| וּשְׁלֹמֹ֗ה |
|
ū·šə·lō·mōh
|
| and Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| הָיָ֤ה |
|
hā·yāh
|
| become |
|
H1961
|
| Verb |
| מוֹשֵׁל֙ |
|
mō·wō·šêl
|
| reigned |
|
H4910
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| over all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַמַּמְלָכ֔וֹת |
|
ham·mam·lā·ḵō·wṯ
|
| kingdoms |
|
H4467
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַנָּהָר֙ |
|
han·nā·hār
|
| the river |
|
H5104
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| to the land |
|
H776
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
|
pə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וְעַ֖ד |
|
wə·‘aḏ
|
| and to |
|
H5704
|
| Prep |
| גְּב֣וּל |
|
gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| מַגִּשִׁ֥ים |
|
mag·gi·šîm
|
| they brought |
|
H5066
|
| Verb |
| מִנְחָ֛ה |
|
min·ḥāh
|
| presents |
|
H4503
|
| Noun |
| וְעֹבְדִ֥ים |
|
wə·‘ō·ḇə·ḏîm
|
| and served |
|
H5647
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵ֥י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| חַיָּֽיו |
|
ḥay·yāw.
|
| of his life |
|
H2416
|
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֶקַּ֥ח |
|
’eq·qaḥ
|
| do take |
|
H3947
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the whole |
|
H3605
|
| Noun |
| הַמַּמְלָכָ֖ה |
|
ham·mam·lā·ḵāh
|
| kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| מִיָּד֑וֹ |
|
mî·yā·ḏōw
|
| out of his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
|
kî
|
| for him |
|
H3588
|
| Conj |
| נָשִׂ֣יא |
|
nā·śî
|
| prince |
|
H5387
|
| Noun |
| אֲשִׁתֶ֗נּוּ |
|
’ă·ši·ṯen·nū
|
| but I will make |
|
H7896
|
| Verb |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| חַיָּ֔יו |
|
ḥay·yāw,
|
| of his life |
|
H2416
|
| Adj |
| לְמַ֨עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| דָּוִ֤ד |
|
dā·wiḏ
|
| for David |
|
H1732
|
| Noun |
| עַבְדִּי֙ |
|
‘aḇ·dî
|
| of my servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| because |
|
H834
|
| Prt |
| בָּחַ֣רְתִּי |
|
bā·ḥar·tî
|
| I chose |
|
H977
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁמַ֖ר |
|
šā·mar
|
| he kept |
|
H8104
|
| Verb |
| מִצְוֹתַ֥י |
|
miṣ·wō·ṯay
|
| my commands |
|
H4687
|
| Noun |
| וְחֻקֹּתָֽי |
|
wə·ḥuq·qō·ṯāy
|
| and my statutes |
|
H2708
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| because |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| דָוִ֛ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הַיָּשָׁ֖ר |
|
hay·yā·šār
|
| [that that was] right |
|
H3477
|
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
|
bə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| סָ֞ר |
|
sār
|
| do .. .. .. |
|
H5493
|
| Verb |
| מִכֹּ֣ל |
|
mik·kōl
|
| from anything |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֗הוּ |
|
ṣiw·wā·hū
|
| [thing] he commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| חַיָּ֔יו |
|
ḥay·yāw,
|
| of his life |
|
H2416
|
| Adj |
| רַ֕ק |
|
raq
|
| save only |
|
H7535
|
| Adv |
| בִּדְבַ֖ר |
|
biḏ·ḇar
|
| in the case |
|
H1697
|
| Noun |
| אוּרִיָּ֥ה |
|
’ū·rî·yāh
|
| of Uriah |
|
H223
|
| Noun |
| הַחִתִּֽי |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| וּמִלְחָמָ֨ה |
|
ū·mil·ḥā·māh
|
| and war |
|
H4421
|
| Noun |
| הָיְתָ֧ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| בֵין־ |
|
ḇên-
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| רְחַבְעָ֛ם |
|
rə·ḥaḇ·‘ām
|
| Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| יָרָבְעָ֖ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵ֥י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| חַיָּֽיו |
|
ḥay·yāw.
|
| of his life |
|
H2416
|
| Adj |