(Jeremiah 2:7) |
וָאָבִ֤יא |
wā·’ā·ḇî |
And I brought |
H935 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
country |
H776 |
Noun |
הַכַּרְמֶ֔ל |
hak·kar·mel |
a plentiful |
H3759 |
Noun |
לֶאֱכֹ֥ל |
le·’ĕ·ḵōl |
To eat |
H398 |
Verb |
פִּרְיָ֖הּ |
pir·yāh |
the fruit |
H6529 |
Noun |
וְטוּבָ֑הּ |
wə·ṭū·ḇāh |
thereof and the goodness |
H2898 |
Noun |
וַתָּבֹ֙אוּ֙ |
wat·tā·ḇō·’ū |
but when you entered |
H935 |
Verb |
וַתְּטַמְּא֣וּ |
wat·tə·ṭam·mə·’ū |
and you defiled |
H2930 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצִ֔י |
’ar·ṣî |
my land |
H776 |
Noun |
וְנַחֲלָתִ֥י |
wə·na·ḥă·lā·ṯî |
and my heritage |
H5159 |
Noun |
שַׂמְתֶּ֖ם |
śam·tem |
made |
H7760 |
Verb |
לְתוֹעֵבָֽה |
lə·ṯō·w·‘ê·ḇāh |
an abomination |
H8441 |
Noun |
(Jeremiah 3:14) |
שׁ֣וּבוּ |
šū·ḇū |
Turn |
H7725 |
Verb |
בָנִ֤ים |
ḇā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
שׁוֹבָבִים֙ |
šō·w·ḇā·ḇîm |
O backsliding |
H7726 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
בָּעַ֣לְתִּי |
bā·‘al·tî |
For I am a master |
H1166 |
Verb |
בָכֶ֑ם |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
וְלָקַחְתִּ֨י |
wə·lā·qaḥ·tî |
and I will take |
H3947 |
Verb |
אֶתְכֶ֜ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֶחָ֣ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מֵעִ֗יר |
mê·‘îr |
from a city |
H5892 |
Noun |
וּשְׁנַ֙יִם֙ |
ū·šə·na·yim |
and two |
H8147 |
Noun |
מִמִּשְׁפָּחָ֔ה |
mim·miš·pā·ḥāh |
from a family |
H4940 |
Noun |
וְהֵבֵאתִ֥י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
and I will bring |
H935 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
צִיּֽוֹן |
ṣî·yō·wn |
to Zion |
H6726 |
Noun |
(Jeremiah 3:14) |
שׁ֣וּבוּ |
šū·ḇū |
Turn |
H7725 |
Verb |
בָנִ֤ים |
ḇā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
שׁוֹבָבִים֙ |
šō·w·ḇā·ḇîm |
O backsliding |
H7726 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
בָּעַ֣לְתִּי |
bā·‘al·tî |
For I am a master |
H1166 |
Verb |
בָכֶ֑ם |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
וְלָקַחְתִּ֨י |
wə·lā·qaḥ·tî |
and I will take |
H3947 |
Verb |
אֶתְכֶ֜ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֶחָ֣ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מֵעִ֗יר |
mê·‘îr |
from a city |
H5892 |
Noun |
וּשְׁנַ֙יִם֙ |
ū·šə·na·yim |
and two |
H8147 |
Noun |
מִמִּשְׁפָּחָ֔ה |
mim·miš·pā·ḥāh |
from a family |
H4940 |
Noun |
וְהֵבֵאתִ֥י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
and I will bring |
H935 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
צִיּֽוֹן |
ṣî·yō·wn |
to Zion |
H6726 |
Noun |
(Jeremiah 3:15) |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
רֹעִ֖ים |
rō·‘îm |
pastors |
H7462 |
Verb |
כְּלִבִּ֑י |
kə·lib·bî |
according to my heart |
H3820 |
Noun |
וְרָע֥וּ |
wə·rā·‘ū |
and that shall feed |
H7462 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
דֵּעָ֥ה |
dê·‘āh |
with knowledge |
H1844 |
Noun |
וְהַשְׂכֵּֽיל |
wə·haś·kêl |
and understanding |
H7919 |
Verb |
(Jeremiah 7:3) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הֵיטִ֥יבוּ |
hê·ṭî·ḇū |
Amend |
H3190 |
Verb |
דַרְכֵיכֶ֖ם |
ḏar·ḵê·ḵem |
your ways |
H1870 |
Noun |
וּמַֽעַלְלֵיכֶ֑ם |
ū·ma·‘al·lê·ḵem |
and your doings |
H4611 |
Noun |
וַאֲשַׁכְּנָ֣ה |
wa·’ă·šak·kə·nāh |
and I will cause you to dwell |
H7931 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem, |
- |
H853 |
Acc |
בַּמָּק֥וֹם |
bam·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
(Jeremiah 7:7) |
וְשִׁכַּנְתִּ֤י |
wə·šik·kan·tî |
Then will I cause you to dwell |
H7931 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
בַּמָּק֣וֹם |
bam·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
בָּאָ֕רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
to your fathers |
H1 |
Noun |
לְמִן־ |
lə·min- |
forever |
H4480 |
Prep |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
.. .. .. |
H5769 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
(Jeremiah 7:13) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
יַ֧עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
