(Genesis 14:1) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בִּימֵי֙ |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
אַמְרָפֶ֣ל |
’am·rā·p̄el |
of Amraphel |
H569 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
שִׁנְעָ֔ר |
šin·‘ār |
of Shinar |
H8152 |
Noun |
אַרְי֖וֹךְ |
’ar·yō·wḵ |
Arioch |
H746 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אֶלָּסָ֑ר |
’el·lā·sār |
of Ellasar |
H495 |
Noun |
כְּדָרְלָעֹ֙מֶר֙ |
kə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer |
Chedorlaomer |
H3540 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עֵילָ֔ם |
‘ê·lām |
of Elam |
H5867 |
Noun |
וְתִדְעָ֖ל |
wə·ṯiḏ·‘āl |
and Tidal |
H8413 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
גּוֹיִֽם |
gō·w·yim. |
of nations |
H1471 |
Noun |
(Genesis 14:9) |
אֵ֣ת |
’êṯ |
With |
H854 |
Prep |
כְּדָרְלָעֹ֜מֶר |
kə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer |
Chedorlaomer |
H3540 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עֵילָ֗ם |
‘ê·lām |
of Elam |
H5867 |
Noun |
וְתִדְעָל֙ |
wə·ṯiḏ·‘āl |
and with Tidal |
H8413 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
גּוֹיִ֔ם |
gō·w·yim, |
of Goiim |
H1471 |
Noun |
וְאַמְרָפֶל֙ |
wə·’am·rā·p̄el |
and Amraphel |
H569 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
שִׁנְעָ֔ר |
šin·‘ār |
of Shinar |
H8152 |
Noun |
וְאַרְי֖וֹךְ |
wə·’ar·yō·wḵ |
and Arioch |
H746 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אֶלָּסָ֑ר |
’el·lā·sār |
of Ellasar |
H495 |
Noun |
אַרְבָּעָ֥ה |
’ar·bā·‘āh |
four |
H702 |
Noun |
מְלָכִ֖ים |
mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
against |
H854 |
Prep |
הַחֲמִשָּֽׁה |
ha·ḥă·miš·šāh |
five |
H2568 |
Noun |
(Genesis 17:4) |
אֲנִ֕י |
’ă·nî |
As for me |
H589 |
Pro |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
בְרִיתִ֖י |
ḇə·rî·ṯî |
My covenant |
H1285 |
Noun |
אִתָּ֑ךְ |
’it·tāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
וְהָיִ֕יתָ |
wə·hā·yî·ṯā |
and you shall be |
H1961 |
Verb |
לְאַ֖ב |
lə·’aḇ |
a father |
H1 |
Noun |
הֲמ֥וֹן |
hă·mō·wn |
of many |
H1995 |
Noun |
גּוֹיִֽם |
gō·w·yim. |
nations |
H1471 |
Noun |
(Genesis 17:5) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
Not |
H3808 |
Adv |
יִקָּרֵ֥א |
yiq·qā·rê |
be called |
H7121 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שִׁמְךָ֖ |
šim·ḵā |
shall your name |
H8034 |
Noun |
אַבְרָ֑ם |
’aḇ·rām |
Abram |
H87 |
Noun |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
but shall be |
H1961 |
Verb |
שִׁמְךָ֙ |
šim·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַב־ |
’aḇ- |
a father |
H1 |
Noun |
הֲמ֥וֹן |
hă·mō·wn |
of many |
H1995 |
Noun |
גּוֹיִ֖ם |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
נְתַתִּֽיךָ |
nə·ṯat·tî·ḵā |
have I made you |
H5414 |
Verb |
(Genesis 35:11) |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֨וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אֱלֹהִ֜ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֲנִ֨י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֵ֤ל |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
