וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
אוֹדִֽיעָה־ |
’ō·w·ḏî·‘āh-
|
now go to I will tell |
H3045
|
Verb |
נָּ֣א |
nā
|
I beseech thee |
H4994
|
Inj |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem,
|
you |
H853
|
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
what |
H834
|
Prt |
אֲנִ֥י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
עֹשֶׂ֖ה |
‘ō·śeh
|
will do |
H6213
|
Verb |
לְכַרְמִ֑י |
lə·ḵar·mî
|
to My vineyard |
H3754
|
Noun |
הָסֵ֤ר |
hā·sêr
|
I will take away |
H5493
|
Verb |
מְשׂוּכָּתוֹ֙ |
mə·śū·kā·ṯōw
|
the hedge |
H4881
|
Noun |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh
|
and it shall be |
H1961
|
Verb |
לְבָעֵ֔ר |
lə·ḇā·‘êr
|
eaten up |
H1197
|
Verb |
פָּרֹ֥ץ |
pā·rōṣ
|
break down |
H6555
|
Verb |
גְּדֵר֖וֹ |
gə·ḏê·rōw
|
the wall |
H1447
|
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh
|
and it shall be |
H1961
|
Verb |
לְמִרְמָֽס |
lə·mir·mās
|
trodden down |
H4823
|
Noun |
מִדֵּ֤י |
mid·dê
|
As often |
H1767
|
Prep |
עָבְרוֹ֙ |
‘ā·ḇə·rōw
|
that it goes forth |
H5674
|
Verb |
יִקַּ֣ח |
yiq·qaḥ
|
it shall take |
H3947
|
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem,
|
you |
H853
|
Acc |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
בַבֹּ֧קֶר |
ḇab·bō·qer
|
morning |
H1242
|
Noun |
בַּבֹּ֛קֶר |
bab·bō·qer
|
by morning |
H1242
|
Noun |
יַעֲבֹ֖ר |
ya·‘ă·ḇōr
|
shall it pass over |
H5674
|
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm
|
by day |
H3117
|
Noun |
וּבַלָּ֑יְלָה |
ū·ḇal·lā·yə·lāh
|
and by night |
H3915
|
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh
|
and it shall be |
H1961
|
Verb |
זְוָעָ֖ה |
zə·wā·‘āh
|
a vexation |
H2113
|
Noun |
הָבִ֥ין |
hā·ḇîn
|
[to] understand |
H995
|
Verb |
שְׁמוּעָֽה |
šə·mū·‘āh
|
the report |
H8052
|
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יַשִּׁ֥א |
yaš·ši
|
do let deceive |
H5377
|
Verb |
חִזְקִיָּ֑הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū
|
Hezekiah |
H2396
|
Noun |
יוּכַ֖ל |
yū·ḵal
|
do be able |
H3201
|
Verb |
לְהַצִּ֥יל |
lə·haṣ·ṣîl
|
to deliver |
H5337
|
Verb |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem.
|
- |
H853
|
Acc |
וְאַל־ |
wə·’al-
|
Neither |
H408
|
Adv |
יַבְטַ֨ח |
yaḇ·ṭaḥ
|
make you trust |
H982
|
Verb |
אֶתְכֶ֤ם |
’eṯ·ḵem
|
- |
H853
|
Acc |
חִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
ḥiz·qî·yā·hū
|
let Hezekiah |
H2396
|
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
הַצֵּ֥ל |
haṣ·ṣêl
|
will surely |
H5337
|
Verb |
יַצִּילֵ֖נוּ |
yaṣ·ṣî·lê·nū
|
deliver |
H5337
|
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
The LORD |
H3068
|
Noun |
תִנָּתֵן֙ |
ṯin·nā·ṯên
|
do be delivered |
H5414
|
Verb |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr
|
city |
H5892
|
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ
|
into the hand |
H3027
|
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr
|
of Assyria |
H804
|
Noun |
עַד־ |
‘aḏ-
|
until |
H5704
|
Prep |
בֹּאִ֕י |
bō·’î
|
I come |
H935
|
Verb |
וְלָקַחְתִּ֥י |
wə·lā·qaḥ·tî
|
and take you away |
H3947
|
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem
|
- |
H853
|
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ
|
a land |
H776
|
Noun |
כְּאַרְצְכֶ֑ם |
kə·’ar·ṣə·ḵem
|
like your own land |
H776
|
Noun |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ
|
a land |
H776
|
Noun |
דָּגָן֙ |
dā·ḡān
|
of grain |
H1715
|
Noun |
וְתִיר֔וֹשׁ |
wə·ṯî·rō·wōš
|
and wine |
H8492
|
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ
|
a land |
H776
|
Noun |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem
|
of bread |
H3899
|
Noun |
וּכְרָמִֽים |
ū·ḵə·rā·mîm
|
and vineyards |
