| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הָשֵׁ֤ב |
|
hā·šêḇ
|
| Put |
|
H7725
|
| Verb |
| יָֽדְךָ֙ |
|
yā·ḏə·ḵā
|
| your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| חֵיקֶ֔ךָ |
|
ḥê·qe·ḵā
|
| your bosom |
|
H2436
|
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׁב |
|
way·yā·šeḇ
|
| and again |
|
H7725
|
| Verb |
| יָד֖וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| חֵיק֑וֹ |
|
ḥê·qōw
|
| his bosom |
|
H2436
|
| Noun |
| וַיּֽוֹצִאָהּ֙ |
|
way·yō·w·ṣi·’āh
|
| and plucked it out |
|
H3318
|
| Verb |
| מֵֽחֵיק֔וֹ |
|
mê·ḥê·qōw
|
| it out of his bosom |
|
H2436
|
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שָׁ֖בָה |
|
šā·ḇāh
|
| it was turned again |
|
H7725
|
| Verb |
| כִּבְשָׂרֽוֹ |
|
kiḇ·śā·rōw
|
| as his flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| תִפְגַּ֞ע |
|
ṯip̄·ga‘
|
| you meet |
|
H6293
|
| Verb |
| שׁ֧וֹר |
|
šō·wr
|
| the ox |
|
H7794
|
| Noun |
| אֹֽיִבְךָ֛ |
|
’ō·yiḇ·ḵā
|
| of your enemy |
|
H341
|
| Noun |
| חֲמֹר֖וֹ |
|
ḥă·mō·rōw
|
| his donkey |
|
H2543
|
| Noun |
| תֹּעֶ֑ה |
|
tō·‘eh
|
| going astray |
|
H8582
|
| Verb |
| הָשֵׁ֥ב |
|
hā·šêḇ
|
| you shall surely return |
|
H7725
|
| Verb |
| תְּשִׁיבֶ֖נּוּ |
|
tə·šî·ḇen·nū
|
| return it again |
|
H7725
|
| Verb |