שַׁדַּי֙ |
šad·day |
Almighty |
H7706 |
Noun |
פְּרֵ֣ה |
pə·rêh |
be fruitful |
H6509 |
Verb |
וּרְבֵ֔ה |
ū·rə·ḇêh |
and multiply |
H7235 |
Verb |
גּ֛וֹי |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
וּקְהַ֥ל |
ū·qə·hal |
and a company |
H6951 |
Noun |
גּוֹיִ֖ם |
gō·w·yim |
of nations |
H1471 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
מִמֶּ֑ךָּ |
mim·me·kā |
of you |
H4480 |
Prep |
וּמְלָכִ֖ים |
ū·mə·lā·ḵîm |
and kings |
H4428 |
Noun |
מֵחֲלָצֶ֥יךָ |
mê·ḥă·lā·ṣe·ḵā |
from your loins |
H2504 |
Noun |
יֵצֵֽאוּ |
yê·ṣê·’ū |
shall come |
H3318 |
Verb |
(Exodus 34:24) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
אוֹרִ֤ישׁ |
’ō·w·rîš |
I will cast out |
H3423 |
Verb |
גּוֹיִם֙ |
gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
מִפָּנֶ֔יךָ |
mip·pā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
וְהִרְחַבְתִּ֖י |
wə·hir·ḥaḇ·tî |
and enlarge |
H7337 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּבוּלֶ֑ךָ |
gə·ḇū·le·ḵā |
your borders |
H1366 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יַחְמֹ֥ד |
yaḥ·mōḏ |
shall desire |
H2530 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
any man |
H376 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצְךָ֔ |
’ar·ṣə·ḵā |
your land |
H776 |
Noun |
בַּעֲלֹֽתְךָ֗ |
ba·‘ă·lō·ṯə·ḵā |
when you shall go up |
H5927 |
Verb |
לֵרָאוֹת֙ |
lê·rā·’ō·wṯ |
to appear |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵי֙ |
pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
שָׁלֹ֥שׁ |
šā·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
פְּעָמִ֖ים |
pə·‘ā·mîm |
times |
H6471 |
Noun |
בַּשָּׁנָֽה |
baš·šā·nāh |
in the year |
H8141 |
Noun |
(Numbers 24:8) |
אֵ֚ל |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
מוֹצִיא֣וֹ |
mō·w·ṣî·’ōw |
brought him forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
כְּתוֹעֲפֹ֥ת |
kə·ṯō·w·‘ă·p̄ōṯ |
he has as it were the strength |
H8443 |
Noun |
רְאֵ֖ם |
rə·’êm |
of a unicorn |
H7214 |
Noun |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
יֹאכַ֞ל |
yō·ḵal |
he shall eat up |
H398 |
Verb |
גּוֹיִ֣ם |
gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
צָרָ֗יו |
ṣā·rāw |
his enemies |
H6862 |
Adj |
וְעַצְמֹתֵיהֶ֛ם |
wə·‘aṣ·mō·ṯê·hem |
and their bones |
H6106 |
Noun |
יְגָרֵ֖ם |
yə·ḡā·rêm |
shall break |
H1633 |
Verb |
וְחִצָּ֥יו |
wə·ḥiṣ·ṣāw |
and [them] with his arrows |
H2671 |
Noun |
יִמְחָֽץ |
yim·ḥāṣ |
pierce through |
H4272 |
Verb |
(Numbers 24:20) |
וַיַּרְא֙ |
way·yar |
when he looked on |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲמָלֵ֔ק |
‘ă·mā·lêq |
Amalek |
H6002 |
Noun |
וַיִּשָּׂ֥א |
way·yiś·śā |
and he took up |
H5375 |
Verb |
מְשָׁל֖וֹ |
mə·šā·lōw |
his parable |
H4912 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said [was] |
H559 |
Verb |
רֵאשִׁ֤ית |
rê·šîṯ |
the first |
H7225 |
Noun |
גּוֹיִם֙ |
gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
עֲמָלֵ֔ק |
‘ă·mā·lêq |
Amalek |
H6002 |
Noun |
וְאַחֲרִית֖וֹ |
wə·’a·ḥă·rî·ṯōw |
but his latter end |
H319 |
Noun |
עֲדֵ֥י |
‘ă·ḏê |
forever |
H5703 |
Noun |
אֹבֵֽד |
’ō·ḇêḏ |
[shall be] that he perish |
H8 |
Noun |
(Deuteronomy 4:38) |
לְהוֹרִ֗ישׁ |
lə·hō·w·rîš |
To drive out |
H3423 |
Verb |
גּוֹיִ֛ם |
gō·w·yim |
nations you |
H1471 |
Noun |
גְּדֹלִ֧ים |
gə·ḏō·lîm |
greater |
H1419 |
Adj |
וַעֲצֻמִ֛ים |
wa·‘ă·ṣu·mîm |
and mightier |
H6099 |
Adj |
מִמְּךָ֖ |
mim·mə·ḵā |
than |
H4480 |
Prep |
מִפָּנֶ֑יךָ |
mip·pā·ne·ḵā |
out from before [are] |
H6440 |
Noun |
לַהֲבִֽיאֲךָ֗ |
la·hă·ḇî·’ă·ḵā |
you to bring you in |
H935 |
Verb |
לָֽתֶת־ |
lā·ṯeṯ- |
to give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֧ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצָ֛ם |
’ar·ṣām |
their land |
H776 |
Noun |
נַחֲלָ֖ה |
na·ḥă·lāh |
[for] an inheritance |
H5159 |
Noun |
כַּיּ֥וֹם |
kay·yō·wm |
as it is today |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
as this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 9:1) |
שְׁמַ֣ע |
šə·ma‘ |
Hear |
H8085 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
אַתָּ֨ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עֹבֵ֤ר |
‘ō·ḇêr |
[are] to pass over |
H5674 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
לָבֹא֙ |
lā·ḇō |
to go |
H935 |
Verb |
לָרֶ֣שֶׁת |
lā·re·šeṯ |
in to dispossess |
H3423 |
Verb |
גּוֹיִ֔ם |
gō·w·yim, |
nations |
H1471 |
Noun |
גְּדֹלִ֥ים |
gə·ḏō·lîm |
greater |
H1419 |
Adj |
וַעֲצֻמִ֖ים |
wa·‘ă·ṣu·mîm |
and mightier |
H6099 |
Adj |
מִמֶּ֑ךָּ |
mim·me·kā |
than |
H4480 |
Prep |
עָרִ֛ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
גְּדֹלֹ֥ת |
gə·ḏō·lōṯ |
great |
H1419 |
Adj |
וּבְצֻרֹ֖ת |
ū·ḇə·ṣu·rōṯ |
and fenced up |
H1219 |
Verb |
בַּשָּׁמָֽיִם |
baš·šā·mā·yim |
to heaven |
H8064 |
Noun |
(Deuteronomy 11:23) |
וְהוֹרִ֧ישׁ |
wə·hō·w·rîš |
will Then drive out |
H3423 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֥ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
מִלִּפְנֵיכֶ֑ם |
mil·lip̄·nê·ḵem |
from before you |
H6440 |
Noun |
וִֽירִשְׁתֶּ֣ם |
wî·riš·tem |
and you shall possess |
H3423 |
Verb |
גּוֹיִ֔ם |
gō·w·yim, |
nations |
H1471 |
Noun |
גְּדֹלִ֥ים |
gə·ḏō·lîm |
greater |
H1419 |
Adj |
וַעֲצֻמִ֖ים |
wa·‘ă·ṣu·mîm |
and mightier |
H6099 |
Adj |
מִכֶּֽם |
mik·kem |
from before |
H4480 |
Prep |
(Deuteronomy 15:6) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בֵּֽרַכְךָ֔ |
bê·raḵ·ḵā |
blesses you |
H1288 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּר־ |
dib·ber- |
he promised |
H1696 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְהַֽעֲבַטְתָּ֞ |
wə·ha·‘ă·ḇaṭ·tā |
and you shall lend |
H5670 |
Verb |
גּוֹיִ֣ם |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
רַבִּ֗ים |
rab·bîm |
to many |
H7227 |
Adj |
וְאַתָּה֙ |
wə·’at·tāh |
but you |
H859 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲבֹ֔ט |
ṯa·‘ă·ḇōṭ |
do borrow |
H5670 |
Verb |
וּמָֽשַׁלְתָּ֙ |
ū·mā·šal·tā |
and you shall reign |
H4910 |
Verb |
בְּגוֹיִ֣ם |
bə·ḡō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
over many |
H7227 |
Adj |
וּבְךָ֖ |
ū·ḇə·ḵā |
- |