H3754
|
Noun |
פֶּן־ |
pen-
|
lest |
H6435
|
Conj |
יַסִּ֨ית |
yas·sîṯ
|
persuade |
H5496
|
Verb |
אֶתְכֶ֤ם |
’eṯ·ḵem
|
- |
H853
|
Acc |
חִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
ḥiz·qî·yā·hū
|
[Beware] Hezekiah |
H2396
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
you saying |
H559
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
The LORD |
H3068
|
Noun |
יַצִּילֵ֑נוּ |
yaṣ·ṣî·lê·nū
|
will deliver |
H5337
|
Verb |
הַהִצִּ֜ילוּ |
ha·hiṣ·ṣî·lū
|
delivered |
H5337
|
Verb |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê
|
of the gods |
H430
|
Noun |
הַגּוֹיִם֙ |
hag·gō·w·yim
|
of the nations us |
H1471
|
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
Has any |
H376
|
Noun |
אַרְצ֔וֹ |
’ar·ṣōw
|
his land |
H776
|
Noun |
מִיַּ֖ד |
mî·yaḏ
|
from the hand |
H3027
|
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr
|
of Assyria |
H804
|
Noun |
הָרִֽאשֹׁנ֖וֹת |
hā·ri·šō·nō·wṯ
|
the former things |
H7223
|
Adj |
הִנֵּה־ |
hin·nêh-
|
Behold |
H2009
|
Prt |
בָ֑אוּ |
ḇā·’ū
|
have come to pass |
H935
|
Verb |
וַֽחֲדָשׁוֹת֙ |
wa·ḥă·ḏā·šō·wṯ
|
and new things |
H2319
|
Adj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî
|
do I |
H589
|
Pro |
מַגִּ֔יד |
mag·gîḏ
|
declare |
H5046
|
Verb |
בְּטֶ֥רֶם |
bə·ṭe·rem
|
Before |
H2962
|
Prep |
תִּצְמַ֖חְנָה |
tiṣ·maḥ·nāh
|
they spring forth |
H6779
|
Verb |
אַשְׁמִ֥יע |
’aš·mî‘
|
I tell |
H8085
|
Verb |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem.
|
- |
H853
|
Acc |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh
|
Thus |
H3541
|
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
סֵ֣פֶר |
sê·p̄er
|
[is] the bill |
H5612
|
Noun |
כְּרִית֤וּת |
kə·rî·ṯūṯ
|
of divorce |
H3748
|
Noun |
אִמְּכֶם֙ |
’im·mə·ḵem
|
of your mother |
H517
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
שִׁלַּחְתִּ֔יהָ |
šil·laḥ·tî·hā
|
I have put away |
H7971
|
Verb |
מִ֣י |
mî
|
to whom |
H4310
|
Pro |
מִנּוֹשַׁ֔י |
min·nō·wō·šay
|
of My creditors |
H5383
|
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
to whom |
H834
|
Prt |
מָכַ֥רְתִּי |
mā·ḵar·tî
|
[is it] I have sold |
H4376
|
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem
|
- |
H853
|
Acc |
הֵ֤ן |
hên
|
you? Behold |
H2005
|
Adv |
בַּעֲוֹנֹֽתֵיכֶם֙ |
ba·‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem
|
for your iniquities |
H5771
|
Noun |
נִמְכַּרְתֶּ֔ם |
nim·kar·tem
|
have you sold yourselves |
H4376
|
Verb |
וּבְפִשְׁעֵיכֶ֖ם |
ū·ḇə·p̄iš·‘ê·ḵem
|
for your transgressions |
H6588
|
Noun |
שֻׁלְּחָ֥ה |
šul·lə·ḥāh
|
put away |
H7971
|
Verb |
אִמְּכֶֽם |
’im·mə·ḵem
|
is your mother |
H517
|
Noun |
וּמָנִ֨יתִי |
ū·mā·nî·ṯî
|
Therefore will I number |
H4487
|
Verb |
אֶתְכֶ֜ם |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
לַחֶ֗רֶב |
la·ḥe·reḇ
|
to the sword |
H2719
|
Noun |
וְכֻלְּכֶם֙ |
wə·ḵul·lə·ḵem
|
and you shall all |
H3605
|
Noun |
לַטֶּ֣בַח |
laṭ·ṭe·ḇaḥ
|
to the slaughter |
H2874
|
Noun |
תִּכְרָ֔עוּ |
tiḵ·rā·‘ū
|
bow down |
H3766
|
Verb |
יַ֤עַן |
ya·‘an
|
Because |
H3282
|
Prep |
קָרָ֙אתִי֙ |
qā·rā·ṯî
|
when I called |
H7121
|
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
עֲנִיתֶ֔ם |
‘ă·nî·ṯem
|
do answer |
H6030
|
Verb |
דִּבַּ֖רְתִּי |
dib·bar·tî
|
when I spoke |
H1696
|
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֑ם |
šə·ma‘·tem
|
do hear |
H8085
|
Verb |
וַתַּעֲשׂ֤וּ |
wat·ta·‘ă·śū
|
but did |
H6213
|
Verb |
הָרַע֙ |
hā·ra‘
|
evil |
H7451
|
Adj |
בְּעֵינַ֔י |
bə·‘ê·nay
|
in My sight |
H5869
|
Noun |
וּבַאֲשֶׁ֥ר |
ū·ḇa·’ă·šer
|
and wherein |
H834
|
Prt |
חָפַ֖צְתִּי |
ḥā·p̄aṣ·tî
|
do [that] I delighted |
H2654
|
Verb |
בְּחַרְתֶּֽם |
bə·ḥar·tem
|
did choose |
H977
|
Verb |