| (Leviticus 20:24) |
| וָאֹמַ֣ר |
| wā·’ō·mar |
| But I have said |
| H559 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| אַתֶּם֮ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תִּֽירְשׁ֣וּ |
| tî·rə·šū |
| shall inherit |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַדְמָתָם֒ |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their land |
| H127 |
| Noun |
| וַאֲנִ֞י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֶתְּנֶ֤נָּה |
| ’et·tə·nen·nāh |
| will give |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לָרֶ֣שֶׁת |
| lā·re·šeṯ |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֛רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֥ת |
| zā·ḇaṯ |
| that flows |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֖ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבָ֑שׁ |
| ū·ḏə·ḇāš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הִבְדַּ֥לְתִּי |
| hiḇ·dal·tî |
| has separated |
| H914 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָֽעַמִּֽים |
| hā·‘am·mîm |
| [other] people |
| H5971 |
| Noun |
| (Leviticus 20:26) |
| וִהְיִ֤יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| you are |
| H1961 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| קְדֹשִׁ֔ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָד֖וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| [am] holy |
| H6918 |
| Adj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָאַבְדִּ֥ל |
| wā·’aḇ·dil |
| and have severed |
| H914 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָֽעַמִּ֖ים |
| hā·‘am·mîm |
| [other] people |
| H5971 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| unto me |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 22:33) |
| הַמּוֹצִ֤יא |
| ham·mō·w·ṣî |
| who brought out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִ֑ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 25:38) |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֥אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לָתֵ֤ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 26:9) |
| וּפָנִ֣יתִי |
| ū·p̄ā·nî·ṯî |
| For I will have respect |
| H6437 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהִפְרֵיתִ֣י |
| wə·hip̄·rê·ṯî |
| and make fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem, |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְהִרְבֵּיתִ֖י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem; |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וַהֲקִימֹתִ֥י |
| wa·hă·qî·mō·ṯî |
| and establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֖י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתְּכֶֽם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| (Leviticus 26:9) |
| וּפָנִ֣יתִי |
| ū·p̄ā·nî·ṯî |
| For I will have respect |
| H6437 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהִפְרֵיתִ֣י |
| wə·hip̄·rê·ṯî |
| and make fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem, |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְהִרְבֵּיתִ֖י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem; |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וַהֲקִימֹתִ֥י |
| wa·hă·qî·mō·ṯî |
| and establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֖י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתְּכֶֽם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| (Leviticus 26:13) |
| אֲנִ֞י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֤אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִֽהְיֹ֥ת |
| mih·yōṯ |
| that you should [not] be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| עֲבָדִ֑ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| slaves |
| H5650 |
| Noun |
| וָאֶשְׁבֹּר֙ |
| wā·’eš·bōr |
| and I have broken |
| H7665 |
| Verb |
| מֹטֹ֣ת |
| mō·ṭōṯ |
| the bands |
| H4133 |
| Noun |
| עֻלְּכֶ֔ם |
| ‘ul·lə·ḵem |
| of your yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וָאוֹלֵ֥ךְ |
| wā·’ō·w·lêḵ |
| and made walk |
| H1980 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| קֽוֹמְמִיּֽוּת |
| qō·wm·mî·yūṯ |
| upright |
| H6968 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 26:13) |
| אֲנִ֞י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֤אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִֽהְיֹ֥ת |
| mih·yōṯ |
| that you should [not] be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| עֲבָדִ֑ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| slaves |
| H5650 |
| Noun |
| וָאֶשְׁבֹּר֙ |
| wā·’eš·bōr |
| and I have broken |
| H7665 |
| Verb |
| מֹטֹ֣ת |
| mō·ṭōṯ |
| the bands |
| H4133 |
| Noun |
| עֻלְּכֶ֔ם |
| ‘ul·lə·ḵem |
| of your yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וָאוֹלֵ֥ךְ |
| wā·’ō·w·lêḵ |
| and made walk |
| H1980 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| קֽוֹמְמִיּֽוּת |
| qō·wm·mî·yūṯ |
| upright |
| H6968 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 26:17) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will set |
| H5414 |
| Verb |
| פָנַי֙ |
| p̄ā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| בָּכֶ֔ם |
| bā·ḵem |
| against you |
| H |
| Prep |
| וְנִגַּפְתֶּ֖ם |
| wə·nig·gap̄·tem |
| and you shall be slain |
| H5062 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבֵיכֶ֑ם |
| ’ō·yə·ḇê·ḵem |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְרָד֤וּ |
| wə·rā·ḏū |
| and shall reign |
| H7287 |
| Verb |
| בָכֶם֙ |
| ḇā·ḵem |
| over you |
| H |
| Prep |
| שֹֽׂנְאֵיכֶ֔ם |
| śō·nə·’ê·ḵem |
| they who hate you |
| H8130 |
| Verb |
| וְנַסְתֶּ֖ם |
| wə·nas·tem |
| and you shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| וְאֵין־ |
| wə·’ên- |
| [when] none |
| H369 |
| Prt |
| רֹדֵ֥ף |
| rō·ḏêp̄ |
| pursues |
| H7291 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem. |
| you |
| H853 |
| Acc |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 26:18) |
| וְאִ֨ם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| after |
| H5704 |
| Prep |
| אֵ֔לֶּה |
| ’êl·leh |
| all this |
| H428 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמְע֖וּ |
| ṯiš·mə·‘ū |
| do you Listen |
| H8085 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְיָסַפְתִּי֙ |
| wə·yā·sap̄·tî |
| then more |
| H3254 |
| Verb |
| לְיַסְּרָ֣ה |
| lə·yas·sə·rāh |
| I will punish |
| H3256 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem, |
| you |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁ֖בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven times |
| H7651 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| חַטֹּאתֵיכֶֽם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵem |
| your sins |
| H2403 |
| Noun |
| (Leviticus 26:22) |
| וְהִשְׁלַחְתִּ֨י |
| wə·hiš·laḥ·tî |
| and I will also send |
| H7971 |
| Verb |
| בָכֶ֜ם |
| ḇā·ḵem |
| among you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַיַּ֤ת |
| ḥay·yaṯ |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| wild |
| H7704 |
| Noun |
| וְשִׁכְּלָ֣ה |
| wə·šik·kə·lāh |
| to rob of children |
| H7921 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem, |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְהִכְרִ֙יתָה֙ |
| wə·hiḵ·rî·ṯāh |
| and destroy |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּהֶמְתְּכֶ֔ם |
| bə·hem·tə·ḵem |
| your livestock |
| H929 |
| Noun |
| וְהִמְעִ֖יטָה |
| wə·him·‘î·ṭāh |
| and make few in number |
| H4591 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem; |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְנָשַׁ֖מּוּ |
| wə·nā·šam·mū |
| and shall be desolate |
| H8074 |
| Verb |
| דַּרְכֵיכֶֽם |
| dar·ḵê·ḵem |
| your roads |
| H1870 |
| Noun |
| (Leviticus 26:22) |
| וְהִשְׁלַחְתִּ֨י |
| wə·hiš·laḥ·tî |
| and I will also send |
| H7971 |
| Verb |
| בָכֶ֜ם |
| ḇā·ḵem |
| among you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַיַּ֤ת |
| ḥay·yaṯ |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| wild |
| H7704 |
| Noun |
| וְשִׁכְּלָ֣ה |
| wə·šik·kə·lāh |
| to rob of children |
| H7921 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem, |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְהִכְרִ֙יתָה֙ |
| wə·hiḵ·rî·ṯāh |
| and destroy |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּהֶמְתְּכֶ֔ם |
| bə·hem·tə·ḵem |
| your livestock |
| H929 |
| Noun |
| וְהִמְעִ֖יטָה |
| wə·him·‘î·ṭāh |
| and make few in number |
| H4591 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem; |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְנָשַׁ֖מּוּ |
| wə·nā·šam·mū |
| and shall be desolate |
| H8074 |
| Verb |
| דַּרְכֵיכֶֽם |
| dar·ḵê·ḵem |
| your roads |
| H1870 |
| Noun |
| (Leviticus 26:24) |
| וְהָלַכְתִּ֧י |
| wə·hā·laḵ·tî |
| then will walk |
| H1980 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| also |
| H637 |
| Conj |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I myself |
| H589 |
| Pro |
| עִמָּכֶ֖ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| against you |
| H5973 |
| Prep |
| בְּקֶ֑רִי |
| bə·qe·rî |
| with hostility |
| H7147 |
| Noun |
| וְהִכֵּיתִ֤י |
| wə·hik·kê·ṯî |
| and will I punish |
| H5221 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| גַּם־ |
| gam- |
| even |
| H1571 |
| Adv |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| שֶׁ֖בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven times |
| H7651 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| חַטֹּאתֵיכֶֽם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵem |
| your sins |
| H2403 |
| Noun |
| (Leviticus 26:28) |
| וְהָלַכְתִּ֥י |
| wə·hā·laḵ·tî |
| Then I will walk |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּכֶ֖ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| to you |
| H5973 |
| Prep |
| בַּחֲמַת־ |
| ba·ḥă·maṯ- |
| with fury |
| H2534 |
| Noun |
| קֶ֑רִי |
| qe·rî |
| contrary |
| H7147 |
| Noun |
| וְיִסַּרְתִּ֤י |
| wə·yis·sar·tî |
| and will chastise |
| H3256 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| even |
| H637 |
| Conj |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| שֶׁ֖בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven times |
| H7651 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| חַטֹּאתֵיכֶם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵem |
| your sins |
| H2403 |
| Noun |
| (Leviticus 26:30) |
| וְהִשְׁמַדְתִּ֞י |
| wə·hiš·maḏ·tî |
| And I will destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּמֹֽתֵיכֶ֗ם |
| bā·mō·ṯê·ḵem |
| your high places |
| H1116 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּי֙ |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and cut down |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם |
| ḥam·mā·nê·ḵem |
| your images |
| H2553 |
| Noun |
| וְנָֽתַתִּי֙ |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and cast |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּגְרֵיכֶ֔ם |
| piḡ·rê·ḵem |
| your carcasses |
| H6297 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פִּגְרֵ֖י |
| piḡ·rê |
| the carcasses |
| H6297 |
| Noun |
| גִּלּוּלֵיכֶ֑ם |
| gil·lū·lê·ḵem |
| of your idols |
| H1544 |
| Noun |
| וְגָעֲלָ֥ה |
| wə·ḡā·‘ă·lāh |
| and shall abhor |
| H1602 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| My soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem. |
| you |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 10:9) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| תָבֹ֨אוּ |
| ṯā·ḇō·’ū |
| you go |
| H935 |
| Verb |
| מִלְחָמָ֜ה |
| mil·ḥā·māh |
| to war |
| H4421 |
| Noun |
| בְּאַרְצְכֶ֗ם |
| bə·’ar·ṣə·ḵem |
| in your land |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַצַּר֙ |
| haṣ·ṣar |
| the enemy |
| H6862 |
| Adj |
| הַצֹּרֵ֣ר |
| haṣ·ṣō·rêr |
| who oppresses |
| H6887 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem, |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וַהֲרֵעֹתֶ֖ם |
| wa·hă·rê·‘ō·ṯem |
| then you shall blow an alarm |
| H7321 |
| Verb |
| בַּחֲצֹצְר֑וֹת |
| ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| with the trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| וֲנִזְכַּרְתֶּ֗ם |
| wă·niz·kar·tem |
| and you shall be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְנוֹשַׁעְתֶּ֖ם |
| wə·nō·wō·ša‘·tem |
| and you shall be saved |
| H3467 |
| Verb |
| מֵאֹיְבֵיכֶֽם |
| mê·’ō·yə·ḇê·ḵem |
| from your enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Numbers 14:30) |
| אִם־ |
| ’im- |
| Doubtless |
| H518 |
| Conj |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תָּבֹ֣אוּ |
| tā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָשָׂ֙אתִי֙ |
| nā·śā·ṯî |
| I swore |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִ֔י |
| yā·ḏî |
| able |
| H3027 |
| Noun |
| לְשַׁכֵּ֥ן |
| lə·šak·kên |
| to settle |
| H7931 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֚י |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| כָּלֵ֣ב |
| kā·lêḇ |
| Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְפֻנֶּ֔ה |
| yə·p̄un·neh |
| of Jephunneh |
| H3312 |
| Noun |
| וִיהוֹשֻׁ֖עַ |
| wî·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נֽוּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| (Numbers 15:18) |
| דַּבֵּר֙ |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| בְּבֹֽאֲכֶם֙ |
| bə·ḇō·’ă·ḵem |
| When you enter |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מֵבִ֥יא |
| mê·ḇî |
| bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |