(2 Chronicles 6:27) |
וְאַתָּ֣ה ׀ |
wə·’at·tāh |
Then you |
H859 |
Pro |
תִּשְׁמַ֣ע |
tiš·ma‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
from heaven |
H8064 |
Noun |
וְסָ֨לַחְתָּ֜ |
wə·sā·laḥ·tā |
and forgive |
H5545 |
Verb |
לְחַטַּ֤את |
lə·ḥaṭ·ṭaṯ |
the sin |
H2403 |
Noun |
עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
of your servants |
H5650 |
Noun |
וְעַמְּךָ֣ |
wə·‘am·mə·ḵā |
and of your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תוֹרֵ֛ם |
ṯō·w·rêm |
you have taught |
H3384 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
about |
H413 |
Prep |
הַדֶּ֥רֶךְ |
had·de·reḵ |
the way them |
H1870 |
Noun |
הַטּוֹבָ֖ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
יֵֽלְכוּ־ |
yê·lə·ḵū- |
they should walk |
H1980 |
Verb |
בָ֑הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
וְנָתַתָּ֤ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and send |
H5414 |
Verb |
מָטָר֙ |
mā·ṭār |
rain |
H4306 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אַרְצְךָ֔ |
’ar·ṣə·ḵā |
your land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥תָּה |
nā·ṯat·tāh |
you have given |
H5414 |
Verb |
לְעַמְּךָ֖ |
lə·‘am·mə·ḵā |
to Your people |
H5971 |
Noun |
לְנַחֲלָֽה |
lə·na·ḥă·lāh |
for an inheritance |
H5159 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 6:39) |
וְשָׁמַעְתָּ֨ |
wə·šā·ma‘·tā |
Then hear you |
H8085 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֜יִם |
haš·šā·ma·yim |
the heavens |
H8064 |
Noun |
מִמְּכ֣וֹן |
mim·mə·ḵō·wn |
place |
H4349 |
Noun |
שִׁבְתְּךָ֗ |
šiḇ·tə·ḵā |
[even] from Your dwelling |
H3427 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תְּפִלָּתָם֙ |
tə·p̄il·lā·ṯām |
their prayer |
H8605 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
תְּחִנֹּ֣תֵיהֶ֔ם |
tə·ḥin·nō·ṯê·hem |
their supplications |
H8467 |
Noun |
וְעָשִׂ֖יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and maintain |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּטָ֑ם |
miš·pā·ṭām |
their cause |
H4941 |
Noun |
וְסָלַחְתָּ֥ |
wə·sā·laḥ·tā |
and forgive |
H5545 |
Verb |
לְעַמְּךָ֖ |
lə·‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
חָֽטְאוּ־ |
ḥā·ṭə·’ū- |
have sinned |
H2398 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |