וְהֵשִׁ֤יב |
wə·hê·šîḇ
|
And he shall turn |
H7725
|
Verb |
לֵב־ |
lêḇ-
|
the heart |
H3820
|
Noun |
אָבוֹת֙ |
’ā·ḇō·wṯ
|
of the fathers |
H1
|
Noun |
בָּנִ֔ים |
bā·nîm,
|
[their] children |
H1121
|
Noun |
וְלֵ֥ב |
wə·lêḇ
|
and the heart |
H3820
|
Noun |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm
|
of the children |
H1121
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
to them |
H5921
|
Prep |
אֲבוֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·w·ṯām
|
fathers |
H1
|
Noun |
פֶּן־ |
pen-
|
lest |
H6435
|
Conj |
אָב֕וֹא |
’ā·ḇō·w
|
I come |
H935
|
Verb |
וְהִכֵּיתִ֥י |
wə·hik·kê·ṯî
|
and strike |
H5221
|
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the earth |
H776
|
Noun |
חֵֽרֶם |
ḥê·rem
|
with a curse |
H2764
|
Noun |
וְהֵשִׁ֤יב |
wə·hê·šîḇ
|
And he shall turn |
H7725
|
Verb |
לֵב־ |
lêḇ-
|
the heart |
H3820
|
Noun |
אָבוֹת֙ |
’ā·ḇō·wṯ
|
of the fathers |
H1
|
Noun |
בָּנִ֔ים |
bā·nîm,
|
[their] children |
H1121
|
Noun |
וְלֵ֥ב |
wə·lêḇ
|
and the heart |
H3820
|
Noun |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm
|
of the children |
H1121
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
to them |
H5921
|
Prep |
אֲבוֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·w·ṯām
|
fathers |
H1
|
Noun |
פֶּן־ |
pen-
|
lest |
H6435
|
Conj |
אָב֕וֹא |
’ā·ḇō·w
|
I come |
H935
|
Verb |
וְהִכֵּיתִ֥י |
wə·hik·kê·ṯî
|
and strike |
H5221
|
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the earth |
H776
|
Noun |
חֵֽרֶם |
ḥê·rem
|
with a curse |
H2764
|
Noun |