
| to heaven |
|
H8064
|
| Noun |