עֲשׂוֹתְכֶ֛ם |
‘ă·śō·wṯ·ḵem |
you have done |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמַּֽעֲשִׂ֥ים |
ham·ma·‘ă·śîm |
works |
H4639 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וָאֲדַבֵּ֨ר |
wā·’ă·ḏab·bêr |
and I spoke |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֜ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
הַשְׁכֵּ֤ם |
haš·kêm |
swelling up early |
H7925 |
Verb |
וְדַבֵּר֙ |
wə·ḏab·bêr |
and speaking |
H1696 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֔ם |
šə·ma‘·tem |
do you heard |
H8085 |
Verb |
וָאֶקְרָ֥א |
wā·’eq·rā |
and I called |
H7121 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
עֲנִיתֶֽם |
‘ă·nî·ṯem |
do you answered |
H6030 |
Verb |
(Jeremiah 7:15) |
וְהִשְׁלַכְתִּ֥י |
wə·hiš·laḵ·tî |
And I will cast |
H7993 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
out of |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֑י |
pā·nāy |
my sight |
H6440 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הִשְׁלַ֙כְתִּי֙ |
hiš·laḵ·tî |
I have cast out |
H7993 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲחֵיכֶ֔ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
זֶ֥רַע |
ze·ra‘ |
[even] offspring |
H2233 |
Noun |
אֶפְרָֽיִם |
’ep̄·rā·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 7:23) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִֽם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַ֠זֶּה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
צִוִּ֨יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
commanded |
H6680 |
Verb |
אוֹתָ֤ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
לֵאמֹר֙ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שִׁמְע֣וּ |
šim·‘ū |
Obey |
H8085 |
Verb |
בְקוֹלִ֔י |
ḇə·qō·w·lî |
my voice |
H6963 |
Noun |
וְהָיִ֤יתִי |
wə·hā·yî·ṯî |
and I will be |
H1961 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לֵֽאלֹהִ֔ים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְאַתֶּ֖ם |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
תִּֽהְיוּ־ |
tih·yū- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָ֑ם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
wa·hă·laḵ·tem |
and walk |
H1980 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
had·de·reḵ |
the ways |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲצַוֶּ֣ה |
’ă·ṣaw·weh |
I have commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem, |
you |
H853 |
Acc |
לְמַ֖עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יִיטַ֥ב |
yî·ṭaḇ |
it may be well |
H3190 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 8:17) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מְשַׁלֵּ֜חַ |
mə·šal·lê·aḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
בָּכֶ֗ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
נְחָשִׁים֙ |
nə·ḥā·šîm |
serpents |
H5175 |
Noun |
צִפְעֹנִ֔ים |
ṣip̄·‘ō·nîm |
cockatrices |
H6848 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֵין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to [are] |
H |
Prep |
לָ֑חַשׁ |
lā·ḥaš |
charmed |
H3908 |
Noun |
וְנִשְּׁכ֥וּ |
wə·niš·šə·ḵū |
and they shall bite |
H5391 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 11:4) |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּ֣יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
I commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבֽוֹתֵיכֶ֡ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
your fathers |
H1 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
הוֹצִיאִֽי־ |
hō·w·ṣî·’î- |
[that] I brought them forth |
H3318 |
Verb |
אוֹתָ֣ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
מֵאֶֽרֶץ־ |
mê·’e·reṣ- |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַיִם֩ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
מִכּ֨וּר |
mik·kūr |
furnace |
H3564 |
Noun |
הַבַּרְזֶ֜ל |
hab·bar·zel |
from the iron |
H1270 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שִׁמְע֤וּ |
šim·‘ū |
Obey |
H8085 |
Verb |
בְקוֹלִי֙ |
ḇə·qō·w·lî |
to My voice |
H6963 |
Noun |
וַעֲשִׂיתֶ֣ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
and do |
H6213 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֲצַוֶּ֖ה |
’ă·ṣaw·weh |
I command |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem; |
you |
H853 |
Acc |
וִהְיִ֤יתֶם |
wih·yî·ṯem |
so shall you be |
H1961 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָ֔ם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
וְאָ֣נֹכִ֔י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I |
H595 |
Pro |
אֶהְיֶ֥ה |
’eh·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לֵאלֹהִֽים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
(Jeremiah 16:13) |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְדַעְתֶּ֔ם |
yə·ḏa‘·tem |
do you know |
H3045 |
Verb |
אַתֶּ֖ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
wa·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
[neither] nor your fathers |
H1 |
Noun |
וַעֲבַדְתֶּם־ |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem- |
and shall you serve |
H5647 |
Verb |
שָׁ֞ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהִ֤ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִים֙ |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
יוֹמָ֣ם |
yō·w·mām |
day |
H3119 |
Subst |
וָלַ֔יְלָה |
wā·lay·lāh |
and night |
H3915 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶתֵּ֥ן |
’et·tên |
do show |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
חֲנִינָֽה |
ḥă·nî·nāh |
favor |
H2594 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וְהֵטַלְתִּ֣י |
wə·hê·ṭal·tî |
Therefore will I cast |
H2904 |
Verb |
אֶתְכֶ֗ם |
’eṯ·ḵem, |
you |
H853 |
Acc |
מֵעַל֙ |
mê·‘al |
out of |
H5921 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
(Jeremiah 23:16) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֗וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁמְע֞וּ |
tiš·mə·‘ū |
do Listen |
H8085 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
דִּבְרֵ֤י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַנְּבִאִים֙ |
han·nə·ḇi·’îm |
of the prophets |
H5030 |
Noun |
הַנִּבְּאִ֣ים |
han·nib·bə·’îm |
that prophesy |
H5012 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
מַהְבִּלִ֥ים |
mah·bi·lîm |
They are leading |
H1891 |
Verb |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem; |
- |
H853 |
Acc |
חֲז֤וֹן |
ḥă·zō·wn |
a vision |
H2377 |
Noun |
לִבָּם֙ |
lib·bām |
of their own imagination |
H3820 |
Noun |
יְדַבֵּ֔רוּ |
yə·ḏab·bê·rū |
they speak |
H1696 |
Verb |
לֹ֖א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מִפִּ֥י |
mip·pî |
out of the mouth |
H6310 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 23:33) |
וְכִי־ |
wə·ḵî- |
when |
H3588 |
Conj |
יִשְׁאָלְךָ֩ |
yiš·’ā·lə·ḵā |
shall ask |
H7592 |
Verb |
הָעָ֨ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
הַנָּבִ֤יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
כֹהֵן֙ |
ḵō·hên |
a priest |
H3548 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
you saying |
H559 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
מַשָּׂ֖א |
maś·śā |
[is] the burden |
H4853 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֤ |
wə·’ā·mar·tā |
and you Then shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
מַשָּׂ֔א |
maś·śā |
burden |
H4853 |
Noun |
וְנָטַשְׁתִּ֥י |
wə·nā·ṭaš·tî |
and I will even forsake |
H5203 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 23:39) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֔י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
וְנָשִׁ֥יתִי |
wə·nā·šî·ṯî |
and I will surely |
H5382 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
נָשֹׁ֑א |
nā·šō |
Therefore behold I even I will utterly |
H5377 |
Verb |
וְנָטַשְׁתִּ֣י |
wə·nā·ṭaš·tî |
you and I will forsake |
H5203 |
Verb |
אֶתְכֶ֗ם |
’eṯ·ḵem, |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and you |
H853 |
Acc |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
that the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
נָתַ֧תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
וְלַאֲבוֹתֵיכֶ֖ם |
