Ἀκούσατε |
Akousate
|
Listen |
G191
|
V-AMA-2P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
μου |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀγαπητοί |
agapētoi
|
beloved |
G27
|
Adj-VMP |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἐξελέξατο |
exelexato
|
has chosen |
G1586
|
V-AIM-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πτωχοὺς |
ptōchous
|
poor |
G4434
|
Adj-AMP |
κόσμῳ |
kosmō
|
this world |
G2889
|
N-DMS |
πλουσίους |
plousious
|
[to be] rich |
G4145
|
Adj-AMP |
πίστει |
pistei
|
faith |
G4102
|
N-DFS |
κληρονόμους |
klēronomous
|
heirs |
G2818
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias
|
kingdom |
G932
|
N-GFS |
ἧς |
hēs
|
that |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἐπηγγείλατο |
epēngeilato
|
he promised |
G1861
|
V-AIM-3S |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
ἀγαπῶσιν |
agapōsin
|
loving |
G25
|
V-PPA-DMP |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἠτιμάσατε |
ētimasate
|
have dishonored |
G818
|
V-AIA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πτωχόν |
ptōchon
|
poor |
G4434
|
Adj-AMS |
πλούσιοι |
plousioi
|
rich |
G4145
|
Adj-NMP |
καταδυναστεύουσιν |
katadynasteuousin
|
are oppressing |
G2616
|
V-PIA-3P |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἕλκουσιν |
helkousin
|
dragging |
G1670
|
V-PIA-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
κριτήρια |
kritēria
|
court |
G2922
|
N-ANP |