H |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִמְשֹֽׁלוּ |
yim·šō·lū |
do reign |
H4910 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 28:12) |
יִפְתַּ֣ח |
yip̄·taḥ |
shall open |
H6605 |
Verb |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
לְ֠ךָ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אוֹצָר֨וֹ |
’ō·w·ṣā·rōw |
treasure |
H214 |
Noun |
הַטּ֜וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
to you his good |
H2896 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
לָתֵ֤ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
מְטַֽר־ |
mə·ṭar- |
the rain |
H4306 |
Noun |
אַרְצְךָ֙ |
’ar·ṣə·ḵā |
to your land |
H776 |
Noun |
בְּעִתּ֔וֹ |
bə·‘it·tōw |
in its season |
H6256 |
Noun |
וּלְבָרֵ֕ךְ |
ū·lə·ḇā·rêḵ |
and to bless |
H1288 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
the work |
H4639 |
Noun |
יָדֶ֑ךָ |
yā·ḏe·ḵā |
of your hand |
H3027 |
Noun |
וְהִלְוִ֙יתָ֙ |
wə·hil·wî·ṯā |
and you shall lend |
H3867 |
Verb |
גּוֹיִ֣ם |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
to many |
H7227 |
Adj |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִלְוֶֽה |
ṯil·weh |
do borrow |
H3867 |
Verb |
(Deuteronomy 32:8) |
בְּהַנְחֵ֤ל |
bə·han·ḥêl |
divided |
H5157 |
Verb |
עֶלְיוֹן֙ |
‘el·yō·wn |
When the most High |
H5945 |
Adj |
גּוֹיִ֔ם |
gō·w·yim, |
to the nations |
H1471 |
Noun |
בְּהַפְרִיד֖וֹ |
bə·hap̄·rî·ḏōw |
when he separated |
H6504 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
אָדָ֑ם |
’ā·ḏām |
of Adam |
H120 |
Noun |
יַצֵּב֙ |
yaṣ·ṣêḇ |
he set |
H5324 |
Verb |
גְּבֻלֹ֣ת |
gə·ḇu·lōṯ |
the bounds |
H1367 |
Noun |
עַמִּ֔ים |
‘am·mîm |
of the people |
H5971 |
Noun |
לְמִסְפַּ֖ר |
lə·mis·par |
According to the number |
H4557 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 12:23) |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
The king |
H4428 |
Noun |
דּ֛וֹר |
dō·wr |
of Dor |
H1756 |
Noun |
לְנָפַ֥ת |
lə·nā·p̄aṯ |
in the heights |
H5299 |
Noun |
דּ֖וֹר |
dō·wr |
of Dor |
H1756 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
גּוֹיִ֥ם |
gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
לְגִלְגָּ֖ל |
lə·ḡil·gāl |
in Gilgal |
H1537 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
(Joshua 23:9) |
וַיּ֤וֹרֶשׁ |
way·yō·w·reš |
and has driven out |
H3423 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
For the LORD |
H3068 |
Noun |
מִפְּנֵיכֶ֔ם |
mip·pə·nê·ḵem |
from before |
H6440 |
Noun |
גּוֹיִ֖ם |
gō·w·yim |
nations you |
H1471 |
Noun |
גְּדֹלִ֣ים |
gə·ḏō·lîm |
great |
H1419 |
Adj |
וַעֲצוּמִ֑ים |
wa·‘ă·ṣū·mîm |
but strong |
H6099 |
Adj |
וְאַתֶּ֗ם |
wə·’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָ֤מַד |
‘ā·maḏ |
has been able to stand |
H5975 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
[as for] man |
H376 |
Noun |
בִּפְנֵיכֶ֔ם |
bip̄·nê·ḵem |
before you |
H6440 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(2 Samuel 7:23) |
וּמִ֤י |
ū·mî |
and what |
H4310 |
Pro |
כְעַמְּךָ֙ |
ḵə·‘am·mə·ḵā |
[is] like your people |
H5971 |
Noun |
כְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
kə·yiś·rā·’êl |
[even] like Israel |
H3478 |
Noun |
גּ֥וֹי |
gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
on the earth |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הָלְכֽוּ־ |
hā·lə·ḵū- |
went |
H1980 |
Verb |
אֱ֠לֹהִים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לִפְדּֽוֹת־ |
lip̄·dō·wṯ- |
to redeem |
H6299 |
Verb |
ל֨וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְעָ֜ם |
lə·‘ām |
for Himself as a people |
H5971 |
Noun |
וְלָשׂ֧וּם |
wə·lā·śūm |
and to make |
H7760 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
שֵׁ֗ם |
šêm |
a name |
H8034 |
Noun |
וְלַעֲשׂ֨וֹת |
wə·la·‘ă·śō·wṯ |
and to do |
H6213 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
הַגְּדוּלָּ֤ה |
hag·gə·ḏūl·lāh |
for you great |
H1420 |
Noun |
וְנֹֽרָאוֹת֙ |
wə·nō·rā·’ō·wṯ |
and things and terrible |
H3372 |
Verb |
לְאַרְצֶ֔ךָ |
lə·’ar·ṣe·ḵā |
for Your land |
H776 |
Noun |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
עַמְּךָ֗ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
פָּדִ֤יתָ |
pā·ḏî·ṯā |
you redeemed |
H6299 |
Verb |
לְּךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
for Yourself from Egypt |
H4714 |
Noun |
גּוֹיִ֖ם |
gō·w·yim |
[from] the nations |
H1471 |
Noun |
וֵאלֹהָֽיו |
wê·lō·hāw |
and their gods |
H430 |
Noun |
(2 Samuel 22:44) |
וַֽתְּפַלְּטֵ֔נִי |
wat·tə·p̄al·lə·ṭê·nî |
also have delivered me |
H6403 |
Verb |
מֵרִיבֵ֖י |
mê·rî·ḇê |
from the strivings |
H7379 |
Noun |
עַמִּ֑י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
תִּשְׁמְרֵ֙נִי֙ |
tiš·mə·rê·nî |
you have kept |
H8104 |
Verb |
לְרֹ֣אשׁ |
lə·rōš |
[to be] me head |
H7218 |
Noun |
גּוֹיִ֔ם |
gō·w·yim, |
of the nations |
H1471 |
Noun |
עַ֥ם |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
do [which] I knew |
H3045 |
Verb |
יַעַבְדֻֽנִי |
ya·‘aḇ·ḏu·nî |
shall serve |
H5647 |
Verb |
(1 Chronicles 17:21) |
וּמִי֙ |
ū·mî |
and what |
H4310 |
Pro |
כְּעַמְּךָ֣ |
kə·‘am·mə·ḵā |
[is] like your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
גּ֥וֹי |
gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הָלַ֨ךְ |
hā·laḵ |
went |
H1980 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֜ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לִפְדּ֧וֹת |
lip̄·dō·wṯ |
to redeem |
H6299 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
עָ֗ם |
‘ām |
[to be] his own people |
H5971 |
Noun |
לָשׂ֤וּם |
lā·śūm |
to make atonement |
H7760 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
שֵׁ֚ם |
m |
a name |
H8034 |
Noun |
גְּדֻלּ֣וֹת |
gə·ḏul·lō·wṯ |
of greatness |
H1420 |
Noun |
וְנֹרָא֔וֹת |
wə·nō·rā·’ō·wṯ |
and terribleness |
H3372 |
Verb |
לְגָרֵ֗שׁ |
lə·ḡā·rêš |
in driving |
H1644 |
Verb |
מִפְּנֵ֧י |
mip·pə·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
עַמְּךָ֛ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
פָּדִ֥יתָ |
pā·ḏî·ṯā |
you have redeemed |
H6299 |
Verb |
מִמִּצְרַ֖יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
גּוֹיִֽם |
gō·w·yim. |
nations |
H1471 |
Noun |