wə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
and your fathers |
H1 |
Noun |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
out of |
H5921 |
Prep |
פָּנָֽי |
pā·nāy |
[and cast you] my presence |
H6440 |
Noun |
(Jeremiah 23:39) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֔י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
וְנָשִׁ֥יתִי |
wə·nā·šî·ṯî |
and I will surely |
H5382 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
נָשֹׁ֑א |
nā·šō |
Therefore behold I even I will utterly |
H5377 |
Verb |
וְנָטַשְׁתִּ֣י |
wə·nā·ṭaš·tî |
you and I will forsake |
H5203 |
Verb |
אֶתְכֶ֗ם |
’eṯ·ḵem, |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and you |
H853 |
Acc |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
that the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
נָתַ֧תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
וְלַאֲבוֹתֵיכֶ֖ם |
wə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
and your fathers |
H1 |
Noun |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
out of |
H5921 |
Prep |
פָּנָֽי |
pā·nāy |
[and cast you] my presence |
H6440 |
Noun |
(Jeremiah 27:10) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
שֶׁ֔קֶר |
še·qer |
a lie |
H8267 |
Noun |
הֵ֖ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
נִבְּאִ֣ים |
nib·bə·’îm |
prophesy |
H5012 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַרְחִ֤יק |
har·ḥîq |
to you to remove you far |
H7368 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
אַדְמַתְכֶ֔ם |
’aḏ·maṯ·ḵem |
your land |
H127 |
Noun |
וְהִדַּחְתִּ֥י |
wə·hid·daḥ·tî |
that I should drive you out |
H5080 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
וַאֲבַדְתֶּֽם |
wa·’ă·ḇaḏ·tem |
and you should perish |
H6 |
Verb |
(Jeremiah 27:10) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
שֶׁ֔קֶר |
še·qer |
a lie |
H8267 |
Noun |
הֵ֖ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
נִבְּאִ֣ים |
nib·bə·’îm |
prophesy |
H5012 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַרְחִ֤יק |
har·ḥîq |
to you to remove you far |
H7368 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
אַדְמַתְכֶ֔ם |
’aḏ·maṯ·ḵem |
your land |
H127 |
Noun |
וְהִדַּחְתִּ֥י |
wə·hid·daḥ·tî |
that I should drive you out |
H5080 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
וַאֲבַדְתֶּֽם |
wa·’ă·ḇaḏ·tem |
and you should perish |
H6 |
Verb |
(Jeremiah 27:15) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁלַחְתִּים֙ |
šə·laḥ·tîm |
do sent them |
H7971 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהֵ֛ם |
wə·hêm |
and yet they |
H1992 |
Pro |
נִבְּאִ֥ים |
nib·bə·’îm |
prophesy |
H5012 |
Verb |
בִּשְׁמִ֖י |
biš·mî |
in My name |
H8034 |
Noun |
לַשָּׁ֑קֶר |
laš·šā·qer |
a lie |
H8267 |
Noun |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַדִּיחִ֤י |
had·dî·ḥî |
I might drive you out |
H5080 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
וַאֲבַדְתֶּ֔ם |
wa·’ă·ḇaḏ·tem |
that you might perish |
H6 |
Verb |
אַתֶּ֕ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וְהַנְּבִאִ֖ים |
wə·han·nə·ḇi·’îm |
that the prophets |
H5030 |
Noun |
הַֽנִּבְּאִ֥ים |
han·nib·bə·’îm |
prophesy |
H5012 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 29:7) |
וְדִרְשׁ֞וּ |
wə·ḏir·šū |
And seek |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁל֣וֹם |
šə·lō·wm |
the peace |
H7965 |
Noun |
הָעִ֗יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הִגְלֵ֤יתִי |
hiḡ·lê·ṯî |
I have caused you to be carried away captives |
H1540 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
שָׁ֔מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
וְהִתְפַּֽלְל֥וּ |
wə·hiṯ·pal·lū |
and pray |
H6419 |
Verb |
בַעֲדָ֖הּ |
ḇa·‘ă·ḏāh |
on its behalf |
H1157 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בִשְׁלוֹמָ֔הּ |
ḇiš·lō·w·māh |
in its welfare |
H7965 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
thereof shall you have |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
שָׁלֽוֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |