| לְמַ֤עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יֵדְע֨וּ ׀ |
|
yê·ḏə·‘ū
|
| might know |
|
H3045
|
| Verb |
| דּ֣וֹר |
|
dō·wr
|
| That the generation |
|
H1755
|
| Noun |
| אַ֭חֲרוֹן |
|
’a·ḥă·rō·wn
|
| to come |
|
H314
|
| Adj |
| בָּנִ֣ים |
|
bā·nîm
|
| [them even] the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִוָּלֵ֑דוּ |
|
yiw·wā·lê·ḏū
|
| [which] should be born |
|
H3205
|
| Verb |
| יָ֝קֻ֗מוּ |
|
yā·qu·mū
|
| [who] should arise |
|
H6965
|
| Verb |
| וִֽיסַפְּר֥וּ |
|
wî·sap·pə·rū
|
| declare |
|
H5608
|
| Verb |
| לִבְנֵיהֶֽם |
|
liḇ·nê·hem
|
| [them] to their children |
|
H1121
|
| Noun |
| כְּרַחֵ֣ם |
|
kə·ra·ḥêm
|
| pities |
|
H7355
|
| Verb |
| אָ֭ב |
|
’āḇ
|
| Like as a father |
|
H1
|
| Noun |
| בָּנִ֑ים |
|
bā·nîm;
|
| on [his] children |
|
H1121
|
| Noun |
| רִחַ֥ם |
|
ri·ḥam
|
| pities |
|
H7355
|
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| [so] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יְרֵאָֽיו |
|
yə·rê·’āw
|
| those who fear |
|
H3373
|
| Adj |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| see [are] |
|
H2009
|
| Prt |
| נַחֲלַ֣ת |
|
na·ḥă·laṯ
|
| a heritage |
|
H5159
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בָּנִ֑ים |
|
bā·nîm;
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׂ֝כָ֗ר |
|
ḵār
|
| [is his] reward |
|
H7939
|
| Noun |
| פְּרִ֣י |
|
pə·rî
|
| The fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| הַבָּֽטֶן |
|
hab·bā·ṭen
|
| of the womb |
|
H990
|
| Noun |