(Amos 2:10) |
וְאָנֹכִ֛י |
wə·’ā·nō·ḵî |
Also I |
H595 |
Pro |
הֶעֱלֵ֥יתִי |
he·‘ĕ·lê·ṯî |
It was I who brought |
H5927 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וָאוֹלֵ֨ךְ |
wā·’ō·w·lêḵ |
and led |
H1980 |
Verb |
אֶתְכֶ֤ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
בַּמִּדְבָּר֙ |
bam·miḏ·bār |
through the wilderness you |
H4057 |
Noun |
אַרְבָּעִ֣ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
לָרֶ֖שֶׁת |
lā·re·šeṯ |
to possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הָאֱמֹרִֽי |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorite |
H567 |
Noun |
(Amos 2:10) |
וְאָנֹכִ֛י |
wə·’ā·nō·ḵî |
Also I |
H595 |
Pro |
הֶעֱלֵ֥יתִי |
he·‘ĕ·lê·ṯî |
It was I who brought |
H5927 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וָאוֹלֵ֨ךְ |
wā·’ō·w·lêḵ |
and led |
H1980 |
Verb |
אֶתְכֶ֤ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
בַּמִּדְבָּר֙ |
bam·miḏ·bār |
through the wilderness you |
H4057 |
Noun |
אַרְבָּעִ֣ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
לָרֶ֖שֶׁת |
lā·re·šeṯ |
to possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הָאֱמֹרִֽי |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorite |
H567 |
Noun |
(Amos 3:2) |
רַ֚ק |
raq |
only |
H7535 |
Adv |
אֶתְכֶ֣ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
יָדַ֔עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
have I known |
H3045 |
Verb |
מִכֹּ֖ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁפְּח֣וֹת |
miš·pə·ḥō·wṯ |
the families |
H4940 |
Noun |
הָאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
אֶפְקֹ֣ד |
’ep̄·qōḏ |
I will punish |
H6485 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
and |
H5921 |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲוֹנֹֽתֵיכֶֽם |
‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem |
your iniquities |
H5771 |
Noun |
(Amos 4:2) |
נִשְׁבַּ֨ע |
niš·ba‘ |
has sworn |
H7650 |
Verb |
אֲדֹנָ֤י |
’ă·ḏō·nāy |
The Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֙ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
בְּקָדְשׁ֔וֹ |
bə·qā·ḏə·šōw |
by His holiness |
H6944 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
the days |
H3117 |
Noun |
בָּאִ֣ים |
bā·’îm |
shall come |
H935 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֑ם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
וְנִשָּׂ֤א |
wə·niś·śā |
and upon you When they will take |
H5375 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
בְּצִנּ֔וֹת |
bə·ṣin·nō·wṯ |
with hooks |
H6793 |
Noun |
וְאַחֲרִיתְכֶ֖ן |
wə·’a·ḥă·rî·ṯə·ḵen |
and your posterity |
H319 |
Noun |
בְּסִיר֥וֹת |
bə·sî·rō·wṯ |
hooks |
H5518 |
Noun |
דּוּגָֽה |
dū·ḡāh |
of you with fish |
H1729 |
Noun |
(Amos 4:9) |
הִכֵּ֣יתִי |
hik·kê·ṯî |
I have struck |
H5221 |
Verb |
אֶתְכֶם֮ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בַּשִּׁדָּפ֣וֹן |
baš·šid·dā·p̄ō·wn |
with blasting |
H7711 |
Noun |
וּבַיֵּרָקוֹן֒ |
ū·ḇay·yê·rā·qō·wn |
and mildew |
H3420 |
Noun |
הַרְבּ֨וֹת |
har·bō·wṯ |
increased |
H7235 |
Verb |
גַּנּוֹתֵיכֶ֧ם |
gan·nō·w·ṯê·ḵem |
when your gardens |
H1593 |
Noun |
וְכַרְמֵיכֶ֛ם |
wə·ḵar·mê·ḵem |
and your vineyards |
H3754 |
Noun |
וּתְאֵנֵיכֶ֥ם |
ū·ṯə·’ê·nê·ḵem |
and your fig trees |
H8384 |
Noun |
וְזֵיתֵיכֶ֖ם |
wə·zê·ṯê·ḵem |
and your olive trees |
H2132 |
Noun |
יֹאכַ֣ל |
yō·ḵal |
devoured |
H398 |
Verb |
הַגָּזָ֑ם |
hag·gā·zām |
the palmerworm |
H1501 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שַׁבְתֶּ֥ם |
šaḇ·tem |
do [them] returned |
H7725 |
Verb |
עָדַ֖י |
‘ā·ḏay |
to me |
H5704 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Amos 5:27) |
וְהִגְלֵיתִ֥י |
wə·hiḡ·lê·ṯî |
Therefore will I cause you to go into captivity |
H1540 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מֵהָ֣לְאָה |
mê·hā·lə·’āh |
beyond |
H1973 |
Adv |
לְדַמָּ֑שֶׂק |
lə·ḏam·mā·śeq |
Damascus |
H1834 |
Noun |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
[is] The God |
H430 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שְׁמֽוֹ |
šə·mōw |
whose name |
H8034 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Amos 6:14) |
כִּ֡י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הִנְנִי֩ |
hin·nî |
I am going |
H2005 |
Adv |
מֵקִ֨ים |
mê·qîm |
I will raise up |
H6965 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֜ם |
‘ă·lê·ḵem |
against |
H5921 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
הַצְּבָא֖וֹת |
haṣ·ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts you |
H6635 |
Noun |
גּ֑וֹי |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
וְלָחֲצ֥וּ |
wə·lā·ḥă·ṣū |
and they shall afflict |
H3905 |
Verb |
אֶתְכֶ֛ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִלְּב֥וֹא |
mil·lə·ḇō·w |
from the entering in |
H935 |
Verb |
חֲמָ֖ת |
ḥă·māṯ |
of Hemath |
H2574 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
נַ֥חַל |
na·ḥal |
the river |
H5158 |
Noun |
הָעֲרָבָֽה |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
of the wilderness |
H6160 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |