| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| אַנְשֵׁ֣י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיִּמְשְׁחוּ־ |
|
way·yim·šə·ḥū-
|
| and they anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| שָׁ֧ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְמֶ֖לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיַּגִּ֤דוּ |
|
way·yag·gi·ḏū
|
| And they told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְדָוִד֙ |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אַנְשֵׁי֙ |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| יָבֵ֣ישׁ |
|
yā·ḇêš
|
| of Jabesh-gilead |
|
H3003
|
| Noun |
| גִּלְעָ֔ד |
|
gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| קָבְר֖וּ |
|
qā·ḇə·rū
|
| [were they] buried |
|
H6912
|
| Verb |
| שָׁאֽוּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְעַתָּ֣ה ׀ |
|
wə·‘at·tāh
|
| Therefore now |
|
H6258
|
| Adv |
| תֶּחֱזַ֣קְנָה |
|
te·ḥĕ·zaq·nāh
|
| be strengthened |
|
H2388
|
| Verb |
| יְדֵיכֶ֗ם |
|
yə·ḏê·ḵem
|
| let your hands |
|
H3027
|
| Noun |
| וִֽהְיוּ֙ |
|
wih·yū
|
| be you |
|
H1961
|
| Verb |
| לִבְנֵי־ |
|
liḇ·nê-
|
| valiant |
|
H1121
|
| Noun |
| חַ֔יִל |
|
ḥa·yil
|
| .. .. .. |
|
H2428
|
| Noun |
| מֵ֖ת |
|
mêṯ
|
| is dead |
|
H4191
|
| Verb |
| אֲדֹנֵיכֶ֣ם |
|
’ă·ḏō·nê·ḵem
|
| your master |
|
H113
|
| Noun |
| שָׁא֑וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| מָשְׁח֧וּ |
|
mā·šə·ḥū
|
| have anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah me |
|
H3063
|
| Noun |
| לְמֶ֖לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲלֵיהֶֽם |
|
‘ă·lê·hem
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| וּדְבַר־ |
|
ū·ḏə·ḇar-
|
| and communication |
|
H1697
|
| Noun |
| אַבְנֵ֣ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| הָיָ֔ה |
|
hā·yāh
|
| had |
|
H1961
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| זִקְנֵ֥י |
|
ziq·nê
|
| the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| In times |
|
H1571
|
| Adv |
| תְּמוֹל֙ |
|
tə·mō·wl
|
| .. .. .. |
|
H8543
|
| Adv |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| past |
|
H1571
|
| Adv |
| שִׁלְשֹׁ֔ם |
|
šil·šōm
|
| .. .. .. |
|
H8032
|
| Adv |
| הֱיִיתֶ֞ם |
|
hĕ·yî·ṯem
|
| had you |
|
H1961
|
| Verb |
| מְבַקְשִׁ֧ים |
|
mə·ḇaq·šîm
|
| were seeking |
|
H1245
|
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| for David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְמֶ֖לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| to be king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲלֵיכֶֽם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| וַ֠יָּבֹאוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the all |
|
H3605
|
| Noun |
| זִקְנֵ֨י |
|
ziq·nê
|
| elders |
|
H2205
|
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֶבְר֔וֹנָה |
|
ḥeḇ·rō·w·nāh
|
| to Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֣ת |
|
way·yiḵ·rōṯ
|
| and made |
|
H3772
|
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּוִ֥ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּרִ֛ית |
|
bə·rîṯ
|
| a league |
|
H1285
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֖וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| at Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| with them before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּמְשְׁח֧וּ |
|
way·yim·šə·ḥū
|
| and they anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְמֶ֖לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֵּ֣דַע |
|
way·yê·ḏa‘
|
| And perceived |
|
H3045
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| הֱכִינ֧וֹ |
|
hĕ·ḵî·nōw
|
| had established |
|
H3559
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| that the LORD him |
|
H3068
|
| Noun |
| לְמֶ֖לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְכִי֙ |
|
wə·ḵî
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| נִשֵּׂ֣א |
|
niś·śê
|
| he had exalted |
|
H5375
|
| Verb |
| מַמְלַכְתּ֔וֹ |
|
mam·laḵ·tōw
|
| his kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
|
ba·‘ă·ḇūr
|
| for the sake |
|
H5668
|
| Adv |
| עַמּ֥וֹ |
|
‘am·mōw
|
| for his people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמְע֣וּ |
|
way·yiš·mə·‘ū
|
| But heard |
|
H8085
|
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| when the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| מָשְׁח֨וּ |
|
mā·šə·ḥū
|
| they had anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| דָּוִ֤ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְמֶ֙לֶךְ֙ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיַּעֲל֥וּ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| and came up |
|
H5927
|
| Verb |
| כָל־ |
|
ḵāl
|
| the all |
|
H3605
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֖ים |
|
pə·liš·tîm
|
| Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| לְבַקֵּ֣שׁ |
|
lə·ḇaq·qêš
|
| to seek |
|
H1245
|
| Verb |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| and heard |
|
H8085
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֵּ֖רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| [of it] and went down |
|
H3381
|
| Verb |
| הַמְּצוּדָֽה |
|
ham·mə·ṣū·ḏāh
|
| the hold |
|
H4686
|
| Noun |
| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| נָתָ֛ן |
|
nā·ṯān
|
| Nathan |
|
H5416
|
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| הָאִ֑ישׁ |
|
hā·’îš
|
| [are] the man |
|
H376
|
| Noun |
| כֹּה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֨ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אָנֹכִ֞י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| מְשַׁחְתִּ֤יךָֽ |
|
mə·šaḥ·tî·ḵā
|
| anointed you |
|
H4886
|
| Verb |
| לְמֶ֙לֶךְ֙ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאָנֹכִ֥י |
|
wə·’ā·nō·ḵî
|
| and I |
|
H595
|
| Pro |
| הִצַּלְתִּ֖יךָ |
|
hiṣ·ṣal·tî·ḵā
|
| delivered you |
|
H5337
|
| Verb |
| מִיַּ֥ד |
|
mî·yaḏ
|
| out of the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| שָׁאֽוּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |