γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐν |
en
|
in [the] |
G1722
|
Prep |
βίβλῳ |
biblō
|
book |
G976
|
N-DFS |
Ψαλμῶν |
Psalmōn
|
of Psalms |
G5568
|
N-GMP |
Γενηθήτω |
Genēthētō
|
Let become |
G1096
|
V-AMP-3S |
ἔπαυλις |
epaulis
|
homestead |
G1886
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔρημος |
erēmos
|
desolate |
G2048
|
Adj-NFS |
ἔστω |
estō
|
let there be |
G1510
|
V-PMA-3S |
ὁ |
ho
|
[one person] |
G3588
|
Art-NMS |
κατοικῶν |
katoikōn
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-NMS |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
Τὴν |
Tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐπισκοπὴν |
episkopēn
|
position |
G1984
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
λαβέτω |
labetō
|
let take |
G2983
|
V-AMA-3S |
ἕτερος |
heteros
|
another |
G2087
|
Adj-NMS |
Σταθεὶς |
Statheis
|
having stood up |
G2476
|
V-APP-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ἕνδεκα |
hendeka
|
eleven |
G1733
|
Adj-DMP |
ἐπῆρεν |
epēren
|
lifted up |
G1869
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φωνὴν |
phōnēn
|
voice |
G5456
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀπεφθέγξατο |
apephthenxato
|
spoke forth |
G669
|
V-AIM-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἄνδρες |
Andres
|
Men |
G435
|
N-VMP |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Judean |
G2453
|
Adj-VMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-VMP |
κατοικοῦντες |
katoikountes
|
inhabiting |
G2730
|
V-PPA-VMP |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-VMP |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
γνωστὸν |
gnōston
|
known |
G1110
|
Adj-NNS |
ἔστω |
estō
|
let be |
G1510
|
V-PMA-3S |
ἐνωτίσασθε |
enōtisasthe
|
give heed to |
G1801
|
V-AMM-2P |
ῥήματά |
rhēmata
|
words |
G4487
|
N-ANP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
γνωστὸν |
gnōston
|
known |
G1110
|
Adj-NNS |
ἔστω |
estō
|
let it be |
G1510
|
V-PMA-3S |
πᾶσιν |
pasin
|
to all |
G3956
|
Adj-DMP |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
παντὶ |
panti
|
to all |
G3956
|
Adj-DMS |
λαῷ |
laō
|
people |
G2992
|
N-DMS |
Ἰσραὴλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ναζωραίου |
Nazōraiou
|
Nazareth |
G3480
|
N-GMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἐσταυρώσατε |
estaurōsate
|
crucified |
G4717
|
V-AIA-2P |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἤγειρεν |
ēgeiren
|
raised |
G1453
|
V-AIA-3S |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
[the] dead |
G3498
|
Adj-GMP |
τούτῳ |
toutō
|
him |
G3778
|
DPro-DNS |
οὗτος |
houtos
|
this [man] |
G3778
|
DPro-NMS |
παρέστηκεν |
parestēken
|
stands |
G3936
|
V-RIA-3S |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὑγιής |
hygiēs
|
sound |
G5199
|
Adj-NMS |
γνωστὸν |
gnōston
|
Known |
G1110
|
Adj-NNS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἔστω |
estō
|
be it |
G1510
|
V-PMA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἄνδρες |
andres
|
men |
G435
|
N-VMP |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τούτου |
toutou
|
this One |
G3778
|
DPro-GMS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἄφεσις |
aphesis
|
forgiveness |
G859
|
N-NFS |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn
|
of sins |
G266
|
N-GFP |
καταγγέλλεται |
katangelletai
|
is proclaimed |
G2605
|
V-PIM/P-3S |
γνωστὸν |
gnōston
|
Known |
G1110
|
Adj-NNS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἔστω |
estō
|
be it |
G1510
|
V-PMA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
Gentiles |
G1484
|
N-DNP |
ἀπεστάλη |
apestalē
|
has been sent |
G649
|
V-AIP-3S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
σωτήριον |
sōtērion
|
salvation |
G4992
|
Adj-NNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
καὶ |
kai
|
moreover |
G2532
|
Conj |
ἀκούσονται |
akousontai
|
will listen |
G191
|
V-FIM-3P |